পাতা:প্রবাসী (ঊনত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৫৭৩

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


Qき。 প্রবাসী-মাঘ, ১৩৩৬ [ २>* छांगं, २ब्र थ७ गांशानब्र इब्राइड दिषtग्र भूटर्क३ फ़ेदन्नथ कब्र इहेष्ठांप्छ । हेttब्रछ कवि ८कांजग्निछ ७ विषटङ्ग-चयडिदन्दौ जिल्लौ । কিন্তু তাহাকেও অভিপ্রাকৃতের উপযুক্ত ক্ষেত্র রচনা করিতে অনেক জায়াস পাইতে হইয়াছে। তাহার Ancient Mariner e Christabel Gst of Rottet র্তাহাকে নৈসর্গিকের সীমা লঙ্ঘন করিতে হইয়াছে, শরীরী প্রেতের আবির্ভাব ঘটাইতে হইয়াছে। আবার যে প্রাকৃতিক দৃশ্বের মধ্যে র্তাহাকে এই অনৈসর্গিকের অবতারণা করিতে হইয়াছে তাছাতেও অজ্ঞাত অপরিচিত স্বদূরের org isofol I “Ancient Mariner’s Cocos; নিঃসঙ্গ ধৰল তুষারত,প রৌদ্রদগ্ধ নিবাত নিষ্কম্প - অনন্ত মহাসাগরের নিবিড় নীরবতা, চঞ্চলশিখা, বিচিত্রাভ বাড়বানলের মধ্যে র্তাহাকে অভিপ্রাকৃতের আসন রচনা করিতে হইয়াছে ; পরিচিত মণ্ডলীর মধ্যে আসিয়া उँीशरक यांब्र-उन्नैौ फूबांझेरउ श्हेग्रारछ । 'Christabel'-७e নিশীথ স্তন্ধ অরণ্যানী ও মধ্যযুগের রহস্যমণ্ডিত দুর্গাভ্যস্তরেই প্রেতলোককে আমন্ত্ৰণ করিতে হইয়াছে। কিন্তু রবীন্দ্রনাথ আশ্চৰ্য্য কুহকবলে আমাদের অতিপরিচিত যুহাঙ্গণের মধ্যেই অতিপ্রাকৃতকে আহবান করিয়া আনিয়াছেন এবং নৈসর্গিকের সীমা ছাড়াইয়া একপদ ৪ অগ্রসর হন নাই। ভৌতিকের মনোবিজ্ঞানসম্মত যে *ston—"the spot in the brain that will show itself out” মস্তিষ্কবিকারের বাহ অভিব্যক্তি-তাহ। তিনি তাহার গল্পগুলির মধ্যে সম্পূর্ণভাবে অবলম্বন করিয়াছেন। র্তাহার গল্পগুলির প্রত্যেকটিই আধুনিক বিজ্ঞানের কঠোরতম পরীক্ষাতেও উত্তীর্ণ হইতে পারিবে । “নিশীথে" গল্পটি দ্বিতীয়বার পরিণীত, প্রথম স্ত্রীর প্রতি অপরাধ হেতু গুরুভারগ্রস্ত স্বামীর সাময়িক মনোবিকার হইতে উদ্ভূত। মৃত্যুশয্যাশায়িনী প্রথম স্ত্রীর হ্রস্ত ব্যাকুল প্রশ্ন ‘ওকে, ওকে, ওকে গে।’ অকুতপ্ত স্বামীর মস্তিষ্কে এমন গভীর, অনপনেয় রেখাতে অঙ্কিত হইয়া গিয়াছে যে, সমস্ত বিশ্বব্রহ্মাণ্ড এই কয়েকটি সামান্ত আৰ্ত্ত বাণীর প্রতিধ্বনিতে পূর্ণ হুইয়া উঠিয়াছে, সমস্ত আকাশবাতাস আপন গভীর, অতলস্পর্শ স্তরে উহার শঙ্কিত শিহরণটুকু, উহার ব্যথিত রেশটুকু ধরিয়া রাখিয়াছে । আর এই মনোবিকারটুকু ঘটাইতে লেখকের বিশেষ श्राcबांधनबाइना कब्रिटङ झब नाई-७कफे खे°नशब्ररु বাগানবাড়ীর স্নান জ্যোৎস্নালোকিত বকুলবেদী, বা পদ্মার তটে কাশবন-পরিপ্লুত নির্জন বালুতটের মধ্যেই এই অতিপ্রাকৃতের শিহরণ জাগিয়া উঠিয়াছে । অথচ সমস্ত গল্পটির মধ্যে সম্ভবের সীমা লঙ্ঘন করিয়াছে এমন একটি রেখাও নাই । এই অতিপ্রাকৃতের অসীম সাঙ্কেতিকতা, আরব্য উপন্যাস-বণিত বোতলের মধ্যে चांदरू ?