V8V কালিদাসের গ্রন্থাবলী। প্রত্যুবাচ তস্মৃষির্ন তত্ত্বতত্ত্বাং ন বেদির পুরুষং পুরাতনম্। গাং গতস্ত তব ধাম বৈষ্ণবং, কোপিতো হাসি ময়া দিদৃক্ষুণ৷৷৮৫৷৷ ভস্মসাৎ কৃতবতঃ পিতৃদ্বিষঃ, পাত্রসাচ্চ বসুধাং সসাগরাম। আহিতো জয়বিপৰ্য্যয়োহপি মে, শ্লাঘ্য এব পরমেঠিন স্বয়া ॥৮৬ তদগতিং মতিমতাং বরোপিস্তাং, পুণ্যতীর্থগমনায় রক্ষ মে। পীড়ায়িষ্যতি ন মাং খিলীকৃতা, স্বৰ্গপদ্ধতির ভোগালোলুপম৷৷৮৭৷৷ প্ৰত্যপদ্যত তথেতি রাঘবঃ, প্রায়ুখশ্চ বিসসৰ্জ সায়কম। ভাগবস্য সুকুতোৎপি সোঙ্গভবৎ, স্বৰ্গমার্গপরিঘো দুরত্যয়ঃ৷৮৮৷৷ রাঘবােহপি চরণৌ তপোনিধেঃ, ক্ষম্যতামিতি বদন সমস্পশং। নিজ্জিতেষু তরস তরস্বিনাং, শক্রয়ু প্ৰণতিরের কীৰ্ত্তয়ে৷৮৯৷৷ রাজসত্বমবৰ্ধয় মাতৃকং, পিত্র্যমস্মি গমিতঃ শমং যদা। নম্বনিন্দিতফলে মম স্বয়া, নিগ্ৰহোইপ্যয়মনুগ্রহীকৃতঃ ॥ ৯০ ৷৷ সংপ্ৰতি বলুন, আমি যে শরযোজনা করিয়াছি,ইহা দ্বারা আপনার স্বৈরগতি লিঃ যজ্ঞার্জিত স্বৰ্গপথ অবরোধ করিব ?’ ৮৩-৮৪ ৷৷ তখন ভৃগুরাম শ্ৰীরামকে উত্তর দিলেন, “আপনি যে পুরাতন পুরুষ, প্রত্নতা ইহা আমি জানিতে পারি নাই, তাহা নহে ; তবে আপনি ধরাতলে অবতার গ্রু করিয়াছেন,অধুনা আপনার বৈষ্ণবতেজ দেখিবার কামনাতেই এই ভাবে আপণ ক্ৰোধসঞ্চার করিয়াছি ॥ ৮৫ ৷৷ পিতৃশত্রুদিগকে ऊौळूरु ও সাগর।াম্বারা বসুন্ধা পাত্রসাৎ করিয়া আমি কৃতকৃত্য হইয়াছি ; আপনি সনাতন পরম-পুরুষ, আগণ নিকট আমি যে পরাভূত হইলাম, ইহা এখন আমার পক্ষে শ্লাঘার বিষয়18 ভোগসুখে আমার বাসনা নাই, সুতরাং স্বৰ্পপথ অবরোধ করিলে আমার ক্লোিৰ্ল কারণ হইবে না; কিন্তু হে বুদ্ধিমানগণের বরেণ্য। পুণ্যতীর্থগমনার্থ প্ৰাণী বাঞ্ছিত স্বৈরগতি রক্ষা করুন। ৮৭ ৷ তখন রামচন্দ্ৰ “তথাস্তু” বাক্যে ীৈ প্রার্থনায় অঙ্গীকার করিয়া পূৰ্ব্বাস্য হইয়া বাণত্যাগ করিলেন ; তখন 凉* yyBDDDDBB BB BtD DDDBDBD BB D Sg DJ SuDu DBDD DD DBBB DDBBB yDD u DYS অরাতির নিকট প্রণত হওয়া বীরের পক্ষে কীৰ্ত্তির বিষয় সংশয় নাই।।*।। ১ অনন্তর ভৃগুরাম কহিলেন, “হে রামচন্দ্ৰ ! আপনি আমাণে "
