পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/২৯৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

রঘুবংশম । RboNO ঢাশদীদ্বয়ংখড়গহৃতোত্তমাঙ্গঃ, সন্তোবিমানপ্ৰভুতামুপেত্য। মাঙ্গসংসজ্ঞসুরাঙ্গনঃ স্বং, নৃত্যুৎ কবন্ধং সমরে দদর্শ ৷৷ ৫১ ৷৷ ন্যোন্যসূত্যেন্মথনাদভূতাং, তাবোৰ সূর্তে রথিনৌ চ কোচিৎ ৷ শ্ৰেী গদাবায়তসম্প্রহারেী, ভগ্নায়ুধেী বাহুবিমৰ্দনিষ্ঠেী ॥ ৫২ ৷৷ রস্পরেণ ক্ষতয়োঃ প্ৰহন্ত্রোরুৎকান্তবাযোঃ সমকালমেব।। মৰ্ত্তাভাবেইপি কয়োশ্চিদাসীদেকাপসরঃপ্রাথিতায়োর্বিবাদঃ ৷৷ ৫৩ ৷৷ হাবুভৌ তাবিতরোতম স্মাদভঙ্গং জয়ঞ্চাপতুরব্যবস্থম। শ্চাৎ পুরোমারুতয়োঃ প্ৰবৃদ্ধেী, পৰ্যায়বৃত্তেব মহার্ণবোৰ্ম্মী ৷৷ ৫৪ ৷৷ রেণ ভগ্নেইপি বলে মহৌজা, যযাবজঃ প্রত্যারিসৈন্যমেব।। মা নিবন্ত্যেত সমীরণেন, যতস্তু কক্ষ স্তত এব বহ্নিঃ ॥ ৫৫ ৷৷ ক্ষণেব লোভে সেই | খণ্ডিত হস্তখণ্ড বিহঙ্গগণের নিকট হইতে কাড়িয়া কিন্তু ভক্ষণকালে সেই হস্তস্থিত কেয়ূরাগ্র দ্বারা তালুদ্দেশ ক্ষত হওয়াতে তৎতাহা পরিত্যাগ করিল ৷৷ ৫০ ৷ শত্রুর অসিপ্ৰহারে কোন বীরের মস্তক ছিন্ন সে তৎক্ষণাৎ দেবত্ব প্ৰাপ্ত হইয়া সুরবালাকে বামাঙ্গাসঙ্গিনী করিল এবং } লাগিল, তাহার মস্তকশূন্য দেহ রণক্ষেত্রে নৃত্য করিতেছে৷ ৫১ ৷ কোন ( বখী। ) বীর পরস্পর যুদ্ধ করিতেছিল, ইত্যবসরে উভয়েরই সারথি নিহত তখন বীরদ্বয় সারথি ও রথী উভয়ের কার্য্যই সম্পন্ন করিতে লাগিল ; রথার্শ্ব বিনাশ প্রাপ্ত হইলে অনেকুক্ষণ গদাযুদ্ধ করিল, অবশেষে গদা {ল পরপর বাহুযুদ্ধে প্রবৃত্ত হইয়া উভয়েই শমন-ভবনে প্ৰস্থান করিল ॥৫২৷৷ দুই বীর পরস্পর অস্ত্ৰাঘাতে আহত ও যুগপৎ বিনষ্ট হইয়া দেবত্ব প্রাপ্ত ট, কিন্তু ( সুরপুরে গিয়া ) একটি অন্সরাকে পাইবার জন্য পরস্পর কলহে ইল৷৷ ৫৩ ৷ পশ্চাৎ প্রবাহিত ও সম্মুখে প্রবাহিত সমীরণ-প্রভাবে মহাতরঙ্গ যেরূপ পৰ্য্যায়ক্রমে একবার উন্নত ও একবার অবনত হয়, বৃহ[] সেইরূপ একবার এক পক্ষের জয়, আবার হয় ত সেই পক্ষের পরাए ख्ठु शंश्व्ल ॥ &8 ॥ স্তর মহাবীর অজ দেখিলেন, বিপক্ষসৈন্য কর্তৃক আপনার সৈন্য বিমুখীআছে ; তখন তিনি স্বয়ং (যুদ্ধাৰ্থ) বিপক্ষসৈন্যের সম্মুখীন হইলেন। ধুম দূরীকৃত হয় বটে, কিন্তু বহ্নি, কিছুতেই অপসারিত হয় না, উহা সংলগ্ন থাকে৷ ৫৫ ৷ প্ৰলয়সময়ে মহাবরাহ যেমন মহাসাগরের