পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১০৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কুমারসম্ভবম্ ।। ଦ୍ଧ তামিমাং তিমিরবৃদ্ধিপীড়িত।াং, ভূমিলগ্নমিব সম্প্রতি স্থিতাম। একতস্তািটতমালমালিনীং, পশ্য ধাতুরসনিমগ্নামিব ॥ ৫৩ ৷৷ গান্ধােমস্তমিত শেষমতপং, রক্ত লেখমপরা বিভৰ্ত্তি দিক। সম্পরায়বসুধা সশোণিতং, মণ্ডলাগ্রামিব তিৰ্য্যগুখিতম।। ৫৪ ৷৷ যামিনী দিবসসন্ধিসম্ভবে, তেজসি ব্যবহিতে সুমেরুণা ৷ ” এতদন্ধতম সং নিরঙ্কুশং, দিক্ষ দীর্ঘ নয়নে ! বিজম্ভতে ॥ ৫৫ ৷৷ নোদ্ধাির্মীক্ষণগতিন চাপাধো, নাভিতো ন পুৱাতো ন পৃষ্ঠতঃ । লোক এষ তিমিরোপ্লিবেষ্টিতে, গর্ভবাস ইব বৰ্ত্ততে নিশি ৷৷ ৫৬ ৷৷ শুদ্ধমাবিলমবস্থিতং চলং, বক্রমার্জবগুণান্বিতঞ্চ যৎ । সপৰমেদ তমসা সমীকৃতং, ধি দুষ্মহত্ত্বমসতাং হতান্তরম ৷৷ ৫৭ ৷৷ TSL qeHeSLq SHSqS qqqS SqS qSqqSSJSqSMS SqqSLASqqqqq qqqq qqqq qqqq qSqS qqqS SqSqqqqqS -ܝ-ܝ-ܝ-- তটে। তমালবনরাজি থাকিলে যেরূপ দেখাঘ, ঐ দেখি, অন্ধকার বৃদ্ধি হওয়াতে তদূত, ভূমিসংলগ্নবৎ অবস্থিত এই সন্ধা ও সেইরূপ দৃষ্ট হইতেছে৷ ৫৩ ৷৷ ভূমি যেমন তিৰ্য্যগতভাবে উথিত সশোণিত করবাল ধারণ করে, পশ্চিমদিক্‌ ৰূপ অস্তগতাবিশিষ্ট রক্তবর্ণ বোথারুতি সান্ধ্য আতপ ধারণ করিতেছে ৷ ৫৪ ৷৷ বিশালাক্ষি । বাত্রি ও দিবা এঈ উ ভয়ের সন্ধিকালীন তেজ সুমেরু কর্তৃক হিত হওঘাতে এই অন্ধ তামস অবিচ্ছিন্ন রূপে সৰ্ব্বদিকে পরিব্যাপ্ত হইঠ ॥ ৫৫ ৷ কি উদ্ধ, কি অধঃ” কি পাৰ্থদ্বয়, কি পুরোভাগ, কি পশ্চাৎ |ম দিকেই দৃষ্টির গতি চলিতেছে না ; এছু নিশাভাগে লোক যেন তিমিরজরায়ুবেষ্টিত হইয়া গর্ভবাসেব ন্যান্য অবস্থিতি করিতেছে। ৫৬ ৷৷ শুদ্ধ, ন, স্থাবর, জঙ্গম, বক্র ও ঋজু গুণবিশিষ্ট যে কোন বস্তু আছে, অন্ধকার তৎস্তকেই সমান করিযী দিয়াছে ; (সকলই দুলক্ষ্য হইয়া পড়িয়াছে) । এখন সতের যত অসত্যের প্রভেদ বিলুপ্ত হইয়াছে ; অতএব অসাধুগণের মহত্ত্বকে ( বৃদ্ধিকে ) {! ৫৭ ৷৷ হে কমলমুখি ! নৈশ,অন্ধকার দূর করিলার জন্য নিশ্চয়ই নিশা rer - r - - - “পিতামহঃ পিতােন স্বল্প মূৰ্ত্তিং তামুৎসসৰ্জ্জু হ । প্রাতঃ সায়ং সমাগত্য সন্ধ্যারূপেণ পূজাতে • *এতাং সন্ধ্যাং যতাত্মানো যে তু দীৰ্ঘ্যামুপাসতে । দীর্ঘায়ুষো डबिशाख्रि নীরুজা: পাগুনন্দন ৷”