পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৬০৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

, (Nb কালিদাসের গ্রন্থাবলী। স চ বুজায়ততেন দৃতেই সুপণে জিতে ব্যজােয়ত তেঁন। নির্ব্যাজায়াততেন ত্যক্তশ্চাগসূনু গতরাজা যততে ন ॥ ৪০ ৷৷ অয়ি! ভবনে ত্রায়স্ব স্বভুবং পুষ্কর ! মুদগুঞ্জনেইত্ৰায়স্ব। যুগবিলনেত্ৰায় স্বস্নেহয় পুরেব বিমলনেত্রায় স্বঃ ॥৪১ ৷৷ হরিপাবনাযমানস্য স্বাবলাদিতি তুলিয়তো হনুনয়মানস্য। স্নেহানয়মানস্য প্ৰণতিমধাং, পুঙ্করাঃ সুনয়মানস্য ৷৷ ৪২ ৷৷ আরিসোনাশস্যাশ্ৰিতবৎসল ! তেহস্তু চেতনা নাশস্যা। পূরিতনানাশস্যাস্তোকর্ষশোভিঃ কদাপি ন অনাশঃ সাঃ ॥৪৩৷৷ ইতি স নমাম নলস্য প্রণতোহাঙ্খী ফুল্লবত্ত নামনািলস্য। অহিতানামনািলস্য প্ৰযযৌ সাৰ্দ্ধং তেন নামনািলস্য। ৪৪ ৷৷ মুদ্দমমুনামুক্তেন প্রাপ্য সুরাজ্যং মহাত্মনামুক্তেন। ধৃত নানামুক্তেন রাজ্যং চিরং প্রশাসি বিঘটনামুক্তেন৷৷ ১৫৷৷ - --.به -بی- م. به مععاع مس حسیه= -یه حبسته ത്ത് − তখন প্রচুর অর্থশালী শুভসৌভাগ্যসম্পন্ন নলের সহিত পুষ্কর প্রাণপণ করিয়া দু্যতিক্ৰীড়ায় প্রবৃত্ত হইলেন ; কিন্তু অবশেষে তাহাকেই পরাজিত হইতে হইল। তখন তিনি প্ৰাণভিক্ষা প্রার্থনা করিলে নল তঁহাকে অকপট বোধে প্রাণ ভিক্ষা দিলেন । ৪০ ৷৷ অনন্তর নল পুষ্করকে সম্বোধন করিয়া'।বলিলেন, হে পুষ্কার! আমি তোমাকে যে ভূসম্পত্তি প্ৰদান করিতেছি, তুমি নিজ গৃহে থাকিয় তাহার রক্ষণাবেক্ষণ কর এবং সেই স্থানেই তুমি পুলকিতহাদয়ে অবস্থান করা। তোমাতে আমাতে পূর্বে যেরূপ দেহ ছিল, এখন সেই স্নেহ বৃদ্ধি প্রাপ্ত হউক। ৪১ ৷৷ তখন পুষ্কর ইন্দ্ৰ, বায়ু ও ধৰ্ম্মরাজের সদৃশ, শক্তিমান নলের নিকট উপস্থিত হইয়া প্রীতিসহকারে তঁহাকে প্ৰণাম করিলেন এবং বলিলেন, ‘শরণাগতবৎসল ! আপনার ভূয়সী কীৰ্ত্তিমালায় দশদিক্‌ সুশোড়িত হইয়াছে, আপনি নিঙ্গ বিক্রমণ প্রভাবে শত্ৰুকুল নিৰ্ম্মল করিয়াছেন, আপনার বুদ্ধি চিরকালই প্রশংসনীয় থাকুক। ৪৩ । পুষ্কর এই প্রকারে বিনয়াবনিতভাবে প্ৰফুল্লবদন, শক্রগণের পথে ‘অগ্নিতুল্য, তুণবৎ নমুনশীল নলের চরণে প্ৰণাম করিয়া তাহার অনুগামী হইলেন। ৪৪ ৷৷ 婚 তদনন্তর নিবন্ধের নল কবচ পরিত্যাগ পূর্বক পুরের সহিত পুলকিত