পাতা:প্রবাসী (চতুস্ত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৪৮৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

@NS)* এবং পরম বৈষ্ণৰ ও ভগবদবিশ্বাসী। গ্রন্থে র্তাহার গাণ্ডিঙোয় পরিচয়ও যথেষ্ট রহিয়াছে। গ্ৰন্থশেষে প্রদত্ত ব্ৰজমণ্ডলের মানচিত্রটি নূতন তীর্থযাত্রীর উপকারে জাসিবে ; বৈষ্ণবীয় শ্রদ্ধার নিদর্শন গ্রন্থকারেয় ভাষায়ও রহিয়াছে। প্রত্যেকটি বৈষ্ণৰ-নামের পূৰ্ব্বে অন্ততঃ একটি স্ত্র শব্দ তিনি প্রয়োগ করিয়াছন— ४शन कि, नवौ", भरुिभूह, नॉभन्न भूरीe (११.) । विभश तिt*ष নামের পূর্বে একাধিক খ্ৰীও ব্যবহৃত হইয়াছে ; যেমন, "ীব্ৰজধাম, স্ত্রীরাধামদনগোপাল’ ইত্যাদি । মোটের উপর, *4দাম "গ্ৰী প্রভৃতি শব্যের শ্ৰী’ এবং গ্রন্থকার ও প্রকাশক প্রভৃতির মামের পূর্বের ‘ত্ৰ কয়টি বা দিয়াও ১৭৬ পৃষ্ঠায় বইয়ে অনুন ৫টি 'ত্র' ব্যবহৃত হইয়াছে ; অর্থাৎ গড়ে প্রতি পৃষ্ঠায় প্রায় ৩৫টি এবং প্রতি ৭ ছাত্র একটি করিয়া গ্রী রহিয়াছে। কিন্তু অ-বৈষ্ণৰ নামের পূৰ্ব্বে ‘স্ত্রী’র ব্যবহার তত উদারভাবে করা হয় নাই ; যথা, ৫০ পৃষ্ঠায় কয়েকটি মহাদেবের উল্লেখ রহিয়াছে, তারা সৰই স্বগীয়–অর্থাং vচিহ্নযুক্ত ; অথচ স্ত্রীকৃষ্ণেয় প্রপৌত্র ব্ৰজনাভ এখনও স্বগীয় इन नारॆ, '१'जूङ्ख ! গ্রন্থকারের ভক্তি ও বিশ্বাস অসাধারণ। গোবৰ্দ্ধন গিরিকে তিনি দুধ কিনিয়া খাওয়াইয়াছেন, কিন্তু পাহাড়টির যেটি মুখ কল্পনা করা হয়, সেখানে ছুখ চালিতে হইলে পাহাড়ের গায়ে পা ঠেকে, তাই তিনি নিজে দুধ ঢালিতে পারেন নাই ; গাও। কিন্তু অম্লান বদনে তাহ পারিয়াছে। "ব্ৰজবাসী সেবাইতেয় অবগু এতে কোন দোষ হয় না, নচেৎ সেবাই চলে না” ( ১২২ পৃ. )। বৃন্দাবনে কয়েকটি তমালবৃক্ষে গ্রন্থকার শালগ্রাম দেখিয়াছেন । উtহার মতে “খুব সম্ভব এগুলি অতি প্রাচীন ভগন্তুক্ত, ভগবানু এদের অঙ্গকে আপনার অঙ্গ বলেই মনে করেন, তাই এদের অঙ্গে আপনার অঙ্গ প্রকাশ করেছেন (১৭৬ পৃ. )। বৰ্ত্তমান সমালোচকও এ-সকল দেখিয়াছেন, কিন্তু তাহীর মনে এ-সিদ্ধান্ত জাগে নাই ! এইখানই ভক্তির তফাৎ } ঐউমেশচন্দ্র ভট্টাচাৰ্য্য সঙ্গীত পরিবর্তন—গ্রহরিনারায়ণ মুখোপাধ্যায় প্রণীত । গ্রন্থকার প্রসিদ্ধ গায়ক, তিনি জীবনে সঙ্গীতে যে পরিবর্তন লক্ষা করিয়াছেন ডাহা বলিতে গিয়া অনেক প্রসিদ্ধ সঙ্গীতাচৰ্য্যগণকে নিন্দ করিয়াছেন। ধ্রুপদ গানের স্বর পরিবর্তিত করিয়াছেন বলিয়া তিনি সঙ্গীতাচাৰ্য্য কৃষ্ণধন বন্দোপাধ্যায়কে দোষারূপ করিয়াছেন। যদি মুর সুন্দর হইয়া থাকে তবে পরিবর্তন অমার্জনীয় অপরাধ নহে। যদুভট্ট ও কৃষ্ণধন বাবু ইহজগতে নাই। উহাদের সম্বন্ধে