পাতা:ঝোপে ঝোপে নেক্‌ড়ে.pdf/৭৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

-Պեր ঝোপে ঝোপে নেকড়ে ইনস্পেক্টর কুটুস বলিলেন, “লে ভাবিয়াছে যদি সে বৃদ্ধ বিচারপতিকে হত্য করিতে পারে—তাছা হইলে তাহার গৌরব-বৃদ্ধি হইবে । লওনের সংবাদপত্র সমুচে প্রকাশিত হইবে—যোল বৎসর পূৰ্ব্বে বিচারপতি সোয়েন বিনা-অপরাধে তাহার প্রাণদণ্ডের আদেশ প্রদান করায় সে এই দীর্ঘকাল পরে তঁ{হার অবিবেচনার প্রতিফল দিয়াছে । বিচারপতি সোয়েন রাজকাৰ্য্য হইতে অবসর গ্রহণ করিয়া জীবন-সায়াহ্নে ও তাহার প্রতিহিংসা হইতে অব্যাহতি লাভ করিতে পারিলেন না —এই সংবাদ পাঠে সে ও তাছার অনুচরেরা আনন্দিত হইবে, এবং মনে করিবে ব্রিটাশ বিচারপদ্ধতির উপর প্রচণ্ড দণ্ডাঘাত করিয়াছে।” ট্যাক্সি ব্রিক্সটন অতিক্রম কয়িয়া হাণি হিল অভিমুখে ধাবিত হইল । তাহার পর নানা পথ ঘুরিয়া ডলউইচ পল্লীতে প্রবেশ করিল। ক্ষুদ্র পল্লী তখন নিদ্রঘোরে আচ্ছন্ন ; সেই গভীর নিশীথে সেই শান্তিময় পল্লীতে উপস্থিত হইয়। পল সাইনস কোন নিষ্ঠুর কার্য্য করিবে—ইহা মিঃ ক্লেক বিশ্বাস করিতে পরিলেন না। সেই পল্লীর পথ ঘাট ট্যাক্সিওয়ালার সুপরিচিত বলিয়াই তাহদের ধারণ। হইল, কারণ সে কাহাকে ও কোন কথা জিজ্ঞাসা না করিয়া বিচারপতি সোয়েনের বাসগৃহের সন্মুখবর্তী প্রান্তরে উপস্থিত হইয়া গাড়ী থমাইল। বিচারপতির ভট্টালিকার বহিৰ্দ্ধারে একখানি তাম্রফলকে খোদিত ছিল—‘দি রেড, হাউস অর্থাৎ লাল কুঠী । ইনস্পেক্টর কুটুস গাড়ী হইতে নামিয়া ট্যাক্সিচালককে সেখানে অপেক্ষ। করিতে বলিলেন । তিনি সেই অট্টালিকার দিকে চাহিয়া কোন দুলক্ষণ দেখিতে পাইলেন না। র্তাহার মানসিক উদ্বেগ ও আশঙ্কা দূর হইল। অনন্তর তিনি মিঃ ব্লেকের সঙ্গে দেউড়ীর দিকে অগ্রসর হইলেন,এবং দেউড়ী পার হইয়া গৃহদ্বারের সন্মুখীন হইয়া মিঃ রেককে বললেন, “আমরা ঠিক সময়েই এখানে আসিয়া পড়িয়ছি বলিয়। মনে হইতেছে ব্লেক ! এখানে কোন রকম দুর্ঘটনা ঘটিয়াছে বলিয়। বোধ হয় না। ঐ দেখ জানাল দিয়া ঘরের আলো দেখা যাইতেছে । —তুমিষ্ট আগে চল ব্লেক । কারণ বিচারপতি সোনে তোমাকেই আহ্বান কঞ্জিয়াছেন। আমার স্মরণ আছে—লোকটির প্রকৃতি উদ্ধত । আমাকে দেখিয়া