f INSOEVENT COURT OF INSOLVENT DEBTORS AT CALCUTTA NOTICE is hereby that by an order of the said Court the matters of the "Petition of SHAIK. HOSSAIN ALLY late Mootuwullee of a Mussed, in Mullungah in the town of Calcutta, and now prisoner for debt, in the Great Gaol of Calcutta seeking the benefit of an Act of Par liament made and passed in the ninth year of the Reign of His late Majesty King George the Fourth entitled, an Act to provide for the Relief of Insolvent Debtors in the East Indies, are ap pointed to be heard in the said Court, on Saturday the 1st day of August next The names of Creditors of the said SHAIK HOSSAIN A LLY, appear in a Schedule filed with his said Petition, in the Office of the Chief | Clerk of the said Court, to which any Creditor may ত্রাণার্থ আদালত । कलिकांड1 अकाcद्भङ्ग भजन्नाज़ भजडिादनङ्ग शङकल्ली লেথ হলেন আলী ঋণপ্রযুক্ত কলিকাভার সাধাৰণ জেলখানায় কয়েদ হইয়। स्राङ्गज्रयप्ईद्र ८शाजईोब क्षहिएमङ्ग ७त्रकाश1९र्थ स्नाईम बायक शूरू छडूर्ध अर्द्ध झांडाङ्ग च्प्रथिकांcद्भद्र नदय द*नप्ङ्गद আইনক্রমে উপকার প্রার্থনা করিতেছেন অতএব ইহাব छोप्लो जथ्राम ८म 8म्न] झाई८ङcछ ८श ऊंछक अफ्रिाल८डद বকুযক্রমে তাছার দরখাৰেৰ মৰ্ম আগামি আগষ্ট ম - সের ১ তারিখ শনিবাৰে উক্ত আদালতে শুনা যাই ○○尋 l फेख ८नक्ष छष्मन खोर्जीङ्ग अझाङएबद्ध cनद जाग्र उँहाद मङ्गक्षाखुनश्रुनिज्र ७ङ्खु खानालcङद्र थथान क्लाई मोcछ८रुद्र मङ्ङ्गथानाम्न क्रांचिtल इईझाँएछ शशख८मद्भ1 डाही ८मशिtज्ठं পারেন । refer Н. С Мклицклонм, tornಣ್ಯ' for the Insolvent Calcutta, 30th June 1846
- = ^^ Daða
In the matter of KOYLASSCHUNDER GHOSD, late of Dometollan, in the town of Cal cutta but at present residing at Chandernagore and lately carrying on trade and business at Cal cutta aforesaid as a Merchant under the name and style of Koylasschunder Ghose and Com pany NOTICD is hereby given that by an order made in this matter on the third day of July in stant upon the application of Jadoonauth Bonner lee of Calcutta Merchant it was adjudged that the Putition presented by the said Jadoonauth Bon nerjee was true and that the aboventmed Roy lasschunder Ghose had committed an Act of In solvency within the Provisions of the Statute Ninth George IV Chapter 73 H Тиомгsом In the matter of KAOY LASSC'HUN DER GHOSb, la e of Dornetollah in the towu of Cal cutta but at present residing at Chandernagore in the Province of Bengal and lately carrying on tride and business at Calcutta aforesaid as a Mer chant under the name and style of Koylasschunder Ghose and Company NOTICE is hereby given that by an order of this Court made in this matter on the third day of July instant, it was ordered that Robert O Dowda Esquire should be appointed Assignee of the Estate and Effects of the said Koylasschun der Ghose now vested ın Patrıck O Hanlon E3 quire the Common Assignee of this Court by force of an adjudication made in this matter on the third Attorney | এচ সি মিকলজন । cशास्नाइोcमद छैदील । কলিকাভ । ১৮৪৬ ৩ • ब्रूम । পূৰ্ব্বে কলিকাভ নগরেব ডোমতলা নিবাসি কিন্তু এঙ্কণে চন্দননগর নিবাসি ও পূৰ্ব্বে কৈলাসচন্দ্র ঘোষ কোম্পানির নামে কলিকাভা স্নগরে মহাজন ও ব্যবসাযি কৈলাসচন্দ্র ঘোষেব दिश८ग्न हशांद्र दाद्रा नशान cनeन्न थाहै८ङcछ ८ग घनूनtथं বঁাডুয্যা নামক কলিকাতার এক জন মহাজনের দৰখাস্ত মতে বর্তমান জুলাই মাসের ৩ তারিখে নিৰ্দ্ধারণ হইল <ग लेख शमूनाथ टैंडूगn cण नद्रथाढ प्राणिज कcदन তাহা সভ্য বটে এবং উক্ত কৈলাসচন্দ্র ঘোষ যোএীন ৰটেন ও চতুর্থ জর্জ রাজাৰ নবম বৎসরের ৭৩ অধ্যায়েব বিধিক্রমে উপকাব পাইভে পাবেন । उtश्नन्न । ऎर्वहीन । পূৰ্ব্বে কলিকাও নগৰেব ডোমতলা নিবাসি এক্ষণে বাঙ্গল দেশের চন্দননগৰ নিবাসি ও পূৰ্ব্বে কৈলাসচন্দ্র ঘোষ কোম্পানির নামে উক্ত কলিকাতা নগবে মহাজন ও ব্যবসায়ি কৈলাসচন্দ্র ঘোষের বিষয়ে ইহাব দ্বাৰা সম্বাদ দেওয়া যাইভেrছ যে লৰ্বমান জুলাই মাসের ৩ তাৰিখের উক্ত আদালতেব হুকুম ক্রণে *पूङ द्रादॐ ecछोङा माcएद ऊँख कलामष्ध ८था दद ম ল ও সম্পরিব আসৈনি পদে নিযক্ত হন তখন এ षtंशनि श्रङ्ग वंश1न चूलां मञ्जिद ७ =fवि:अव्र किं ধারণক্ৰমে এই আদালতের সাধারণ জ সৈনি ঐযুত •ाजिक ६शबजम नाcह८दद इ ८ड झिल श्राप्दा छ दूध day of July instant, and that the said Patrick [Government Gazette, 7th July, 1846] इदैन्न ८ष उँछ। यूिङ •ाजिरु 8शमलम नाप्रुद थे शाल