তিনি যে ভাবে সমালোচনা করিয়াছেন তাহ না-করাই ভাল ছিল। সঙ্গীতাচাৰ্য্য ভাতখণ্ডের সম্পর্কে তিনি যাহা লিখিয়াছেন তাম্বাও না লিখিলেই শোভন হইত। মোটর উপর নিজের প্রাধান্ত দেখাইতে গিয়া অপরকে ছোট করিবার চেষ্টা সকলের পক্ষেই পরিহার্য । {2રtis} SSణ్స বৈজু বাওরা ও তানসেন—গ্রহরিনারায়ণ মুখোপাধ্যায়। গ্রন্থকার সঙ্গীত-রাজ্যের দুই জন দিকপালের জীবনী তাহার निक्क अरुणकाम ७ किषास्रौग्न छैभन्न नििर्डङ्ग कब्जाि जिनिितज्ञ रुझिोइन। বহিখন বিশেষত্ববর্জিত, তযে কিম্বদন্তীগুলি সুন্দর বলিয়া গল্পের স্থায় একটানা পড়িয়া"কোলাত কষ্ট হয় না। শ্ৰীকামিনীকুমার ভট্টাচার্য অতি বোগাস্—ঐকেশবচন্দ্র গুপ্ত। গুরুদাস চট্টাপা এওঁ সন্ম, ৩১-১ কর্ণওয়ালিস্ট্রট, কলিকাতা। মুগ্ধ : ছোটগল্পেয় বই | বিশেষ কোনো বৈচিত্র্য নাই। বইখানির ছাপ ভাল, অনেকগুলি ছবিও আছে । পোড়ে জমি-আবুল কালাম শামসুদ্দীন। মোহাম্মী বুক এজেন্সী'f8': আপার সাকুলার রোড়, কলিকতা। দাম পাঁচ সিক বইখানি টুর্গেনিভয় Wirgin soilএর অনুবাদ। মূলপুস্তকের পরিচয় দেওয়া অনাবশ্যক-সাহিত্যরসিক সুধীগণ উক্ত বিশ্ববিথ্যা" উপন্যাসের সহিত সুপরিচিত। অনুবাদটি সরস ও প্রাঞ্জল হইয়াছে । স্বপনকুহেলী—ঐগোপেন্দ্রনান রায় প্রকাশক-সাতাশনাথ রায়, ১৭নং ভূবন সরকার লেন, কলিকাতা। মূল্য ১। একখানি কবিতার বই । অনেক স্থলে রবীন্দ্রনাথের বা অনুকরণ। কিন্তু লেখকের নিজস্ব শক্তির যথেষ্ট পরিচয়ও নান স্থলে সুস্পষ্ট। প্রথম রচনায় তিনি যে প্রভাব কাটাইয়| উঠিান পারেন নাই, মনে হয় যে পরবর্তী জীবনে সেই প্রভাবই উহাক্ষে নিজের পথটি চিনিয়া লইতে সাহায্য করিবে। বইখানির কাগজ, ছাপা, বাধাই অতি সুন্দর। ব্ৰতীলনাথ ঠাকুরের অঙ্কিত প্রচ্ছদপটট ভাল লাগিল । স্রোত-প্ৰভুবনমোহন মিত্র। নারায়ণ সাহিত্য-মন্দির, ৮ নং রাধমাধব গোস্বামীর লেন, বাগবাজার। দাম দেড় টাকা । আলোচ্য উপন্যাসখানিতে নীলাদ্রি ও ঝরণার চরিত্রটি আমাদের ভাল লাগিয়াছে। শ্যামলার ছবিটিও দরদ দিয়া আঁক । তবুও বলিতে হয় উপন্যাস হিসাবে বইখানার সার্থকতা তেমন নাইউপন্যাস না-বলিয়া বড় গল্প বলিলে ইহার স্বরূপ ঠিক বোঝা যাইবে। ভাষা ভাল ও বরকরে। S.-- ছায়াপথ-গ্রাজ্যোতিৰ্ম্ময়ী দেবী। গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এওঁ সন্স। ২০৩:/১ কর্ণওয়ালিস স্ট্রট, কলিকাতা। দাম পাঁচ সিকা। আলোচ্য উপন্যাসখানি আমাদিগকে আনন্দ দিয়াছে। লেখিকা চরিত্র-অঙ্কনে কৃতিত্ব দেখিয়েছেন—মুপ্রিয়া ও বিভাসের ছবি অত্যন্ত স্পষ্ট ও অকৃত্রিম। প্রকৃতির বর্ণনাতেও লেখিকার পাকা হাত । ছাপা ও বাধাই ভাল । ঐবিভূতিভূষণ বন্দোপাধ্যায়