পাতা:টমাস বাটার আত্মজীবনী - বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়.pdf/১৪৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

धान, बाईब्र आचजौबमौ S 36 দিবসে সবাই একত্র হয়ে পরস্পরের সঙ্গে পরিচিত হবার সহযোগ পাবো, পািকস্পরেব প্রতি নির্ভরতা বদ্ধি হওয়ার ওপরেই নিভাির করচে আমাদেব প্রতিস্ঠানেব সাফল্য। আগামী বৎসরের জন্য শান্তিসগুয করা হবে অদ্যকার উৎসব থেকে । আমাদেব কারখানায় আজ আমাদের শ্রমিকদেব সত্ৰী, পরে কন্যাদিগকে সাদরে আহবান কব৮ি। আমাদের প্রতিষ্ঠানেব গৌরব ও সাফল্যে তাঁরাও যেন গৌরব অনভব কবেন। তবেই আমাদেব প্রকৃত উমতি, প্রকৃত সাফল্য। আজ ১লা মে দিবসে আমরা আমোদ-আহদে অতিবাহিত কবি। উপসংহারে আমবা আমাদেন প্রেসিডেন্ট মাসারিক ও প্রধানমন্ত্রীব প্রতি আস্তবিক শ্রদ্ধা নিবেদন করি। खामाङ्गदै ८नाश SLSSSSY DBBBD BBkBB S BBBBBD DBD BBBD Sg BB BtuBL BS BBBDD S BBBykCBD DBBBDBuYLS বাটাব কেডিট ও সানাম অনেক বেড়ে গিযেছিল, কযেকটি বড় ব্যবসাফীর সঙ্গে বাটাব বাধাসাষ সমাপক" স্থাপন এই উন্নতিল মলে অবস্থিত। কিন্তু ১৯২৯ সালে ধাটা হঠাৎ এই সকল সাপক ছিন্নয় কবেন। BEE BBuBB DBD BBBB BB BuBB BDDDBD BB BBBS BBBB S BSBuBB BBD Mg S BB সম্পৰ্ক গড়ে উঠেছিল। অনেকে এটা বাটাব খামখেযালি, নিবন্দধতা বলে দোষ দিলে। নানাবকেম BDDBBBBB SD DBBkDBDDB BB uBSBD LEB BBB S LeB DBBDD BBB BBBBBD DBBD BBD D S BB যে এ বকম কিবা হ’ল তাব কাবণ কিছু বাটা নির্দেশ কবলেন না। বস্তানীর কাজ ভালই চলছিল S DD BBB BBBDE BBuBYS SaLE EBDDD DBB DBDS DD uBuB BBBB uDuuB BBB DDDBD LDBDDL S BLS BB LDBuBuB BuBueDBB DBBBBSBuBBBS BBB DDS yg uBBB BBB SgBtD BBkG SuBSBS বা ‘মিড লম্যান’ শ্রেণীর উচ্ছেদ সাধন ছিল এবং মল কথা। এই স্বাধীনতা লাভ কৰবাব জন্যে যে সংগ্রামেব প্রযোজন হবে বিপলে বাধাবিপত্তিব বিবাদ্ধে সংগ্রাম তা তিনি ভালই মাঝেছিলেন। আন্তজাতিক উত্তেজনার সন্টি হবে এ থেকে, তিনি জানতেন, শােধ তাঁব শিশবাসী ছিল কমের ওপর। দ’বৎসব পাবে তাঁর কারখানাব শ্রমিক সংখ্যা বেড়ে গেল, তৈবি মালোব পরিমাণ দিবগণ হ’ল। ইউবোপেৰ অন্যান্য দেশে ব'টা কারখানার শাখা স্থাপিত হ’ল। দোকানের সংখ্যা পাঁচগণ বেড়ে গেল। ১৯২৯ সালে অনেক লোকে বলেছিল, "এবােব বাটা গণেশ ওলটাপে।” ১৯৩১ সালের ১লা মে দিবসেব উৎসবে অতিথিবি সংখ্যা ছিল ৮০,০০০ হাজাব। তাঁরা সকলেই একবাক্যে বলেন, “যে কোন অবস্থােব কিবন্ধে সংগ্রাম করে বড় হবার মন্ত্র জানে এই ব্যক্তিটি ।” তিনি সব দোষ নিজের বলে মেনে নিতেন, কারণ তিনি জানতেন থির্যন্ধ অবস্থাৰ সঙ্গে সংগ্রাম করে জয়লাভ করবাব ক্ষমতা আছে তাঁর। এর পক্ষে কারখানায় প্রত্যেক শ্রমিক আসাফল্যেৰ দোষ নিজেব ঘাড়ে ফেলতে চাইত । ১৯২৯ সালের বস্তৃতা :- বন্ধগণ। আমি আপনাদের সাদর অভ্যর্থনা কবি। আপনাদের বন্ধত্বেব জন্যে আমি কৃতজ্ঞ, কিন্তু সবাপেক্ষা কৃতজ্ঞ এই জন্যে যে গত বৎসরের বিপদের দিনে আমার ওপর আপনাদের বিশদ্বাস ও নিভািরতা ५१ठकू फ छ्झ मि । ur