( ৩৫২ ) No 373 Fort wrilliam, GENERAL DEPARTMENT The 29th June, 1842 Mr W Grey, of the Civil Service, reported his return from leave at Darjeeling to the Presidency, 23d instant Surgeon N “Wallich, M. D., Superintendent of the Hon ble Company s Botanic Garden, has obtained leave of absence, for two years, to proceed to the Cape of Good Hope or New South Wales, for the benefit of his health H V BAY LEY, Depy Secy to the Govt of Bengal No 1 137 FORT WILLIAM, GENERAL DEPARTYIENT The 29th June, 1842 EDUCATION Mr T Bruce, Mr J Alexander, and Mr. II Roe, and Mahomed Nazim, Sudder Ameen, Golaum Ahya Hazee and Gour Mohun Roy, Sheristadar, have been appointed Members of the Local ComInittee of Education at Comill th By, Order of the Honourable the President in Council H V BAYLEy, Depy Secy to the Govt of Indiu No J75 FOR I. WILLIAM GENER AI, DE, PARTMENT The 29th June, 1842 The Honourable the Deputy Governor is pleased to perunt Mr E H Lushington, who was reported qualified for the public service, on the 16th April last, by proficiency "in two languages, viz Hinded and Persian, to remain attached to the College for another month, in order to prosecute his studies in a third language Bengalee ]H V BAYLey, Depy Sery to the Govt of Bengal No 825 ORDERS BY THE HON () URABLE THE DEPUT Y GOVERNOR OF BÉ, NGA IA JUDICIJAI, AND RELV EN UE DEPARTMEN I te ԶIեւ 4th Սաly, 1842 Mr C K Robison, a Magistrate of the Police of Cali utta, has obtunda leave of absence, for one шontli, under Medu, al Certificate The leave of abs nt 1 grante dunder dat the 30th May last, to Moulvio M \homed I urrook, Sudder Aumeen of Bulasore, “or ten days, is to take uttect from the 15th inst int The Orders of t' o 13th ultimo, appointing Mi C A Ravenshaw, an \ssistant to the Joliit Magistrate and Duputy Collector of Furreedpore, have been Lancelled at his own request Mr R venshaw will continue an Assistant to the Magistrate and Collector of Bhaugulpole until further orders [গবর্ণমেন্ট গেজেট ১৮৪২। ১২ জুলাই ] • ७१७ त्रश्व । ফোর্ট উলিয়ম। জেনরল ডিপার্টমেণ্ট । ১৮৪২ সাল ২৯ জুন । সিবিলসম্পৰ্কীয় যুক্ত ডবলিউ গ্রে সাহেব ছুটী পা ইয়া দারঞ্জিলিঙ্গে গমনের পর তৎস্থনিছইতে বর্তমান মাসের ২৩ তাৰিখে রাজধানীতে আপনার পছছনের রিপোর্ট কৰিয়াছেন । কোম্পানিৰ বাগানেৰ সুপরিস্টেণ্ডেণ্ট ঐযুত ডাক্তব এন উয়ালিক সাহেৰ দ্বীয় স্বাস্থ্যার্থে কেপে অথবা নিউ সৌথ উএসে গমনার্থে দুই বৎসরের ছুটী পাইয়াছেন । এচ বি ৰেলি । বাঙ্গল দেশেৰ গৱর্ণমেন্টের ডেপুটী সেক্রেটাৰী । ১১৩৭ নম্বর । ফোর্ট উলিয়ম । জেনবল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ২৯ জুন । o বিদ্যাধ্যাপন । প্রযুত টি ক্রস্ সাহেব ও খ্ৰীযুত জে আলেকজান্দব সাহেব ও প্রযুত এচ বে। সাহেব ও সদৰ আমীন খ্ৰীযুত মহমদ নাজিম ও প্রযুত গোলাম আহৈয়। হাজি এবং সিবিশত্তাদাৰ শ্ৰীযুত গৌৰমোহন বায় কমিল্লাব বিদ্য ধ্যাপনেব কমিটিব মেশ্বরী পদে নিযুক্ত হইয়াছেন । কোন্সেলের এযুত প্রসীডেন্ট সাহেবেৰ হুকুমত্রমে। এচ বি বেলি । ভারতবর্ষেব গবর্ণমেন্টেব ডেপুট সেক্রেটারী । Eg=e=$g=$estses to a ৩৭ ৫ নম্বৰ । ফোর্ট উলিযম । জেনবল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ২৯ জুন । খ্ৰীযুত ই এচ লশিংটন সাহেব গত ১৬ আপ্রিল তাৰি খে দুই ভাষাতে অর্থাৎ হিন্দী ও পাৰসী ভাষায় সুশি ঙ্কিত হইয়া সরকারী কৰ্মেৰ নিমিত্তে উপযুক্ত এমত বি পোর্ট হওয়াতে প্রযুত ডেপুটী গবরনর সাহেব তাহাকে বাঙ্গলা জ্ঞাষাও শিক্ষাকৰণেৰ নিমিত্তে অাব এক মাস পর্যন্তু কালেঞ্জে থাকিবাব অনুমতি দিয়াছেন। এচ বি বেলি । বাঙ্গলাদেৰ গবৰ্ণমেন্টেব ডেপুটী সেক্রেটারী। w२6 मध्रुङ्ग ! বাঙ্গল দেশের প্রযুত ডেপুটী গবর্নর সাহেবের হুকুম | জুডিসিয়ল ও রেৰিনিউ ডিপার্টমেন্ট। ১৮৪২ সাল ৪ জুলাই । কলিকাভাব পোলীসেব মাজিষ্ট্রেট প্রযুত সি কে বাবিসেন সাহেব চিকিৎসকের সর্টিফিকটক্রমে এক ম৷ সেব ছুটী পাইয়াছেন। বালেশ্বৰেৰ সদব আমীন শ্ৰীযুত মৌলবী মহমন ফকককে গত মে মাসেব ৩০ তাৰিখে ষে ১০ দিনে ব ছুটা দেওয়া যায় তাহ বর্তমান মাসের ১৫ তাবিশ্বঅব ধি চলিবেক । গত মাসেব ১৩ তারিখেৰ যে ত ঐযুত সি এ রেবনসা সাহেব ফরিদপুরেব জাইন্ট মাজিষ্ট্রেট ও ডেপুটী কালেকটবোৰ আসিষ্টান্টী পদে নিযুক্ত হইয়। ছিলেন ওহি ঐ সাহেবের প্রার্থনায় বহিত হইয়াছে। খ্ৰীযুত বেবনসা সাহেব অন্য হুকুম না হওনপর্যন্ত ভা গলপুবেৰ মাঞ্জিয়েট ও কালেক্টবেব আমিষ্টাটা পদে থাকিবেন।
