У о গবর্ণমেণ্ট গেজেট ১৮৯৪ সাল ২৭ ফেব্রুয়ারি । [ छङ्क्ष ५७ ।। _ -- محصے مع۔------- - -- - - - ---- -- - --- ভিতর বা নিকটে কত হওয়া সম্বন্ধে বা কক্ত হইবার অভিপ্রায় থাকা সম্বন্ধে । (ঘ) সেই গ্রামের ভিতব বা নিকটে কোন আকস্মিক বা অপঘাত মৃত্যু কিম্বা সন্দেহজনক অবস্থায় কোন মৃত্যু ঘট সম্বন্ধে । (ঙ) শৃঙ্খলা রক্ষার ব্যাঘাত হওয়া সম্ভব কিম্বা অপরাধ নিবারণের ব্যাঘাত হওযা সম্ভব কিম্বা শরীর বা সম্পত্তি নিরাপদ থাকিবার ব্যাঘাত হওয সম্ভব এমন যে বিষয়ের সন্ধান দিবার জন্য জেলার মাজিষ্ট্রেট অগ্ৰে স্থানীয় গবৰ্ণমেণ্টের মঞ্জুরি লইয়। সাধারণ বা বিশেষ হুকুমক্রমে তাহাকে আদেশ প্রদান করিয়াছেন সেই বিষয় সম্বন্ধে । " প্রথম ব্যাখ্য' । এই ধারায় গ্রাম শব্দে গ্রামের ভূমিও বুঝাইবে।
- ‘দ্বিতীয় ব্যাখা। — যে গ্রামের নিমিত্ত অন্য কোন আইনানুসারে কোন গ্রাম্য মণ্ডল নিযুক্ত করা হয় নাই
জেলার মাজিষ্ট্রেট এই ধারার প্রয়োজনার্থ সেই গ্রামে একজন কি তদধিক গ্রাম্য মণ্ডল নিযুক্ত করিতে পারি বেন ।” ASAAAAS AAAAAS AAASASASS অভিপ্রায় ও হেতুর বিবরণ। এই পাণ্ডুলিপি খানির উদ্দেশ্য এই এই –যে সকল অবৈধ জনতা ও দাঙ্গার অপরাধ করার বিষয় কিম্বা করিবার অভিপ্রায থাকার বিষয় সৰ্ব্ব সাধারণে অবগত থাকে তদ্বিষয়ে মুটাস দিবার জন্য তাহাদিগকে বাধ্য করা , ফৌজদারী মোকদ্দমার কার্য্য প্রণালী বিষয়ক আইনের ৪৫ ধারানুসারে যে সকল কর্মচারী কর্তৃপক্ষদিগকে সন্ধান দিতে বাধ্য যে স্থানে গ্রাম্য পাটওয়ারী নিযুক্ত থাকে সে স্থানে তাহাদিগকেও সেই সকল কর্মচারীfদগের অস্তগত করা , এবং যে সকল বিষয়ে সন্ধান দিতে হুইবে অবৈধ জনতা ও দাঙ্গা এবং সাধারণতঃ যাহাতে শান্তি বক্ষার ও অপরাধ নিবারণের ব্যাঘাত হয তাহ সেই সকল বিষয়ের অন্তর্ভূত করা। যাহারা কোন সন্ধান অবগত থাকে সাধারণের শান্তিভঙ্গ যাহাতে না হয় তৎপক্ষে তাহদের সকলেরই কর্তৃপক্ষদিগকে সাহায্য করা কৰ্ত্তব্য বিবেচিত হইতেছে। গ্রাম্য পাট ওয়ারীদিগের এই সকল বিষয়ে সন্ধান পাইবার বিশেষ স্থবিধা আছে । অতএব বিবেচিত হইতেছে যে মাজিষ্ট্রেট বা পোলীসকে ঐ সকল সন্ধান জানাইবার জন্য তাহাদিগকে বাধ্য করা কর্তব্য । যে স্থানে অন্য কোন আইনানুসারে গ্রাম্য মণ্ডল নিযুক্ত করা হয় নাই যাজিষ্ট্রেটকে এই পাণ্ডুলিপির প্রয়োজনার্থ সে স্থানে গ্রাম্য মণ্ডল নিযুক্ত করিতে সক্ষম করিবার জন্য ক্ষমতা গ্রহণ করা যাইতেছে। ১৫ই ফেব্রুয়ারি, ১৮৯৪ সাল । এ, পি, ম্যাকডনেল । এস, হাৰ্বি জেমস, ভারতবর্ষের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটরী। Chunder NATH Bose, Bengal, Translator
