পাতা:জাতক (প্রথম খণ্ড) - ঈশানচন্দ্র ঘোষ.pdf/২৭৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

No tee নিপাঠ LMLMLMLMLMLM LMLMLMLMLML MSLLLLSLLLL LLLSeTMLeLSLLMLqSMqSSLLLLLSLLSSLLS পুরাকালে মগধরাজ্যের রাজগৃহ নগরে এক রাজা ছিলেন। বোধিসত্ত্ব তখন হস্তিকুলে YBDBDBS DBBDBBB S SDBDDD S BBDBDS BDD DDBBSS DBDBD DDDDBD জীতকে (৭২) যেরূপ বৰ্ণিত হইয়াছে, এ জন্মেও তিনি সেইরূপ রূপসম্পত্তি-সম্পন্ন হইয়াছিলেন। সৰ্ব্বসুলক্ষণযুক্ত দেখিয়া রাজা তাহাকে মঙ্গলহস্তীর পদে প্ৰতিষ্ঠাপিত করিয়াছিলেন । একদা কোন পর্বোপলক্ষে রাজগৃহ নগর দেবনগরের ন্যায় অলঙ্কত হইল ; রাজা সৰ্ব্বালঙ্কার-পরিশোভিত মঙ্গলহস্তীতে আরোহণ করিয়া রাজ্যোচিত আড়ম্বরসহ নগর প্রদক্ষিণ করিতে বাহির হইলেন। পথপার্শ্বস্থ সমস্ত জনসঙ্ঘ মঙ্গলহস্তীর অদ্ভুত রূপ দেখিয়া। এতদূর মুগ্ধ হইল যে তাহারা একবাক্যে বলিতে লাগিল, “আহো, কি সুন্দর রূপ! কি সুন্দর গতি ; কি সুন্দর অঙ্গভঙ্গী ! কি সুন্দর সুলক্ষণাবলী ! এমন সর্বশ্বেত বারণ রাজচক্ৰবৰ্ত্তাদিগেরই উপযুক্ত বাহন।” ফলতঃ তাহারা কেবল মঙ্গল হস্তীরই গুণগান করিতে লাগিল, রাজার নামটী পৰ্য্যন্ত মুখে আনিল না । ইহা কিন্তু রাজার পক্ষে অসহ্য হইল। তিনি অসুয়াপরবশ হইয়া ভাবিলেন, “এই হস্তীটাকে পর্বতপ্ৰপাত * হইতে পাতিত করিয়া নিহত করাইতে হইবে।” অনন্তর তিনি গজাচাৰ্য্যকে ডাকাইয়া জিজ্ঞাসা করিলেন, “তুমি এই হস্তীকে সুশিক্ষিত বলিয়া মনে কর কি ?” তিনি বলিলেন, “হঁ মহারাজ, এই হস্তী অতি সুশিক্ষিতা।” “না, এ সুশিক্ষিত নহে, বরং দুঃশিক্ষিতা।” “না মহারাজ, এ সুশিক্ষিতা।” “এ যদি সুশিক্ষিত হয়, তাহা হইলে তুমি ইহাকে বৈপুল্য পৰ্ব্বতের শিখরদেশে আরোহণ করাইতে পার কি ?” “হঁ। মহারাজ, নিশ্চয় পারি।” “আচ্ছা, তবে এস দেখি।” ইহা বলিয়া রাজা নিজে হস্তিপৃষ্ঠ হইতে অবতরণ করিলেন এবং গজাচাৰ্য্যকে আরোহণ করাইয়া পৰ্ব্বতের পাদদেশ পৰ্য্যন্ত গেলেন। গজাচাৰ্য্যও গাজীপৃষ্ঠে বৈপুল্য পৰ্ব্বতের শিখরে উঠিলেন। অতঃপর রাজা পাত্ৰমিত্রসহ শিখরোপরি আরোহণ করিয়া মঙ্গলহস্তীকে প্ৰপাতাভিমুখে দাঁড় করাইয়া বলিলেন, “তুমি বলিতেছ। এই হস্তী সুশিক্ষিত ; অতএব ইহাকে তিন পায়ে ভর দিয়া দাঁড় করাও । গজাচাৰ্য্য গজস্কন্ধে বসিয়াই অস্কুশদ্বারা সঙ্কেত করিলেন, “গাজবর, তুমি তিন পায়ে ভর দিয়া দাড়াও ” বোধিসত্ত্ব তাহাই করিলেন। তখন রাজা বলিলেন, “সম্মুখের দুই পায়ের উপর ভর দিয়া দাড় করাও।” মহাসত্ব পশ্চাতের দুই পা তুলিয়া সম্মুখের দুই পায়ের উপর দাঁড়াইলেন। তাহার পর রাজা বলিলেন, “পশ্চাতের দুই পায়ে ভর দিয়া দাঁড় করাও ” গজবর ও সম্মুখের দুই পা তুলিয়া পশ্চাতের দুই পায়ে ভর দিয়া দাড়াইলেন। অতঃপর আদেশ হইল এক পায়ে ভর দিয়া দাঁড় করাইতে হইবে ; গজরাজ ও তিন পা তুলিয়া এক পায়েই দাঁড়াইলেন। রাজা যখন দেখিলেন মঙ্গলহস্তী কিছুতেই পড়িয়া যাইতেছে না, তখন তিনি গজাচাৰ্য্যকে বলিলেন, “যদি সাধ্য থাকে। তবে আকাশে দাড়াইতে বল।” ইহা শুনিয়া আচাৰ্য্য চিন্তা করিলেন, “সমস্ত জম্বুদ্বীপে ইহার ন্যায় সুশিক্ষিত হস্তী আর নাই। রাজা নিশ্চিত ইহাকে প্ৰপাত হইতে পাতিত করিয়া বিনষ্ট করিবার অভিসন্ধি করিয়াছেন।” অনন্তর তিনি হস্তীর কৰ্ণমূলে বলিলেন, “বৎস, এই রাজা তোমাকে পৰ্ব্বত হইতে ফেলিয়া দিয়া বিনষ্ট করিতে কৃতসঙ্কল্প। এমন পাষণ্ড কখনও তোমার ন্যায় হস্তীর উপযুক্ত প্ৰভু নহে। যদি তোমার আকাশগমনশক্তি থাকে, তবে আমাকে পৃষ্ঠে লইয়া বোমপথে বারাণসীতে চলা।” পুর্ণান্ধিসম্পন্ন মহাসন্তু সেই মুহুৰ্ত্তেই আকাশে উখিত হইলেন। তখন গজাচাৰ্য্য বলিতে লাগিলেন, “মহারাজ, এই হস্তী পূর্ণমাত্রায় ঋদ্ধিমান; তোমার ন্যায় নির্বোধ ও পাপাচার রাজা ইহার অধিপতি হইবার সম্পূর্ণ অনুপযুক্ত। পুণ্যবান পণ্ডিত রাজারাই এরূপ হস্তিরাজের যোগ্য। তোমার ন্যায় ক্রুরকৰ্ম্ম ব্যক্তিরা এবংবিধ বাহন পাইলে ইহার মৰ্য্যাদা বুঝে না । তাহারা বাহন হইতে বঞ্চিত འ--- g a?te=yge (precipice ),