পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (চতুর্থ খণ্ড) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/১১৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
নুরন্নেহা ও কবরের কথা
১১১

বেতি[১] চৈলর[২] চিয়ন[৩] ভাত ধূমা[৪] উড়ি যার।
নুরন্নেহার মিক্যা মালেক ঠাহারি[৫] চাহার[৬]১৬
পেডত ডিম্যা[৭] তাজা রিশ্যা গায়ে গায়ে তেল।
গণ্ডা পাঁচেক মালেকের পাত্‌ত দিয়া গেল॥১৭
হাঁসর আণ্ডা রাইন্ধে ভালা নুন মরিচে কড়া।
পরুন[৮] দিয়া তেলত্ ভুনি[৯] বানাই লৈছে বড়া॥১৮
লৈট্যা মাছর ঝোল আর মোরগের গোছ[১০]
খাইয়া দাইয়া মালেকের মনে হৈল খোস॥১৯
নানান পদর[১১] নাস্তা[১২] রাইন্ধে খানা হইল ভারী।
ছেমাই পিডা[১৩] খাইয়া মালেক বাছন দিল ছাড়ি॥২০
হোঁক্কা[১৪] আনি দিল রে নুর মালেক দিল টান।
বহুত দিনর পরে পাইল সেই না হাতের পাণ॥২১
শুইতে দিল ডেহেরিতে[১৫] শীতল পাডি পাতি।
কি ভাবে পোষাইয়া[১৬] যাইব এই না দীঘল রাতি॥২২
আধা রাইতে আওলাতে[১৭] শুইয়া পড়িল নুর।
চৌখে ঘুম ন আসিল বুগে দুরু দুর॥২৩
মনের মাঝে নানান কথা নানান ভাবে উঠে।
হরা[১৮] চাপা দিলে রে ভাত যেমন করি ফুটে॥২৪


  1. বেতি=এক রকম সরু চাল।
  2. চৈলর=চালের।
  3. চিয়ন=চিক্কণ, সরু।
  4. ধূমা=ধোঁয়া।
  5. ঠাহারি=কটাক্ষে।
  6. চাহার=চায়।
  7. ডিম্যা=ডিম।
  8. পরুন=পিঁয়াজ।
  9. ভুনি=ভাজিয়া।
  10. গোছ=গোস্, গোস্ত, মাংস।
  11. পদর=রকম।
  12. নাস্তা=খাবার।
  13. ছেমাই পিডা=এক রকম পিঠা।
  14. হোঁক্কা=হুঁকা।
  15. ডেহেরিতে=বাহিরের ঘরে; ‘ডেহেরি’ শব্দ ‘ডেরা’ শব্দের রূপান্তর হইতে পারে।
  16. পোষাইয়া=পোহাইয়া।
  17. আওলাতে=ভিতরের ঘরে।
  18. হরা=সরা।