পাতা:পুর্ব্ববঙ্গ গীতিকা (দ্বিতীয় খণ্ড দ্বিতীয় সংখ্যা) - দীনেশচন্দ্র সেন.pdf/৪৬২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
৩৪৪
পূর্ব্ববঙ্গ গীতিকা

আতাইক্যা[১] আঘাত[২] তখন হৈল হালুয়ানী।
কথা নাহি আসে মুখে বুকে নাহি তার পানি॥৬৮
তারপরে হালুয়ানী কাঁপে থর থর।
হৈয়াছে তাহার যেন সান্নিবাতি[৩] জ্বর॥

নেজাম করিল কিবা শুন বিবরণ।
হালুয়ানীর পয়র[৪] উপর পড়িল তখন॥৭২
“তুমি আমার ধর্ম্ম মাতা জর্ম্ম হইতে বড়।
বহুত[৫] গুণা[৬] করিয়াছি মোরে রক্ষা কর॥”৭৪

এই সমে বড় পীর বাহিরে দিল ডাক।
হালুয়ানী ছেলাম[৭] জানাই হইল সাক্ষাৎ॥
বড়পির সাহেব বলে—“সোন্দর কুমার কই।
তারে আজি দেখি হুনি[৮] সয়রে[৯] যাইয়ম গৈ[১০]৭৮

হালুয়ানী হাসি কয়—বেমাইর[১১] হৈছে ভারি।
কালুকা[১২] ফজরে[১৩] আইলে[১৪] দেখইেতাম পারি॥
পীর বলে হালুয়ানী কৈরনা ছলনা।
বাধা কেনে দেয় আজি আমাকে বলনা॥৮২
হালুয়ানী কহে—“আগে খয়রাত দাও মোরে।
ঘরের দুলালে আমার দেখাইব পরে॥”


  1. আতাইক্যা=হঠাৎ।
  2. আঘাত=মর্ম্মপীড়া ও ভয়।
  3. সান্নিবাতিক=সন্নিপাত।
  4. পয়র=পায়ের।
  5. বহুত=অনেক।
  6. গুনা=পাপ।
  7. ছেলাম=সালাম।
  8. হুনি=শুনি।
  9. সয়রে=শীঘ্র।
  10. যাইয়মলৈ=যাব গিয়া।
  11. বেমাইর=ব্যারাম।
  12. কালুকা=কাল।
  13. ফজরে=প্রাতঃকালে।
  14. আইলে=আসিলে