পাতা:ঝোপে ঝোপে নেক্‌ড়ে.pdf/১০৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

* ७९ ঝোপে ঝোপে নেকড়ে মিঃ ব্লেক বলিলেন, “কিন্তু সেই খানাতল্লাসী নিতান্তই নিরর্থক হইয়াছিল। পল সাইনস এই অঞ্চলে থাকিলেও সে সিডেনগম ছিলের এক মাইলের ভিতর কোন বাড়ীতে ছিল না। আজ রাত্রে এই অঞ্চলের পুলিশ কোন জরুরি কার্য্যে ব্যস্ত থাকিবে-এবং প্রত্যেক বীটে পাহারাওয়ালার অভাৰ হইৰে, এ সংবাদ পল সাইনস পূৰ্ব্বেই জানিতে পাৰিয়ছিল—এরূপ অনুমান অসঙ্গত নহে ।” ইনস্পেক্টৰ কুটুল বলিলেন, “সাইন এ সংবাদ পূৰ্ব্বেই জানিতে পারিয়াছিল— ইহা কি কবিৰ বিশ্বাস করি? ইন্‌স্পেক্টর রোসি রাত্রি বারটা ৰাজিবার আটমিনিট মাত্র পূৰ্ব্বে স্কটল্যাণ্ড ইয়ার্ড হইতে এই সংবাদ পাইয়াছিলেন ; কিন্তু তাহার বহু পূৰ্ব্বেই এই ডাকাভির ষড়যন্ত্র শেষ হইয়াছিল।” মিঃ ব্লেক ইন্‌স্পেক্টর রোসিকে বলিলেন, “আপনি স্কটল্যাও ইয়ার্ড হইতে যে ংবাদ পাইয়াছিলেন তাহ সম্পূর্ণ সন্তা ত ?” ইনস্পেক্টর রোসি বলিলেন, “ই, সম্পূর্ণ সত্য। স্কটল্যাও ইয়ার্ড হইতে অামাদের থান পৰ্য্যন্ত টেলিফোনের যে স্বতন্ত্র তার { direct line from the Yard) আছে, সেই তারের সাহায্যেই ঐ সংবাদ স্কট ল্যাও ইয়র্ড হতে প্রেরিত চইয়াছিল। এমন কি, স্কটল্যাও ইয়ার্ডের যে কৰ্ম্মচারী টেলিফোনে ঐ সংবাদ আমাকে জানাইঘাছিল—তাহকে ও আমি চিনি । তাহার নাম ডিটেক্‌টিভ সার্জেণ্ট সবৰ্ণ ।” ইনস্পেক্টর কুটুস বলিলেন, “ই, আপনার এ কথা সত্যই বটে ; গত রাত্রে। এগাটাব পূৰ্ব্বে আমি স্কটল্যাও ইয়ার্ড হইতে বাহিরে যাই নাই। তাহার পর আমি স্কট ল্যাণ্ড ইয়ার্ড পরিত্যাগ কৰিবাব সময় জানিতে পারি-ডিটেক্‌টিভ সার্জেণ্ট সিবর্ণ অবশিষ্ট রাত্রির জন্য আফিসের ভার পাইয়াছিল ; আগামী কল্য বেলt অtটট পর্যন্ত অফিসের সকল ভীর ভঙ্গিরই উপর ন্যস্ত থাকিবে ।” মিঃ ক্লেক বলিলেন, “তাক হইলে তুমি প্রথমে যাহ স্থির করিয়াছিলে— তাহাই কব । পল সাইনস আজ রাত্রে সিডেনহাম হিলের কোন বাড়ীতে লুকাইয় থাকিবে—এ সংবাদ সাজেণ্ট সিবর্ণ কিরূপে জানিতে পারিয়াছিল তাঙ্গাই তাঙ্গাকে সৰ্ব্বাগ্রে জিজ্ঞাসা কৰিতে হইবে । সে ইনস্পেক্টর রোসিকে লিডেন