তৃতীয় খণ্ড । ] SAASASASMAASAASSAAAAAAS AAAAAS এবং এই ধারার প্রয়োজনার্থ এইরূপ প্রত্যেক কাৰ্য্য এই ভাবে দণ্ডনীয় হুইবে বলিয়। গণ্য হইবে যেন অভিযুক্ত ব্যক্তি বৃটিশ ভারতবর্ষের ভিতর এই কাৰ্য্য করিয়া অপরাধী হুইয়াছে।” ৮ ধারা । উক্ত আইনের ২১৬ ধারার পর নিম্নলিখিত ধারাগুলি সন্নিবেশিত হইবে অর্থাৎ ঃ — २y७ क (ब्रिो । ಇಲ್ಲ তি করিতে উদ্যত হইয়াছে ੰ কিম্বা সম্পতি দস্থ্যৱত্তি বা ডাকাইতি করিয়াছে ইহা জানিয়া কিম্বা এইরূপ বিশ্বাস করিবার হেতু সত্ত্বে সেই দস্থ্যৱত্তি বা ডাকাইতির সুবিধা করিবার অভিপ্রায়ে কিম্বা তাহাদিগকে বা তাহদের মধ্যে কাহাকেও দণ্ড হইতে লুক্কায়িত করিবার অভিপ্রায়ে তাহাদিগকে কিম্বা তাহদের মধ্যে কাহাকেও কোন ব্যক্তি আশ্রয় দিলে তাহার সাত বৎসর পর্য্যম্ভ কঠিন পরিশ্রম সহিত কারাদণ্ড হইবে এবং অর্থদণ্ডও হইতে পারিবে । SSMSSSMSSSMSSSMSSSMSSSLSSSSSSAAAAAAS AAASASASS e----------جere-to-جست সেই ধাৰাৰ পৃৰ নূতন ধাৰা যোগ কৰিবাক কথা । श्रादेरनङ्ग २२७ গবৰমেট গেজেট, ১৮৯৪ সাল ৬ মাচ্চ। y & “ ব্যাখ্যা।—দস্থ্যৰ্বত্তি বা ডাকাইতি বৃটিশ ভারতবর্ষের ভিতরে কি বাহিরে করিবার অভিপ্রায় আছে বা করা হইয়াছে এই ধারার প্রয়োজনার্থ তাহা দরকারি কথা নহে । “ বর্জিত কথা। -যে স্থলে অপরাধীর স্বামী বা স্ত্রী তাহাকে আশ্রয় দেয় সে স্থলে এই বিধান খাটিবে না।
- २x७ ॐ शांद्रां । ९४२, २ *७५द९ २४७ क थांब्रांझ, আশ্রয় দিলে ? এই দুই শব্দে কোন ব্যক্তিকে থাকিবার স্থান, খাদ্য, পানীয়, টাকা, বল্লাদি অস্ত্ৰ শস্ত্র, গুলি বাৰুদাদি কিম্বা
যানাদি সরবরাহ করিলে অথবা কোন ব্যক্তি যাহাতে ধৃত না হইতে পারে তজ্জন্য তাহাকে পলাইতে কোন প্রকারে সাহায্য করিলে, ইহাও বুঝাইবে।” ২১২, ২১৬ এবং ২ ১৬ ক थtवांप्ल * श्रांख्यंशू निरल এই দুই শব্দের অর্থ নির্গে শের কথা । এস, হাবি জেমস, ভারতবর্ষের গবর্ণমেণ্টের সেক্রেটরী। CIIUNI)ŁR NATH BosF, Benyalı Translator
