$净8 ऐनश्ऊि इश्वl cशशिन, छाभिर्नेौ भर्खौद्रमू१ শয্যর উপর বসিয়া আছে। গোবৰ্দ্ধন ডিথ হইতে দুইটা পান মুখে পূরিরা আধমম্বলা পিরাণটা গায়ে দিয়া দোকালের কাষে বাহির হইয়া গেল । দরজার অন্তরাল হইতে ভামিনী গোবৰ্দ্ধন ও সোনালীর কথাবাৰ্ত্ত সমস্তই গুনিয়াছিল । এবার লে গোবৰ্দ্ধনকে উপযুক্ত শিক্ষা মা দিয়া ছাড়িবে at监 স্বাত্রে রন্ধন সারা হইলে ভামিনী সোনালীৰুে আকিয়া কহিল, “ক’দিন বড় গরম পড়েচে, লোন-রাত্রে যুদ্ধতে পারছি না। তো ঘরে शांश्वग्नां ८रुशै, उड़ेि मदन कड्रf६ यांछ ख्ञामि ওই ঘরে শোব—আর তুই আমার ঘরে এসে গুধি । বিছানা-পত্রে নড়াবার স্বয়কার নেই— যেমন আছে, তেমনি থাকবে । তোর কোন জল্পবিধে হুখে মা তো, সোনা ?” সোনালীয় বুঝিতে বাকী ছিল না যে, তাছাদের কথাবার্তা ভামিনী শুনিয়ছে। অ্যপত্তি ফয়িয়া ফল নাই জানিয়া সোনালী চুপ করিয়া कfश्ल । .ৱাত্রে গৃহে ফিরিয়া গোবৰ্দ্ধন অতি সপ্তপণে পোনালীর ঘরের দিৰে অগ্রসর হইল । ভুয়ে তাহার পা ছুইটী ঠকৃঠক্ করিয়া কঁাপিতেছিল। ভামিনী যদি জাগিয়া থাকে এবং সহসা এই Astāk [ मदष च६ দিকে জালিয় পড়ে, ডাহা হইলে বিপদের সীমা থাকিবে না। ছুই-চারি পা অগ্রসর হইবার পর গোবৰ্দ্ধন কি ভাষিয়া হঠাৎ সঙ্কুচিত হইয়া পড়িল। আচ্ছা, ভামিনী ডাহাকে এমন করিয়া চোখে চোখে রাখিতে চায় কেন ? তাহাৰে ভালবালে বলিয়াই তো? সে কি তাহার ভালবাসার মর্ধাদা দ্বিস্থাছে ? ভাগিনী যদি জানিতে পায়ে যে, তাহুীয় স্বামী সোনালীর সহিত গোপনে শ্লেষ করিতে উংস্থক, তাঁহা হইলে তাহ র মনের অবস্থা কি হইবে ? সে ঘেন্ধপ ভামিনীর প্রতি বিশ্বাসৰতকঙা করিতে উষ্ণত হাঁয়াছে, ভামিনীশু যদি সেইরূপ— গোবর্ধনের মাথাট। ঝিমুঝিম্ করিতে লাগিল। তখন সে লোনালীয় খয়ের সামনে BBBB BBBBBBBS BCDD BBB BBS লাই—দরজা ভুেজান আছে বলিয়াই বোধ इट्रेन ! cभोद६न «क यूह्रूं कि फिड़ रुब्रिग्न ষে পথে আসিয়াছিল, সেই পথেই ফিরিয়া চলিল। জ্ঞামিনীর শয়ন-কক্ষের সম্মুখে আসিয়া লে যেন স্থাপ ছাড়িয়া বাচিল । জুতা জোড়া খুলিয়া ধাওয়ার এক পার্শ্বে রাখিছা সে নি:শঙ্গে ভামিনীর শয়ন-কক্ষে প্রবেশ করি? ...ৰু • "IIowa Husband's Virtue was Rewarded° লীমক ইংরাজী গল্পের অমুসরণে।
