( .. 3-t ) • তৃতীয়। তুমি অমুক স্থামে অমুক সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে কি তাহার কিঞ্চিৎ পূৰ্ব্বে কি পরে চুরি করণের পর পলায়ন করিতে পারিবার নিমিত্তে কোন ব্যক্তিকে অবরুদ্ধ করিবার উদ্যেগ করিয়া চুরি করিয়াছিলে ; ইহাতে ভারতবর্ষের দণ্ডবিধির আইনের ৩৮২ ধারামতে দণ্ডনীয় ও সেশন আদালতের (কি হাই কোর্টের) বিচাৰ্য্য অপরাধ করিয়াছ । * Q. * ,. क्लङ्घर्थ । তুমি অমুক স্থানে অমুক সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে কি তাহার কিঞ্চিৎ পূৰ্ব্বে কি পরে, চোর্যক্রমে অপহৃত দ্রব্য রাখতে পার এই নিমিত্তে কোন ব্যক্তির পীড়া দিবার ভয় জন্মাইবার উদ্যোগ করিয়া চুরি করিয়াছ ; ইহাতে ভারতবর্ষের দণ্ডবিধির আইনের ৩৮২ ধারামতে দণ্ডনীয় ও সেশন আদালতের ( কি ছাই কোর্টের ) বিচাৰ্য্য অপরাধ করিয়াছ । * . d (৪ ) অমুক স্থানে অমুক সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে ১১৪ ধারামতে অমুকল্পে অভিযোগ । কিম্বা তাহার কিঞ্চিৎ পূৰ্ব্বে কি পরে শ্ৰীঅমুকের সম্মুখে অমুক ব্যাপারের তদন্ত লওন সময়ে তুমি সাক্ষ্য দেওন কালে এই কথা কহিয়াছিলে যে “ ” এবং অমুক সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে কিম্বা তাহার কিঞ্চিৎ পূৰ্ব্বে কি পরে শ্ৰীঅমুকের সম্মুখে অমুকের বিচার হওন সময়ে সাক্ষ্য দেওন কালে এই কথা কহিয়াছিলে যে {{ ” ইহার মধ্যে এক কথা তুমি মিথ্যা জানিতে কি মিথ্যা বলিয়া বিশ্বাস করিতে কিম্বা সত্য বলিয়া বিশ্বাস করিতে না । ইহাতে ভারতবর্ষীয় দণ্ডবিধির আইনের ১৯৩ ধারামতে দণ্ডনীয় ও সেশন আদালতের ( কি হাই কোর্টের ) বিচাৰ্য্য অপরাধ করিয়াছ । মজিষ্ট্রেটদের দ্বারা মোকদ্দমার বিচার হইলে, “ সেশন আদালতের বিচাৰ্য্য ” এই কথা ভ্যাগ করিয়া “ আমার বিচার্ষ্য ” এই কথা প্রয়োগ করিতে হইবে এবং “ উক্ত আদালতে ” এই কথা ত্যাগ করিতে হইবে । ( ৩ ) পূৰ্ব্ব অপরাধ নির্ণয় হুইবার পর চুরি করিবার অভিযোগ হইলে ; অমুক স্থানের মাজিষ্ট্রেট প্রভৃতি শ্ৰীঅমুক শ্ৰীঅমুক ( অভিযুক্ত ব্যক্তির নাম ) তোমার নামে এই অভিযোগ করিলাম । তুমি অমুক স্থানে অমুক সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে কিম্বা তাহার কিঞ্চিৎ পূৰ্ব্বে বা পরে চুরি করিয়াছিলে । ইহাতে ভারতবর্ষীয় দণ্ডবিধির আইনের ৩৭৯ ধারামতে দণ্ডনীয় ও সেশন আদালতের (অম্বর স্থল বিশেষ হাই কোটের বা মাজিষ্ট্রেটের) বিচাৰ্য্য অপরাধ করিয়াছ । এবং তুমি উক্ত শ্ৰীঅমুক অভিযুক্ত ব্যক্তির নাম ) উক্ত অপরাধ করিবার পূৰ্ব্বে, অর্থাৎ অমুক সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে অমুক স্থানে ভারতবর্ষীয় দণ্ডবিধির আইনের ১৭ অধ্যায়মতে তিন বৎসর কারাদণ্ডে দণ্ডনীয় অপরাধে অর্থাৎ রাত্ৰিযোগে দোষ ভাবে পরস্থহে প্রবেশ অপরাধে (যে ধারামতে অভিযুক্ত ব্যক্তির অপরাধ নির্ণয়ু হয় সেই ধারায় যে২ শব্দ ব্যবহৃত হইয়াছে তদ্বারা অপরাধের বর্ণনা করিতে হইবে) অমুক আদালত কর্তৃক (যে আদালত কর্তৃক অপরাধী নির্ণীত হয় সেই আদালতের নাম দিবে ) অপরাধী নিনীতি হইয়াছিলে । উক্ত অপরাধ নির্ণয় অদ্যাপি সম্পূর্ণরূপে বলবৎ ও ফলবৎ আছে এবং তুমি তজ্জন্য ভারতবষীয় দণ্ডবিধির আইনের ৭৫ ধারামতে অধিক দণ্ড পাইবার যোগ্য । অতএব আমার আদেশ এই যে, উক্ত অভিযোগক্রমে উক্ত আদালতে তোমার বিচার হয় । o:
- --------- a---
২৯ । —কোন মাজিষ্ট্রেট কারাদণ্ডের কি অর্থদণ্ডের আজ্ঞা করিলে তদনুসারে কারাবদ্ধ o করবার ওয়ারণ্টের পাঠ । (২৪৫ ও ২৫৮ ধারা দেখ ।) অমুক স্থানের জেলের সুপারিন্টেণ্ডেণ্ট (কি রক্ষক) সমীপে । ১৮ সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে আমার নাম পদসূচক খ্যাতি দিবে) সম্মুখে ১৮ সালের কালেণ্ডরের এত নং মোকদ্দমার (প্রথম কি দ্বিতীয় কি তৃতীয় ইত্যাদি যে হউক) আসামী অমুক (আসামীর নাম দিবে) ভারতবর্ষীয় দণ্ডবিধির আইনের কি অমুক আইনের এই (কি এই২) ধারামতে অমুক অপরাধ নির্ণয় হওয়াতে এই দণ্ডের আজ্ঞা হইয়াছে (সম্পূর্ণভাবে ও স্পষ্টরূপে দণ্ডের উল্লেখ করবে) । এজন্য তোমার প্রতি অনুমতি দিয়া আদেশ করা যাইতেছে যে তুমি উক্ত সুপারিন্টেণ্ডেণ্ট (কি রক্ষক) উক্ত অমুককে (আসামীর নাম দিবে) এই ওয়ারণ্ট সহিত উক্ত জেলে তোমার হেফাজতে গ্রহণ করিবে ও তথায় আছনমতে পূৰ্ব্বোক্ত দণ্ডাজ্ঞা সাধন করিবে । অদ্য ১৮ সালের অমুক মাসের অমুক তারিখে আমার স্বাক্ষর ও আদালত্তের মোহর যুক্ত হইয়। এই ওয়ারণ্ট প্রদত্ত হইল । o (মোহর) (স্বাক্ষর)
