§ gumb, 80, w۰) ኳ المففي aيفه عليسة مصحمد -صعيه- عاصمس SAAAAAA AAAA SAAAAAS AA SAASAASSAAAAAA SAAAAASA SAAAAS AAAASS چي هيبتعيهsمجس গবর্ণমেণ্টের আজ্ঞাক্ৰমে প্রকাশিত । -ল্প গ্ৰন্থ بسی۔ سب سے۔ --- في عصخناقيد هايو. می== = = ==== ح== Es is _ _ st=sts. Årssanus _ 'ಬ್ಜಿ ● -ബ്- --ബ്- - rsية قييgaصة حكيك = S AASAASMSMD ATS SSS SSAAAS কলিকাত মঙ্গলবার ১৮৪২ সাল ৪ জানুয়ারি l ACTS FORT WILLIAM, LEGISL A'I IV É DE PAR TMENT, THE 20TII LOH ULMBER, 1841 The follow me Act passed by the Right Honourable the Gavunor Giural of India in Council on tke-80 % of Boeeuber 184i, is hereby pronulguted for general Information Act No. XXX of 1841 An Act for τα presvaný obstructions to Justud in ortun Connts of the East And Company I repressing obstructions to Justice committed u the Courts of the East India ( ompany, It is hereby en icted that all persons whatsoever, whether generall, am uable to the Courts of the last India Company or oth rwise, using menacing-gestures or expressions, or otherwise obstructing Justice in the pres, nce of any Zillah ol City Magistrate, Joint Magistrutt, 響 othil Offical under a Magistrate Cm power d to try Criminal cases, or any superior or nteriol Court, ( vil or Crımınal of the East India ompany shall be li ble to be fined by the Autho -uty whose proceedings are obstrut ted to any aי nrsunt not exut eding 200 Rupt ( or in case suah Where's sufficient provision is not made for h it be not paid to be imprisoned for any period not exceedhg one month Provided that fom the 'awal of punisiunt ut in anch va e in upptal shill lic if pies it d withiu one month, to the Authority, Civil or Criminal, p, pluted by liw to luar appeals in all oth r c ses from the di ( isions of the Offic r by whom the fine was timposed clid provided slotj t'alt 1w)tt ífhgławilijig aliw tłuug in this Ao' it • valloy lawful to miliatory pirson am uable to Hor , M hrstv's Supreme Gabris as for a na sdemeanor in any of the cases aforesaid sustainable bespre this Act, is no proceeding shall have been had agust the offender in the Court where the offencevas commutted, but not otherwise M & (Fran Gazette, January 4th, isoft
| शग्छेम । ফোট উলিয়ম । লেজিসলেটিল ডিপার্টমেন্ট। টঙ্গরেঞ্জী ১৮৪১ সাল ২ ৩ ডিসেম্বৰ । ভারতবর্ষের প্রযুত গবানর জেনবল বাহাব হজ্ব কেলেঙ্গলে ইঙ্গবেঞ্জী ১৮৪১ সাশেৰ ২৭ ডিসেম্বর তারিখে নীচে দিক্ষিপ্ত অষ্টিম জার্থী পরিলেন এর" sর সন্ধ BBBB SBBB uHDBBB BuSBB BBB BB BBB S ইঙ্গবেচী ১৮৪১ সাল ৩১ অক্টেন। কোম্পানি বাহাদুৱে ব বোনই অদালন্তে যথার্থ বিচা বে ধ বtধ1 নিবাষণেব অাইন । ১ ধাব। সেহেতুক কোম্পানি শাহাদুrবব আদালা ও DB L BBBB B BBBB DD BBS BBBBB BBB বিধান নাটি অতএব ইহাতে হুকুম চইল যে কোন বা শঙ্কৰেৰ মাজিস্ট্রেট সাহেলেক ওখলা ফ্লাইট মাঞ্জি স্ট্রেট সাহেবের কিয়া মঞ্জিস্ট্রেট সাক্টেরের অধীনে ফৌজদারী মোকদ্দমাব ফিচার কবিলাষ ক্ষমতাপ্রাপ্ত মমা কোন কার্শাকবকেৰ সহাrখ তথা কোম্পানি বাহাদুবেৰ দেওয়ানী বা ফে দাবী কোন উপবিষ্ণু হ। নীচস্থ আদালতেব সমাথে যে সকল রাশি দুরা দশা ও নেব অঙ্গভঙ্গীব কিম্ব কথাৰ দ্বার জুথল অন্য প্রকারে BBBB BBBB BBS BB B BBB SBBB DSu BBBS ন্যতঃ কোম্পানি নাচ’দবে ব ত দাঙ্গার ও ধান উক কি D DBB BB BBBBBB uBBB BBt ttSD D0 BB DBS BBBBBS S BBS BBBB BBBSttkGDSDtttBB BY DBBB SBS L BBBBBu StDYSBDB TB মধুেব মনক মিTাদে এ নেন যোগ্য তইনেল। কিন্তু tBBB BB BBB B BBSBBBBB BB B BBBB BBB BBSBB BBB BBS BBBB SGSG BBB SDDmmB BBB B uBB BBBSBBB JBBttDuB BBBS মতে নিযুক্ত হন উ চাল নিকট এক মসেব মrন্য ঐ arগুস হুমের উপপ আপীল - ইণ্ডে , rব । এz৭ উপরের উক্ত যে কোন গাঁওলে এই ৬ টনের পূৰ্ব্বে BBBS BBBB BBBB BBBS BBB B BBBBB BK BBD DBBBB BB BBBBB BBB LLSB BBB BB কাৰ্য্য ন হইগে ঐমিত" মচ1রাণ" সুপ্রিম ৯োর্টেব BBB BB BBBDDB BB BBBBBB BBD TTD BB নেয় কোন হিfধ থাঞ্চিন্তেও ঐ সূfপ্রম কোর্টে মালিশ হইতে পালে কিন্তু অন্য গতিকে হইত্তে পাথে মা ইভি
