( ৩২৬ ) Ordered, that the said Draft be reconsidered at the first Meeting of the Legislative Council of India after the 20th day of July next F J HALLIDAY, Offy Secy to the Govt of India
CIRCULAR ORDERS OF THE SUID DE,R BOARD OF REVENUE No 17 To the Commissioner of Revenue for the Divi- | ston of The Government, in accordance with orders of the Honourable Court of Directors, having desired that a Register shall be kept in this Office of all cases in which Native Revenue Officers may be dismissed from the Public Service for misconduct,I am directed by the Sudder Board of Revenue to request that all such instances of dismissal, whether occurring in your own Office, or in those of your Subordinates, may be reported for entry in the Register E CURRIE, Secretary Fort William, 1st June, 1842. No 18 To the Commissioner of Revenue for the Division of 1 I am directed by the Sudder Board of Revenue to 1nform you that thuy will dispense, for the present, with a return to the requisition contained in the Circular Order of the 25th April last No 8 2 You will have the goodness to make a corresponding intimation to any of your Subordinates whom you may have called on for their opinions E CURRIr, Secretary Fort William, 1st June, 1842 CIRCULAR ORDFRS OF THE SUD IDER DEWANNY ADAWLUT No 1699 To the Civil Judges in the Lower Provinces The following additional rules regarding the Ekamination of Candidates for the Office of Moonsiff are published, with the sanction of Government, for general information 1 The Chief Magistrate of Calcutta and the Judges of Patna, Moorshedabad, Dacca, and the 24-Pergunnahs are authorized to grant Certificates to Candıdates for Moonsıfahıps, ın the manner ın which such Certificates have heretofore been granted by the other Authorities, 2 The Principals of the several Schools and Colleges under the Control of the Council of Edu. cation, are in like manner authorized to grant Certificates to bona fide students of their respective গেবৰ্ণমেন্ট গেজেট ১৮৪২। ২৮ জুন | | হুকুম ছইল যে আগামি ২৩ জুলাই তাৰিখেব পব ভারতবর্ষের ব্যবস্থাপক কৌন্সেলের প্রথম ষে বৈঠক হয় তাহাতে এই মুসাবিদ। পুনৰায় বিবেচনা করা যাই বেক । এফ জে হালিডে । ভাৰতবর্ষেৰ গবৰ্ণমেণ্টেব একটি৭ সেক্রেটাবী । John C MAnshman, Bengalee Translator Doom সদব বোর্ড বেবিনিউব সবকুলিব অর্ডর। ১৭ নম্বব । অমুক এলাকার বাজস্বেব ক্রযুত কমিসানব স৷ হেব বরাববেযু । এযুত কোর্ট অফ ডৈরেকটর্স সাহেবেবদেব আ! জ্ঞানুসাবে গবৰ্ণমেন্ট হুকুম করিয়াছেন যে বাজস্বের এতদেশীয় যত আমলার কোন দোষপ্রযুক্ত সব কাবী কর্মহইতে তগীব হটলেক তাহারদেব এক বেশ্লিষ্টৰ এই দক্তবে ব্যাখা যায় অতএব সদব বোর্ড বেবিনিউব হুকুমত্রমে তোমাকে আদেশ কবিতেছি যে তোমাব কিম্বা তোমাৰ অধীন কাৰ্য্যকাৰ কেবদেব কোন আমলা তগীব হইলে তাতাৰ বিষয় ঐ বেঞ্জিন্টবীব মধ্যে লিখি বাব নিমিত্ত এই বোর্ডে বিপোর্ট কবিবা । ই কবি । সেক্রেটাবী । cरुf# उजिग्नश २४8२ । २ जून । ১৮ নম্বব ! অমুক এলাকাব বাল্পয়েৰ খ্ৰীযুত কমিস্যনর সা চেব বাবাববেষু | ১ । সদব বোর্ড বেবিনিউব হুকুমত্রমে তোমাকে জ৷ নাইতেছি যে গত ২৫ আপ্রিল তাৰিখেব ৮ নম্ববি সববৃত লব অর্ডবেব লিখিত কথাব বিষয়ে তোমাব প্রতি ঘে বিটণ কৰিবাৰ হুকুম হইয়াছিল তাহ অাব প্রেবণ কবর্ণেব আবশ্যক নাই । ২ । তোমাব অধীন যে সকল কার্য্যকাবকেবদিগকে তুমি সেই বিষয়ে আপন২ মত জানাইতে হুকুম করিয়া ছিল তাহাবদিগকেও ইহা জানাই41। ই কবি । সেক্রেটাবী । cयहाई डेलिग्नश २४8९ । २ जून । John C MARsamAN, Bengalee Translator সদব দেওযানী আদালতেব সবকুলিব অর্ডব _ே. ১৬৯৯ নম্বর । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের খ্ৰীযুত সিবিল জঞ্জ সাহেব বৰাবৰেষু । মুনসেফী কর্মাকাঙ্গি ব্যক্তিবদের ইমডিকানেব বি যয়ে নীচেৰ লিখিত অতিৰিক্ত বিধি গবৰ্ণমেণ্টেৰ অনুম ভিক্রমে সাধারণ লোকেরদের বিজ্ঞাপনাথ প্রকাশ হই ভেছে । ১ । নানা জিলাৰ জজ সাহেবেৰা যে প্রকারে সর্টিফি কট দেন সেই প্ৰকাৰে কলিকাতাব প্রধান মাজিষ্ট্রেট সাহেব এবং পাটনা ও মুরশিদাবাদ ও ঢাকা এবং চব্বিশ পৰগনাব জজ সাহেবেবদেব প্রতি মুনসেফী ཙཱརྱ་”ཅེས་ ব্যক্তিবদিগকে সর্টিফিকেট দিত্তে ক্ষমতা | ২ । বিদ্যাধ্যাপনেয় কৌন্সেঙ্গের অধীন নানা বিদ্যা লয় ও কালেঞ্জেৰ অধ্যক্ষেৰা সেইকপে আপিন ২ বিদ্যা লয় ওঁ কলেজের প্রকৃত ছাত্রেরদিগকে সর্টিফিকট দিতে ক্ষমতা পাইয়াছেন। যে জিলার মধ্যে ঐ বিদ্যালয়
