রাজ্যের অতিসম্ভ্রান্ত পদ প্রাপণের পথ তাঁহারদের প্রতি মুক্ত হইল। এই বিষয় অতিস্পষ্টরূপে ব্যাখ্যাকরণার্থ পাঠকগণকে জ্ঞাপন করিতে হয় যে এই কালপর্য্যন্ত রোমানেরদের কুলীনেরা এক স্বতন্ত্র জাতি ছিলেন এবং বাহ্মণ জাতি যেমন আপনারদিগকে শূদ্রাদি অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ জ্ঞান করেন তেমন তাঁহারাও ইতর লোক অপেক্ষা আপনার দিগকে উত্তম বোধ করিতেন। কুলীনেরা আজন্ম মর্য্যদান্বিত ও ধনী তাঁহারাই রাজসভ্য ও রাজ্যের তাবৎ কার্য্য চালাইতেন তাঁহারাই যুদ্ধকালীন সৈন্যের সেনাপতি হইতেন এবং নগরের রক্ষণাবেক্ষণ করিতেন ও তাবৎ মোকদ্দমার বিচার করিতেন এবং পৌরোহিত্যের অতিগুরুতর কার্য্যে কেবল তাঁহারদেরই অধিকার ছিল। প্লিবিয়ন অর্থাৎ ইতর লোক সামান্যতঃ দরিদ্র ও পরিশ্রমী এবং তাহারাই সৈন্যেরদের মধ্যে সিপাহী। ইহার পূর্ব্বে ঐ দুই জাতির পরস্পর বিবাহ সম্বন্ধ হইত না কিন্তু ঐ
the honours of the state. To explain this matter more clearly it is necessary to premise, that up to this period the patricians of Rome had formed a caste by themselves as superior to the rest of the people, as the brahmun reckons himself superior to the soodra. The patricians were the noble and the rich; they alone sat in the senate and directed the affairs of the Republic; they led the armies to battle, governed the city, and administered justice; and they alone enjoyed the important right of presiding at sacrifices. The plebeians consisted generally of the poor and the laborious, and from their number were the armies recruited. Formerly the two castes were not allowed to intermarry, but this odious law had been for some time abolished. Some of the plebeians,
