পাতা:কোরাণ শরিফ - দ্বিতীয় ভাগ.pdf/১৯৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

(१” কোরাণ শরিফ। এবং (স্মরণ কর) যখন মুসা আপন নবযুবককে বলিল “যে পৰ্য্যন্ত আমি দুই সাগরের সঙ্গম স্থলে উপস্থিত (ন) হই সে পৰ্য্যন্ত নিরন্তর চলিতে থাকিব অথবা বহু বৎসর চলিব” * ॥৫৯। অনন্তর যখন তাহারা উভয় (সাগরের) মধ্যে সঙ্গমস্থলে পহু ছিল, তখন আপনাদের মৎস্য ভুলিয়া গেল, অনন্তর সে (মৎস্য) সাগরেতে সুরঙ্গবৎ স্বীয় পথ অবলম্বন করিল। ৬০ । পরে যখন তাহার (সঙ্গম স্থান হইতে ) চলিয়া গেল, তখন সে আপন নব যুবককে বলিল যে “ আমাদের পৌৰ্ব্বাহ্নিক ভোজ্য উপস্থিত কর, সত্য সত্যই আপনাদের এই পর্য্যটনে আমরা ক্লাস্তি লাভ করিয়াছি” ৩১। সে বলিল “তুমি দেখিয়াছ কি যখন প্রস্তরের দিকে আশ্রয় লইয়াছিলাম তখন নিশ্চয় আমি মৎস্যকে ভুলিয়া গিয়াছি এবং আমার তাহ স্মরণ করিতে শয়তান বর্তীত (অন্য কেহ) আমাকে তাহা বিস্মরণ করাই নাই, এবং সে সমুদ্রে আপন পথ গ্রহণ করিয়াছে, আশ্চর্য্য” । ৬২। সে (মুসা) বলিল “ইহাই যাহা আমরা অনেষণ করিতেছিলাম, অনন্তর উভয়ে আপনাদের পদচিহ্লানুসারে অনুসন্ধান করতঃ প্রত্যাবর্তিত হইল ॥৬৩।+অবশেষে সে আমার দাসদিগের একদাসকে প্রাপ্ত হইল, যাহাকে আমি আপন সন্নিধান হইতে কৃপা বিতরণ করিয়াছি ও যাহাকে আমি আপন সন্নিধান

  • ইয়ুশ। নামক মুলার এক জন যুৱক শিষ্য ছিলেন। মুসা যাত্রার জন্য প্রভত হইয় তাহাকে ডাকিয়া বললেন “তুমিও আমার সঙ্গে চল ।” রোম ও পারস্য সাগরের সঙ্গমস্থলে সেই মহাপুরুষ ছিলেন, র্তাহার নাম খেজর । মুসা বলিলেন “আমি नर्मिक कनिरङ थांकित ” हेबूल ऊँीशंद्र ननौ इहेtङ क्लउनडन्न श्ञा किडू क्रः ७ ভাজা মৎস্য লঙ্গে লইলেন । উভয়ে একযোগে যাত্রা করিলেন । (ত, হে, )