এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
প্রকাশ করিতে নির্দ্দেশ দিয়া আপনি আমার প্রতি সুবিচার করিবেন। ইতি—
আপনার একান্ত অনুগত
এস সি বােস, বি-এ (ক্যাণ্টাব),
এস সি বােস, বি-এ (ক্যাণ্টাব),
রেঙ্গুন জেল
কলিকাতা কর্পোরেশনের চীফ
তারিখ—১৯শে মার্চ্চ, ১৯২৭
এক্সিকিউটিভ অফিসার ও
বঙ্গীয় আইনসভার সদস্য।
(ইংরাজী হইতে অনূদিত)
বর্ম্মার তদানীন্তন গভর্নরকে লিখিত
১১১
মহামান্য বর্মার গভর্নর সমীপেষু
রেঙ্গুন জেলের সুপারিণ্টেণ্ডেণ্ট ও
রেঙ্গুন জেলের সুপারিণ্টেণ্ডেণ্ট ও
ইন্সপেক্টর জেনারেল অব প্রিজন্স্
মারফৎ প্রেরিত—
মারফৎ প্রেরিত—
তারিখ—রেঙ্গুন, ২১শে মার্চ্চ, ১৯২৭
আমার ১৯শে মার্চ্চ ১৯২৭ পত্রে আমি আপনার নিকট সুপারিণ্টেণ্ডেণ্ট Major Flowerdew-র বিরুদ্ধে একটি বিশেষ অভিযােগ উপস্থাপিত করিয়াছিলাম। যেহেতু বিষয়টিকে জটিল করিয়া ফেলা আমার উদ্দেশ্য ছিল না সেই হেতু আমি উক্ত পত্রে অন্যান্য বিষয়ের উল্লেখ হইতে নিজেকে ইচ্ছা করিয়াই নিবৃত্ত রাখিয়াছিলাম। আমার এ পত্রে রেঙ্গুন জেলে আসার পর এই স্বল্প দিনের মধ্যে আমার প্রতি কিরূপ ব্যবহার করা হইয়াছে তাহার উদাহরণ দিতে আরও কয়েকটি বিষয় আপনার সমীপে পেশ করিতে চাই।
২। গত ডিসেম্বরে যখন আমি এ জেলে আসি তখন প্রথম আলাপেই Major Flowerdew আমাকে বলিয়াছিলেন কিংবা বলা যায় সাবধান করিয়া দিয়াছিলেন যে, বাহিরের কাহারও সহিত
২৭৬
