母之 কুমারসম্ভব কাব্য। সেই রুদ্র-শিখরে তপোবিঘ্নকর বসন্ত-ঋতুর লক্ষণ-সকল বিকশিত হইয়া উঠিল । ] । ২৫ । উষ্ণ-রশ্মি (সূৰ্য্য) দক্ষিণায়ন-কাল উল্লঙ্ঘন করিয়া, কুবেরাধিকৃত উত্তরদিকে ( উত্তরায়ণে ) প্রবৃত্ত হইলে, দক্ষিণ দিকের মুখ দিয়া দুঃখশ্বাসের মত বায়ু বহিতে লাগিল — [ সংস্কৃত ভাষায় “দিকৃ” শব্দ স্ত্রীলিঙ্গ। এই অবলম্বন করিয়া এখানে একটা সুন্দর নায়ক-নায়িকা-ভাব সুস্পষ্ট বিদ্যমান। স্বৰ্য্য যেন উষ্ণ-প্রকৃতিক মায়ক ; তিনি দক্ষিণায়ন কাল অথাৎ সঙ্গম-কাল উল্লঙ্ঘন করিয়া, কুবেরাধিকৃত অর্থাৎ কোন এক কুৎসিত পুরুষ কর্তৃক রক্ষিত রমণীতে প্ৰবৃত্ত হইলে, দক্ষিণ অর্থাৎ দাক্ষিণ}বতী, স্ব-নায়িকী দুঃখে নিশ্বাস ফেলিতে লাগিলেন । ফলিতাৰ্থ —দক্ষিণায়ন-কাল উল্লঙ্ঘন করিয়া সহসা সূর্য্যের উত্তরায়ণকাল সমুপস্থিত হইল এবং সেই সঙ্গে সঙ্গে মৃদু মলয়ানিল বহিতে লাগিল । سره ২৬। সুন্দরীদের বাদ্যমান-নুপুর-ভূষিত পদের আঘাত অপেক্ষ না করিয়াই, অশোক-বৃক্ষ মূল হইতে আরম্ভ করিয়া ( অগ্রভাগ পৰ্য্যন্ত ) সপল্লব কুসুম-স্তবকে শোভিত হইয়া উঠিল।— পুরাতন কবিদিগের মধ্যে প্রবাদ ছিল যে, যুবতী স্ত্রীলোকের পদাঘাত না পাইলে অশোকের কুসুঃমাদগম হয় না । আজ অকস্মাৎ বসন্ত প্রাচুর্ভাবে আপনাআপনিই অশোক-বৃক্ষ পুষ্পিত হইল-- যুবতীর পদাঘাতের অপেক্ষ রহিল না । ]
