( 8 so ) LS LS LS LDDD D DBBB BBBBBDS GDG BB T بينما H. झर्हेtवन ? S. Fisher) e ars einf gav mesa (Nov. T. Bys orraf cu as a av zitzger (Reverend J. į Wood,) vytvrtfo अक्षdyांदङ्ग बांटनङ्ग v उॉङ्गि*चबथि ri, A. Radd) চুড়ার ধর্মোপদেশক ছক্টৰেম। चर्थबा ८नॐ श्रांलबांधक ॐथांन foजांधरङ्गङ्ग अंख्र्रिका BBB Z DD BDD SLLLLLLLL LS LLLLS S gBDD DBBDDB DDD BBBBB DDS কিঞ্চিৎ কালপর্যন্ত কলিকাতা নগরের সেন্ট জেম্সনায়ক | বেন। ভঙ্গনালয়ের একটি৭ ধর্মোপদেশক হইবেন । বাঙ্গল দেশের জযুক্ত জনরৰিল ডেপুটী গবর্নর সা জবুত পাদরি ড়ে বেল সাহেব (Reverend J. Boll) | হেবের হুকুমক্রমে। এক জে হালিতে । হৰিত্নার ধর্মোপদেশক হইবেন । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেণ্টের সেক্রেটারী। SMMMS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAA SASAASAAAS Yoo o INSOLVENT COURT. যোত্রহীনেরদের আদালত ।
- * * SGMSSSMSSSMLSSSMSSSMSSSMSSSMAAASAAAS அ -
- _ _ هعنی تجمعاتی شد
IN THE COURT FOR THE RELIER OF IN SOLVENT DEBTORS AT CALCUTTA. NOTICE is hereby given, that by an order of the said Court, bearing date the fifteenth day of the present month of July, the matters of the petition of DAVID PITCAIRN THOMS, lately of Doomtollah Street in the town of Calcutta, and who carried on business in the same place as a Merchant and Agent, in copartnership with one Edward Touche, under the style and firm of Thoms, Touche and Company, and late of Moocheeparrah Lane, in Calcutta aforesaid, and now a prisoner confined for debt in the Common Gaol of Calcutta, seeking the benefit of the Act of the ninth year of the Reign of his late jಿಟ್ಟ! George the Fourth, entitled “an Act to provide for the Relief of Insolvent Debtors in the East Indies,” are appointed to be heard in the said Court, on Saturday, the fourth day of September next, at the hour of eleven o'clock in the forenoon The names of the creditors of the said DAVID PITCAIRN THOMS appear in a Schedule filed by him in the Office of the Chief Clerk of the said Court, to which any creditor may refer. Calcutta, 20th July, 1847. SIIAw and Lyons, Attornies for the Insolvent. শহর কলিকাতার অক্ষম খণিৱদিগের পরিত্রাণার্থ আদালত । টমৃস টশ কোম্পানির নামে এড়ার্ড টুশ সাহেবের সঙ্গে কলিকাতা নগরে সওদাগরী ও এজেন্টী কর্মকারি পূৰ্ব্বে ঐ কলিকাতা নগরের মুচিপাড়া গলিনিবাসি পরে ডোমতলার রাস্তানিবাগি ডেবিড পিটকের্ণ টম্স সাহেব BBBBDD DDBB BBBB BBBBB BBBBB BBD DDD DBBBBBB BBDD BBBBB BBBBB DDDS নামক স্থত চতুর্থ জর্জ রাজার নবম বৎসবের আইনের দ্বারা উপকার প্রার্থনা করিতেছেন অতএব ইহার দ্বারা সম্বাজ GGDD DBDBBB BB BBBD DDBB BBB BB BBB BD DDBB DBB BBB BB BBB DDBDD BB আগামি সেপ্টেম্বর মাসের ৪ তারিখ শনিবার বেল এগার ঘন্টার সময়ে উক্ত আদালতে শুনা যায়। BD BBB BBB DDD BBBBBD DDBBBBD DD DDBDDB BBB DDD DD DDDDDD প্রধান ক্লার্ক সাহেবের দক্তরখানায় দাখিল হইয়াছে মহাজনেরা তাহ দেখিতে পারেন। कलिकांङ २ve१ ॥ २० जूलाई । শ ও লাবঙ্গ । যোত্ৰহীনের উকীল । In the matter of GEORGE FRASElt RAILEY, heretofore carrying on trade, and business in Waterloo Street in Calcutta, in copartnership with William Newson, late of Calcutta aforesaid, and now residing in Great Britain under the name, style and firm of W. Newson and Company, as Wine Merchants and Commission Agents, and since carrying on trade and business as a Wine Merchant and, Commission Agent, in Waterloo Street aforesaid, on his own account under the said name, style and firm of W. Newson and Company, and now residing un the French Settlement of Chandernagore, in the Pro vince of Bengal. ● NOTICE is hereby given, that by an order of this Court, made on this nineteenth day of July in stant, it was adjudged 盎點 the Petition of John Holmes, a ci editor of the said GEORGE FRASER RAILEY, presented to the said Court, was true, and that the said George Fraser Ralley had committed an Act of Insolvency, and by another order of the said Court, made in this matter, and bearing date the said 19th July instant, itobert O'Dowda Esquire, was duly appointed Assignee of the estate and effects of
the said George Fraser Railey. 彎 源 W. D. II OEam F, Solicitor for John Holmes, Petitioning Creditor and for Robert O'Dowda, Esq. Assignee of the said Estate. 19th July, 1847, 8, Old Post Office Street, Calcutta. BBBB DDDD BBB BBB BB BBBB BBBBBB BBB BBB DDDDB BBBBB BBDD DDDD DDDDDD DDD BBDD DDDD BBBB Yu DBBBBBB BBBB BggB BBBDo 협: 靶歌° ডবলিউ নিউলন কোম্পানির নামে উক ওয়াট" স্ট্রিটে আপনার তরফে সরাবওয়াল ও কমিলান এ BB BB BBB BBB BBBBBBBBBB BBBBBBB BBD DBBBBB DB BBB BB BBB বিষয়ে । DDD DD DDDD BBB BBBBu D DBDD DDBB BBB BB BBT DD DDBBB BBBB হইল ষে উক্ত জর্জ ফুেজর রেলি সাহেবের মহাজন জান হোমস সাহেব যে দরখাস্তু উক্ত আদালতে দাখিল কয়েম DD DDT DDD DD DD DDD DBBD DDD BBDD DDu BBB BBDD DDBB DDB BB BBBB BBS चपfनांजटङङ्ग रूपमा ਾਂ রাবট ওডোন্স সাহেব উক্ত জর্জ ফুেজ্জর রেলি সাহেবের মাল ও সম্পত্তির জা গৈদি পদে 霞硕1 } సిr fr " " श्रृंब्रांडम फांख्ध८ङ्गङ्ग ब्रांढांङ्ग v ज९ ॥ मङ्गथांडकांज़ि यशांजम थांम ८एiशृन नfदश्रद જૂ *द९ फेड ६८केd»ह च्झtननि ●दूड हाथ* etडोला नाटश्-दद्र ऐदीन ।
- , ' ,
வண்டி कच---------इ------क- 豆 ،مجمعایت مستماسانبیسیسیپیی * SSBBBB BBBD DDDD DDDD DDDDBBB BBBS Mës