नडाटकटङ्ग्न छांब्र, जहौजैर्णब्रिर्षि बाष्ठांनौ जैौरानब्र भ८५] नह८खहे शांनजांछ कब्रिब्रां८छ् । "মণিহারাও অনেকটা “নিশীথের ভায় সদ্য পত্নীবিয়োগ-বিধুর স্বামীর মনোবিষ্কারের কাহিনী । ইহার বিশেষত্ব এই যে, এই ভুবারশীতল, মৃত্যু রহস্তগৃঢ় স্বল্পকাহিনীর চারিদিকে একটা ইম্পাতের মত শক্ত বাস্তবতার बकन cनeब्र श्ब्रांप्इ । uहे जडूठ चध्रबुडांख बिंनि বর্ণনা করিয়াছেন, তাহার চক্ষে স্বল্পজড়িমার লেশমাত্র নাই। বরঞ্চ একটা তীক্ষু বিশ্লেষণশক্তি শাণিত ছুরিকাগ্রভাগের স্থায় চকু চক্‌ করিতেছে। স্ত্রী-পুরুষের পরম্পর সম্বন্ধের মধ্যে আদিম রহস্য ও বর্তমান যুগের সমাজে সেই সনাতন নীতির বৈপরীভা—এই অতিগষ্ঠীর চিন্তাশীলতাপূর্ণ আলোচনার মধ্যে, বুদ্ধি তর্কের অতীত पत्रडौकिग्न छगङव्र उम्नांदश् देक्ऊिछि पञां★sई) श्नञडिब्र Afgws offè gèstas i sè realistic setting Ri বাস্তব প্রতিবেশের মধ্যে অতিপ্রাকৃতের অপরূপতা আরও রহস্যঘন হইয় উঠিয়াছে । গল্পের উপসংহারটিও আবার বাস্তব সত্যকে প্রাধান্ত দিয়া একটা সংশয়াকুল, সন্দেহবিজড়িত অনিশ্চয়তার মধ্যে গল্পটিকে হঠাৎ শেষ করিয়! দিয়াছে । এই সন্দেহ দোলায় দোলায়মান •ii*{* va <fîcv «ttov,** Did Idream or wake ** ক্ষুধিত পাষাণের অতিপ্রাক্লডের মধ্যে বাদশাহী যুগের সমস্ত ঐশ্বৰ্য্যদীপ্তি, রাজান্তঃপুরের সমস্ত অব্যক্ত ক্ৰন্দন, সমস্ত যুগযুগান্তরসঞ্চিত ক্ষুন্ধ দীর্ঘশ্বাস তাহদের ইন্দ্ৰজাল বর্ষণ করিয়াছে। বিজন প্রাসাদের কক্ষে কক্ষে অতীত যুগের বিলাস-বিভ্রম তাহার অতীন্দ্রিয় স্পর্শ ও রহস্যময় সঙ্কেত ছড়াইয়া রাখিয়াছে—কবি যেন এই পঙ্কিল উচ্ছ্বলিত কামনা-প্রবাহের মধ্য হইতে তাহার সমস্ত “বস্তুঅংশ বর্জন করিয় রস-অংশ ছাকিয়া লইয়াছেন।” ভাষার ধ্বনি, ব্যঞ্জন, সাঙ্কেতিকতায় এক De Quinceyর Dream Visions ভিন্ন রবীন্দ্রনাথের ক্ষুধিত পাষাণের अशक्रण किडू हें५८ब्रथौ गांशि८ङा भूजिब्रां श्रांeब्रा छूकब्र । wffisa ristes eritts catų ką De Quincey রবীন্দ্রনাথ হইতে শ্রেষ্ঠ ; কিন্তু রবীন্দ্রনাথের বর্ণনায় ইংরেজ লেখকের যে প্রধান দোষ বস্তুহীনতা ও ভাবের কুহেলিকাময় অস্পষ্টত!—তাহার লেশমাত্র চিহ্ন পাওয়া शांश्च ना । चार्वांब्र ७lहे विन्बञ्चकब्र अडिखडांब्र दिदूऊि হইয়াছে ষ্টেশনের বিশ্রামাগারে, ট্রেন-প্রতীক্ষার অবসরে । assons ‘realistic setting's ow-wow oscow আকস্মিক পরিসমাপ্তি ঘটাইতে সুযোগ দিয়াছে,—উাছাকে शैर्घ दTाथJा निवाब्र अइदिशl cछाँग्रं रूब्रिट्ऊ ८भग्न नाझे । এই তিনটি অতিপ্রাঙ্কত গল্প রবীন্দ্রনাখের আশ্চৰ্য্য কল্পনাশক্তির পরিচয় দেয়—পৃথিবীর যে-কোন ঔপন্যাসিক