oŠv কালিদাসের शंष्ट्रांतळी । ঘঃ কশ্চন রঘুণাং হি পরমেকঃ পর্যন্তপঃ। অপবাদ ইবোৎসর্গং ব্যবৰ্ত্তয়িতুমীশ্বর; ৷৷ ৭ ৷৷ অগ্ৰজেন প্ৰযুক্তাশীন্ততো দশরথী রখী । যযৌ বনস্থলীঃ পশ্যন পুষ্পিতাঃ সুরভীরভীঃ ৷ ৮ ৷৷ রামাদেশান্দনুগত সেনা তস্যার্থসিদ্ধয়ে । পশ্চাদধ্যয়নার্থস্য ধান্তোরধিরিবাভবৎ ৷৷ ৯ ৷৷ আদিষ্টবস্তু মুনিভিঃ সা গচ্ছংস্তপতাং বরঃ। * বিররাজ রথপ্ৰষ্ঠ্যৈর্বালখিলৈারিবাংশুমান ॥ ১০ ৷৷ তস্য মার্গবশাদেক বভূব বসতির্যতঃ। রথস্বনোৎকণ্ঠমৃগে বাল্মীকায়ে তপোবনে ॥ ১১ ৷৷ তস্মৃষিঃ পূজয়ামাস কুমারং ক্লাস্তবাহনম | তপঃপ্রভাবসিদ্ধাভির্বিশেষপ্রতিপত্তিভিঃ।। ১২। LSSMSeMSTSES LLSMMLSSSSLS SSqSqqS qqSqqqSqSq T " " --டை- সংহারার্থ শক্রয়ের প্রতি আদেশ প্রদান করিলেন। শক্রিয় নাম সাৰ্থক করা র্তাহার অভিপ্রেতি ৷৷ ৬ ৷ অপবাদবিধি যেমন উৎসর্গবিধিকে বাধা দিতে সুম রঘুবংশীয়দিগের মধ্যে যে কেহ হউন না কেন, সেইরূপ একাকীই শত্ৰুদমনে স্যা হইয়া থাকেন, তাহাতে সন্দেহ নাই ৷৷ ৭ ৷৷ তদনন্তর দশরথনন্দন নিৰ্ভীক শত্রুগ্ন অগ্রজ শ্ৰী রামের আশীৰ্ব্বাদ লইয়া প্রত্ন পুষ্পগন্ধে পরিপূর্ণ বনভূমি দর্শন করিতে করিতে প্ৰস্থান করিলেন ৷৷ ৮ ৷ অf উপসর্গ যেমন অধ্যয়নার্থক ইঙি ধাতুর অনুবৰ্ত্তন করে, রামের আজ্ঞায় শক্রিান্ন বাসনাপূরণার্থ সেনাবৃন্দও সেইরূপ তাহার অনুগামী হইল৷ ৯ ৷ তাপসৰ্গ পথ নির্দেশ করিয়া দিলেন, মহাতেজা শক্রিয় সেই পথে গমন করিতে লাগিদে। সূৰ্য্য যেমন বালখিল্যমুনিগণ কর্তৃক নির্দিষ্ট পথে গমন পূৰ্ব্বক শোত প্রাপ্ত ** গমনকালে শত্রুঘ্নও সেইরূপ শোভা পাইতি লাগিলেন ॥ ১০ ৷৷ 氏和邪 বাল্মীকির আশ্রমে এক রাত্রি অবস্থিতি করিলেন । যখন তিনি সেই প্রবেশ করেন, তখন র্তাহার রথের ঘর্ঘরধ্বনিতে আশ্রমবাসী হরিণাকুলি sis হইয়া উঠিল। ১১ ৷ তখন রাজকুমার শক্রমের বাহন শ্ৰান্ত হইয়াছিলি ? ঋষিত্রে বাল্মীকি নিজ তপঃপ্রভাবে অত্যুৎকৃষ্ট উপচার সকল সংগ্ৰহ कब्रिश प्रशं5ि র্তাহার অতিথিসৎকার সম্পাদন করিলেন। ১২ ৷ পৃথিবী যেমন সামঞ্জ «ሾ'
