( ৩৬৮ ) of the office of Deputy Secretary in the Judicial and Revenue Deputment of the Government of Bengal F J HALLIDAY, Secy to the Govt of Bengal No 376 JPORT WILLIAM GENERAL DEPARTMENT Ihe 13th July, 1842 Mr J [ Shephurd, a Student of the College of Fort William, is permitted to proceed to Singapore, for the benefit of his health, and to be absent on that at count for t period of nine months Messrs G P Money and William Ford, appointed by the Hon ble the Court of Directors, Members of the Hon’ble Company s Cıvıl Service at the Bengal Presidency, reported their arrival at Calcutta, the former on the 6th and the latter on the 7th instant 1H V B AY LLY, Depy Secy to the Govt of Brngal ബ= No 864 oaiyeks sY TH E HoNoU RABliç th k. DE1 UTY GovkR NOR OF HIV N C A L JUDICIAL AND RI VI NUE DEPARTMENT APPOIN TML.N T /'lit 4th Julյ, 1812 Syud Sujad Ali Khan Moonsis of the Western Division, Patna, to be a first grade Moonsist, vice Baboo Bhyrub hunder Bose promoted to the of fice of Sudder Ameun of IIooghly LE, AVFS OF ABSENCE The 11th July, 1842 Baboo Rajnarnın Bysack, Deputy Collector un- | der Regulation-IX ot 1833, in Blusore, for seven days, in extension of the leave granted to him, for one month, by the Commissioner of the 19th or Cuttack Dıvısıon Baboo Hurrok lly Ghose, Ditto Ditto under Ditto of Ditto in Dulage port, for two months, under Medical Certific ate NOTITICATION Mr J G Campbell assumed charge of the office of Special Deputy ( oll ctor of the 24 Pargumn ihs, Nudded, and Moorshedabad, from Mr J S Torrens on the 9tlu 1mst wmt গবর্ণমেণ্টেৰ জুডিসিযল ও বেবিনিউ ডিপার্টমেন্টে ডেপুটী সেক্রেটাবীব কর্ম গ্রহণ কবিয়াছেন । এফ জে হালিডে । বাঙ্গলা দেশেৰ গবৰ্ণমেন্টেব সেক্রেটাৰী । ৩৭৬ নম্বৰ । ফোর্ট উলিয়ম | জেনবঙ্গ ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ১৩ জুলাই । ফোর্ট উলিযম কলেজেব এক জন ছাত্র খ্ৰীযুত জে এফ শেফার্ড সাহেব স্বীয স্বাস্থ্যার্থে সিঙ্গাপুবে গমনেব অনুমতি পাইযাছেন এবং তন্নিমিত্র নয় মাসপর্য্যন্ত অনুপস্থিত থাকিবাৰ অনুমতি পান। শ্ৰীযুত জি পি মনি সাহেব এবং শ্ৰীযুত উলিয়ম ফোর্ড সাহেব শ্ৰীযুত অনববিল কোর্ট অফ ডৈবেক্টর্স সাহেবেৰ দেব দাবী বাঙ্গল বাজধানীতে কোম্পানি বাহাদুবেব সি বিলসম্পৰ্কীয় কার্য্যে নিযুক্ত হওয়াতে কলিকাতায আপ নবিদেব পহু ছনেব বিপোর্ট ববিযাছেন অর্থাৎ পূৰ্ব্বোক্ত সাহেব বর্তমান মাসেল ৬ তারিখে এবং শেষোক্ত সাহেব ৭ তারিখে পহুছেন । এচ বি বেলি । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টেব ডেপুটী সেক্রেটাবী । v○8 エ l বাঙ্গলা দেশেল শ্ৰীযুত ডেপুটা গবােনর সাহেবের হুকুম। জুডিসিয়ল ও বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট । নিয়োগ । ১৮৪২ সালে ৪ জলাই । শ্ৰীযুত বাল ভৈরবচন্দ্র বসু হুগলীৰ সদৰ আমীনী পদে নিযুক্ত হওযাতে পশ্চিম প্রদেশেল পাটনাব মুনসেফ খ্ৰীযুত সায়দ সুজাত আলী খী প্রথম শ্রেণীৰ মুনসেফ হই বেন । छुकँी । ১৮৪২ সাল ১১ জলাই । ১৮৩৩ সালের ৯ আইনানুসারে বালেশ্ববেল ডেপুটী বালেক্টৰ শ্ৰীযুত বার বাজনাবায়ণ বসাককে ১৯ সংখ্যক অর্থাৎ কটক এলাকবি শ্ৰীযুত কমিসানব সাহেব যে এক ম’সেব ছুটি দেন তদতিৰিক্ত সাত দিবসেব ছুটা পাইয rछन । ঐ আইনানুসাবে দিনাজপুৰেৰ ঐ ঐ প্রযুত বাবু হব কালী ঘোষ চিকিৎসকের সর্টিফিকটক্রমে দুই মাসেব ছুটা পাইয়াছেন । o বিজ্ঞাপন । শ্ৰীযুত জে জি কাম্বেল সাহেব বর্ধমান মাসেল ১ তাৰিখে শ্ৰীযুত জে এস টরেন্স সাহেবেব স্থানে চব্বিশপবগনা ও নদীয় এবং মুৰশিদাবাদেব সেপসিঘল ডেপুটী কালেক্ টধী কর্ম প্রাপ্ত হইলেন । ] J HALLIDAY এফ জে চালিডে । Secy to the Got t of Bengal বাঙ্গল দেশেৰ গবৰ্ণমেণ্টেল সেক্রেটাবী। (x OVE, RIN VIE, N I AID VI., R. TISE, ME, N TS গবর্ণমেণ্টের ইশতুিহাব । SALT \ নিমক । BBBBB BBBB BBBB B BBB BBB BBS BDDD BBBB BBB BB BBBB BBB BDD BB DBBB BBB BB BBBB BBB BB BBBB BBBD DBBB BBBBB BBBBBBB BBB BBD BBB BB BB BBS BBB BBBBB BBBB BBBB BBB BBBBB BBB BB BBB BBB পাইবাব যোগ্য হইবেক । নেমকেব ৰে ৪ব1 } লস এজেন্সী অর্থাৎ, যাটে ব নাম কোন সনেব মওয়া জি নেমক নিবিথ দব ¢डॉ6नf4 व्य[* 〔少竹夺f瓦 ফি ১ • 31 মোন কটক পঙ্গি। নেমক শালিখা ১২৪৭ সাল ২৫ • • • • মোন | কো" টাকা ৪৪৪২ 건IC d હો o d *) o o o o os 88 (tv o বদ1 ঐ હો இ | () • e e e N 88 りい ü°C লক ঐ ! હો | પ્લે )t8*80 \\ ه ه ه ه\ বোর্ড পৰমিচ নেমক ও আফিম সন ১৮৪২ সাল তা^ ১৩ জুলাই। [গবণমেট গেজেট ১৮৪২। ১৯ জুলাই ৷ so-o-o: 4ಕ್ಕೆ টবে সে । সেক্রেটাবী ।
