পাতা:গীতগোবিন্দ - বিজয়চন্দ্র মজুমদার.pdf/২৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

গীতগোবিন্দ । సా নিন্দিলে যজ্ঞের বিধি বেদ-কথিত, সদয় হৃদয় যবে পশু-ঘাতে ব্যথিত । বুদ্ধ-শরীর হরি ধরিলে। ৯ জয় জয় জগদীশ হরি হে । ম্লেচ্ছ-নিবহ-নাশে অসি হাতে যুঝিলে ; ভীম ধূমকেতু সম উদিলে ; কল্কি-শরীর যবে ধরিলে। ১০ জয় জয় জগদীশ হরি হে । শুন, ভবে সার কথা জয়দেব-রচিত— সুখদ শুভদ দেব-চরিত । হে কেশব দশরূপ ধরিলে । ১১ জয় জয় জগদীশ হরি হে । বেদ-উদ্ধারকারী তুমি ত্রিভুবনধারী বিপুল ভূগোল তুমি তুলিলে। চিরি দৈত্যে বিনাশিলে ; বলিকে ছলিয়াছিলে ; ক্ষত্রিয়-কুল-ক্ষয় করিলে। দশানন-জয়কারী ; তুমি দেব হলধারী ; করুণা বিতরি দিলে সুগতি । করিয়াছ মেচ্ছ-অরি সমরে সংহার, হরি । লহ দশরূপধারী, প্রণতি । ১*

  • এই শ্লোকটি ( স্তুতির উপসংহার ) অক্ষরছন্দে বলিয়া বাঙ্গল কবিতার সাধারণ ধরণে অনুবাদ করিলাম ।