পাতা:চিঠিপত্র (অষ্টাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৫৮২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

আলোচনা করিবেন।’ (‘রবীন্দ্র-প্রসঙ্গ’ ১ম, পৃ. ১৫৬) প্রশাস্তচন্দ্র মহলানবিশ রবীন্দ্রনাথের সঙ্গী ছিলেন, তিনি দিনলিপিতে লিখেছেন : ‘সোমবার দিন যখন রামমোহন লাইব্রেরীতে নিয়ে যাচ্ছি গাড়ীতে বললেন যে, “আমি ইচ্ছে *Go Luriabi choose of ...Luria; Woo, Browning gobi কথা বলে গেছেন যেটা আজকের দিনে বিশেষ করে’ স্মরণ করা দরকার। ...ETNIH Fi ffwrn Browning si psychologya first cost-F BEI করেই Luriaর মধ্যে পূৰ্ব্ব ও পশ্চিমের সম্বন্ধের কথা বলেছেন।” (রবীন্দ্রবীক্ষা", সংকলন ৩২, পৌষ ১৪০৪, পূ. ৫৮) ২ পৌষ ১৩২৯-সংখ্যা শান্তিনিকেতন’ পত্রিকার আশ্রম-সংবাদ'-এ এই দুদিনের মেলার বিস্তৃত বিবরণ প্রকাশিত হয়। O3 | ১ এর সম্পর্কে মাঘ-সংখ্যা শাস্তিনিকেতন'-এ লেখা হয় সম্প্রতি প্যালেষ্টাইন হইতে আশ্রমে মিস ফ্লাউম (Miss Flaum) নামধেয়া ইহুদি মহিলা আসিয়াছেন। ইহার জন্মভূমি রুসিয়ায় । ইনি ফরাসী, জার্মান, ইংরেজি, ইটালীয় প্রভৃতি সাতটি প্রধান প্রধান যুরোপীয় ভাষায় শিক্ষিতা। কিছুকাল যুক্তরাজ্যস্থ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে শিশুদের শিক্ষাদান সম্বন্ধে অধ্যয়ন করিয়া আসিয়াছেন। সম্প্রতি এখানকার শিশুবিভাগের ছাত্রদিগকে কিণ্ডারগার্টেন প্রণালীতে শিখাইবার ভার লইয়াছেন। জার্মান ভাষা শিক্ষা দিবার ভারও ইনি লইয়াছেন। ইনি বাংলা ভাষা শিক্ষা করিতে বিশেষ উৎসুক। তাহার ইচ্ছা বাংলা শিখিয়া তিনি গুরুদেবের সমস্ত গ্রন্থ রুশীয় ভাষায় অনুবাদ +f(xR i Schlomith Frieda Flaum RTFE GR RHÌ NRFIR HT= ১৯২১ সালে নিউ ইয়র্কে রবীন্দ্রনাথের পরিচয় হয়। শান্তিনিকেতন দেখা ও এখানকার কাজে আত্মনিয়োগ করার বাসনায় রবীন্দ্রনাথের অনুমতি নিয়ে তিনি এখানে উপস্থিত হন। S. Stella Kramrish (1895-1993) FR GfTTR DEF FAবিশেষজ্ঞা, ভারতীয় সংস্কৃতির প্রতি আকৃষ্ট হয়ে বিশ্বভারতীর কাজে যোগ দেন। ১৯২৩ খৃষ্টাব্দে তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাচীন ভারতীয় সংস্কৃতি বিভাগে অধ্যাপক নিযুক্ত হন। ইনি নৃত্যেও পারদর্শিনী ছিলেন। ¢ዓለ®