W From the Government of India to the Government of Bengal, Wo. 899, dated the 31st May, 1845. I am directed to acknowledge the receipt of your letter, No. 893, dated the 21st instant, and in reply to state that the Governor-General in Xouncil, concurring in the views entertained by the Right IIonourable the Governor of Bengal as to the propriety of providing Moonsiffs with Cutcherry accommodation, like the higher grades of Native Judges, at the expense of the ntate, is pleased to authorize the measure being introduced into the Lower Provinces, the expense attending which is estimated by the Right Honourable the Governor of Bengal, at from 16 to 17,000, in the first instance, and for the future at about 25 per cent. of that outlay per annum for repairs. (Sigued) P. MrLv1LL, ł nder Stry to the (lovt. of India. (True Copy.) 轎 W. KııtkT ATıtıck, Deputy-Reyister. Nó. 28. To the ('stol i uthoruses w an the Lower Pro ᎠᎴ Ꮭ ᏧᎸ ᏨᎴ Ꭶ . In untinuation of the Circular No. 3:58, of the 16th St ptember, 1812, I am directed by the Court 10 unt x for your luforination, extract (Paragraph :; ' of a letter from the ()flit lating Judge of Seliarunpore, dated the 11h instant, and to enjoin upon vou, the strict and punctual observance of the plan the rein described. It is essential to the mainte nano e of uniform prat tice in the subordin te ('ıvıl « oui ts thao the { s.tv tt« s in whit h the ( iretal ar (), ders issut vi sol 1h 11 u, i anter" , ppe II should be regularly hled and carefully bound into Annual Volumes, and it is huped that the rule now pri stribed will suffice to becure this desirable objo et 2 You will be pleased to infortu the Judicial officers subordinate to vour authority, that the y will be helil personally answerable for tlio pri servation of the official Gazettes supplied by Government for their use, nud that they will be required to replace those numbers of the Gazette which may be found, on examination at the cud of each year, to have been injured, defaced, or mislaid. W Kinkratition, Jeputy-Register, l'urt William, 17 th June, 1845. Ea tract ( Paragraph 3) of a lots, r from the of: .fi ating Judge of Seharumpore, dated 4th June, 1845, Νώ. 1ι) 4. Para. 3d. I atm indueed to think that the Agru lovernment (luzettes, in which these ("ircular ()rders appear. are very irregularly kept and filed by the Moonsists, and plopose to require an acknowledgment in future, ut the expiration of each month, that the Gazettes forwarded to, have reached them, and in future at the expiration of the year to require (as is usual with Tehseellars) that they be sent in to