পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫৪৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ঋতুসংহারম। (9 প্রচুরগুড়বিকারঃ স্বাদুশালীক্ষুরম্যাঃ, প্ৰবল সুরতকেলিজাতকন্দপদপঃ। প্রিয়জনরহিতানাং চিত্তসন্তাপহেতুঃ, শিশিরসময় এষঃ শ্রেয়সে বোহন্তু নিত্যম। ১৬ ৷৷ ইতি শিশিরবর্ণনম্ ॥ বসন্ত-বৰ্ণনাম। بسس۔ 388 * سس۔ প্রফুল্লচূতাঙ্কুরতীক্ষুসায়কো, দ্বিরেফমালাবিলসদ্ধানুগুণঃ। মনাংসি ভেক্তং সুরতপ্ৰসঙ্গিনাং, বসন্তযোধঃ সমুপাগতঃ প্রিয়ে৷ ১ ৷৷ দ্রুমাঃ সপুষ্পাঃ সলিলং সাপদ্মং, স্ক্রিয়ঃ সকামাঃ পৰনঃ সুগন্ধিঃ। সুখাঃ প্রদোষা দিবসাশ্চ রম্যাঃ, সৰ্বং প্ৰিয়ে! চারুতরাং বসন্তে ৷ ২ ৷৷ বাপীজলানাং মণিমেখলানাং, শশাঙ্কভাসাং প্রমদাজনানাম। চুতক্ৰমাণাং কুসুমানতানাং, দদাতি ६गोब्रङभश९ वनखः ॥ ७ ॥ -- Ts- a- arl von মাণে উৎপন্ন হয়, লোকের হৃদয়ে ভোগবাসনা বলবতী হইয়া উঠে এবং দুর্গদর্পও বৃদ্ধি প্ৰাপ্ত হইয়া থাকে ; সুতরাং প্রিয়জনবিরহীদিগের চিত্ত সন্তাপ্ত {ী উঠে। এই শিশিরসময় তোমাদিগের কল্যাণবিধান করুক ৷ প্রিয়তনে! সুরতকামিগণের চিত্ত বিদীর্ণ করিবার জন্য যোদ্ধপ্রর বসন্ত উপস্থিত *।। বিকসিত সহকারমুকুল এই যে কুপ্রবর বসন্তের তীক্ষু শার এবং ভ্রমরমালা $ণৰূপে শোভা পাইতেছে৷ ১ ৷ এ সময়ে বৃক্ষসকল কুসুমিত, সরোবর সকল "পূর্ণ কামিনীকুল। সকাম, পবন সুগন্ধপূর্ণ, প্রদোষকাল গ্ৰীতিকর এবং দিবা"ী। প্রিয়তমে! দেখ, বসন্তকালে সকলই মনােহর। ২। এই বসন্ত *াবরঞ্জল, মণিময় কাকীদাম (চজহার), চন্দ্ৰকিরণ, রমণীকুন এবং পুণৰ "'ाक्षका-हे नक्ष्ण नाण गणांत कान या ५ गरक्ष त्रिगनिमी.