88 অনুপ্রাস ६गरे आनि डांबांब अंत्रिगञ्थ व काम श्णि ना, धाव 'खारे ভাষায় কথা বলিবার ভঙ্গীর মধ্যে কত শত সুন্ম বিচিত্ৰতা ছিল, তাহা সংস্কৃত-পণ্ডিতের চক্ষু প্ৰথম প্ৰথম এড়াইয়া গিয়াছিল। কিন্তু ভারতচন্দ্রের পরে যখন রাজসভার পণ্ডিতবর্গের প্রশংসার গণ্ডী ছাড়াইয়া বঙ্গভাষা জনসাধারণের দুয়ারে উপস্থিত হইল, তখন সংস্কৃতের তোড় জোর ও আসবাব তাহাকে কতকটা ছাড়িয়া আসিতে হইল । কিন্তু ইতিমধ্যেই অনেক সংস্কৃত শব্দ বঙ্গভাষায় ঢুকিয়া পড়িয়াছিল, uBBB SYDDDGGKS SYL DB Tzz YDBDB YBD DKYY মত একবারে পাড়াগোঁয়ে রকমের ছিল না । BBB BDD L DBDzK DS S DD DDOB DD DBDBDS প্ৰাকৃতের জোর কোথায় তাহ নির্দেশ করিবার সময় উপস্থিত হইল । DOOK S LLL S DLBYSqMBD SDDDS EBDBD L L DBBYS রচকেরা-এইবার সেই সুযোগ সন্ধান করিবার প্রয়োজন অনুভব করিলেন ; কারণ তাহারা এবার শুধু রাজা ও *" “ইস্পিী পণ্ডিতগণের কাছে প্ৰশংসা-পত্রের প্রত্যাশী নহেন, "" अथन डैशबा बननाशबलब निक डेनश्डि। তাহারা ব্যাকরণ জানে না, ব্যাস বাল্মীকির মৰ্ম্ম তাহারা বোঝে না, তাহাদের কাছে ‘বাহবা” নিতে হইলে কবিকে শুধু কথিত ভাষারূপ অন্ত্রই ব্যবহার করিতে হইবে । আগেকার কবিরা নিজেদের ভাষাগ্রন্থে সংস্কৃত কোন কাব্য বা শ্লোকের ইঙ্গিত দিলেই পণ্ডিতেরা খুলী হইতেন, কিন্তু এখনকার বিচারকগণ এক হিসাবে বড় শক্ত। তাহাদিগকে শুধু কথা দিয়া ভাব দিয়া ভুলাইয়া রাখিতে হইবে, পাণ্ডিত্য এ হাটে বিকাইবার নহে। এই ক্ষেত্রে দাশরর্থীরায়, গোবিন্দ অধিকারী প্ৰভৃতি কবিরা অসামান্য