me for inspection, that the file is complete, and that they have been properly [Government Gazette, 29th July, 1845.] ( a७१ ) বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেন্টের প্রতি ভারতবর্ষের গবর্ণমেক্টের ১৮৪৫ সালের ৩১ মে ভারিখের ৩৯৯ নম্বরী পত্র। আপনার ১১ তারিখের ৮৯৩ নম্বী পত্র প্রাপ্ত হওয়া গিয়াছে এবং তদুত্তরে লিখি যে এদেশীয় উচ্চ পদস্থ বিচারকেরদের কাছারী মেরুপে সরকাণী খরচে প্রচ্ছন্ত ও মেরামং চইতেছে সেইরূপে মুনসেফদিগকে কাছারী দেওনের বিষয়ে বাঙ্গল দেশের এমুত রাইট অনরবিল গবরনর সাহেব যে পরামর্শ করিয়াছেন তাহাতে প্রযুত গবরमइ ८छनङ्गल शाशमूह इस्रङ्ग ८कोट्रनप्ल जश्रङ हइब्राप्झ्म এবং বাঙ্গলাপ্রভূতি দেশে সেই নিয়ম স্থাপন করিতে হুকুম করিতেছেন । আদৌ তাকার খরচ বাঙ্গল। দেশের প্রসুত গবরনর সাহেবের অনুমানে ১৬,• • •১ বা ১৭,• • •২ হাজার টাকা লাগিবেক এল উত্তর কালে বার্ষিক মেরামতের নিমিত্ত্বে সেই টাকার চতুর্থাংশ লাnিcবক । পি মেলবিল । ভারতবর্ষের গবর্ণমেন্টের ছোট সেক্রেটারী । (যvাথ নকল () ডবলিউ কর্মপাত্রিক। ডেপুটী রেজিষ্টর । ১৮ নম্বর । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের প্রযু ও দে ওয়ানীর কার্য্যকারক সাবে বরাবরেসু । ১৮৪২ সালের ১৬ সেপ্টেম্বর তাৰিখের ৩৩৫৮ নম্বরী সরকু্যল অর্ডরের অনুক্রমে সদর আদালতের হুকুমানু সারে শাহারণপুরেল এলটি ভঙ্গ সাহেবের ৪ তারিখের পত্রের চুম্বক অর্থাৎ ৩ দফা তোমার বিজ্ঞাপনের নিমিয়ে পাঠাইলা আদেশ কলিন্তেষ্ঠি যে তাতার মধ্যের সিথিত নিয়ম অবিকলরাপে প্রতিপালন কলিন্তে হইবেক । এল৭ অধীনস্থ দে ওষানী আদালতের ল্যবহার সর্বত্র MACS KJBB BBBB SBBBB BBS BB BB BBB B তারালদেব কার্য্যের রীতির বিষয়ে জারীহওয়া সরকুলের DBB BBBS L BBBBB KKB BB BBBS L0SBB BBB গাথা মীণ এল অতিসাবধানরূপে বৎসরে জেলদ কর। যায়। এল ২ ভরসা যে যে এক্ষণে যে হুকুম দেওয়া গেল তদ্বারা এষ্ট অতিবাঞ্ছনীয় 19ষষ সিদ্ধ ইষ্টলেক । ১ । তোমার অধীন আদালতসম্পৰ্কীয় কর্মকারকদিগঞ্চে ইহা জ্ঞাত করিলা যে তাহারদের উপকারের নিমিত্তে গমণমেন্ট মে সরকারী গেছোট দেন শ্বাণে রক্ষা করণেল লিময়ে তাহারা নিজে দায়ী থাকিবেন এবং প্রতিসৎসরের শেষে গেজেটের যে ১ ফর্দ নষ্ট কি বিরূপ ঠথাছে কি থোআ গিমাছে তgলীভক্রমে দুষ্ট হয় তাহার বদলে নুতন ফর্দ উাঙ্গারদের আনাইতে হইবেক । ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী রেজিষ্টর । ফোর্ট উলিয়ম। ১৮৪৫ । ১৭ জুন । শাহারণপুরের একটি জড় সাষ্টেলের ১৬৪৫ সালের ৪ জুন তারিখরে ১০৪ নম্বরী পত্রের চুম্বক অর্থাৎ ৩ দফা। আমার বোধ হয় যে এই সরকুলের অর্ডর আগ্রার যে২ গরণমেন্ট গেঞ্জেটে প্রকাশ তম মোট ১ গেজেট মুনসেফের নিয়মমত রাখেন না এবং তাছ। গাখেন না অতএব আমি এই প্রস্তুবি করিতেছি মে তাকবিদের নিক টে যে৯ গেজেট পাঠান গিয়াছে তাহা তাহারদের নিকটে নিতান্ত পষ্ঠছিযাঙ্কে এমত এক রসাদ উদ্ভব কালে মাসে২ তাহারদের স্থানে লওয়া যায়"। এল৭ উগুর কালে লৎসরের শেষে ভহসীলদারের প্রতি যেমত হুকুম আছে সেইমত র্তাহারজি গকেও লঙ্কসরের গেঞ্জেট অামার নিকটে পাঠাইত্তে হুকুম দেওয়া যায়। তাহাতে এ নর্থী সম্পূর্ণ আছে 聯
