নিরশ্নৰগণে । অভূতবাদী নিরয়ং উপেতি যে বাণি ক্ষয়৷ न क८ब्रॉर्मेौऊिँ झङ् । উভোপিতে পেচ্চ সমীভবম্ভি নিহীনকৰ্ম্ম৷ মলুজ পত্নখ ॥১ অম্বষ । অভূতবাদী নিরয়ং উপেতি, বাপি যে কত্ব ন করোমীতি মাহ সে নিরয়ণ উপেতি । নিৰ্চীনকক্ষ যে ষ্টভোপি মহূজা পেক্ষ পরখ ক্ষমাভাস্তি । সংস্থত। -- মভূক্তবাদী ) অসত্যকথনশীলঃ (নিরস্তম্ব) { নরকম্) উপেতি , প্রাপ্নোতি, যঃ কৃত্ব ‘ন করোমি ইতি আহ সোহপিচ ( নিবয়ম্ উপেতীত্যৰ্থ: ) নিহীনকৰ্ম্মানে তেী উভৌ অপি মন্থজে প্রেত্য (মবণানন্তরং ) পরত্র t পরলোকে । সমানে ভবতঃ । অনুবাদ । --অসভ্যতাবাদী নিবয়গামী হয়, এবং যে ব্যক্তি কোন কাৰ্য্য করিয়া বলে ‘আমি ইহা করি মাই,”সেও নরকে গমন করে , তাছার উজুৰ ইনকৰ্ম্মজ হইয়া পরঙ্গল্পে সমান গতি প্রাপ্ত হয় । به مجمه سهم مح۴ مبمبس پستم تب কাসাবকণ্ঠ বাবে পাপধৰ্ম্ম জগঞ্জ । , পাপ পাপেছি কম্মেছি নিরয়ন্তে উপ্লজ্জরে ॥২৷
