বাংলা ভাষার প্রশ্নপত্র শ্ৰীসনৎকুমার সিংহ কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় আমাদের মাতৃভাষাকে সম্মানের আসনে বসাইয়াছেন। সুধীবৃন্দ বঙ্গভাষাকে শিক্ষার বাহন করিবার জন্য চেষ্টাও করিতেছেন। বঙ্গভাষা এখন কিয়ং পরিমাণে সমুদ্ধিশালিনী । কিন্তু আক্ষেপের বিষয়, প্রবেশিকা, আই-এ, বি-এ, এবং এম-এ পরীক্ষার বাংলা ভাষার প্রশ্বপত্র ইংরেজী ভাষায় করা হয়। বহুদিন হইতেই এইরূপ চলিয়া আসিতেছে। কিন্তু ইহার কোনরূপ সঙ্গত কারণ নাই । যাহারা বাংলা ভাষা ও বাংলা সাহিতো পরীক্ষা দিতে যাইতেছে, তাহদের ইংরেজী ভাষায় মুদ্রিত প্রশ্নপত্র দেওয়া হয় কেন ? বঙ্গভাষা ও সাহিত্যের প্রশ্ন করিতে হইলে কি ইংরেজী ভাষার সাহায্য ব্যতিরেকে তাহ হয় না ? ইহা কি লজ্জার কথা নহে যে, কলিকাতাবিশ্ববিদ্যালয়ের মত ভারতবর্ষের একটি প্রধান বিশ্ববিদ্যালয়ের সকল পরীক্ষারই বাংলা প্রশ্নপত্রে আগাগোড়াই ইংরেজী হরফ, কেবলমাত্র যে-অংশ ব্যাখ্যা করিতে হইবে—যাহা ইংরেজীতে দেওয়া অসম্ভব—তাহাই শুধু বাংলা হরফে মুদ্রিত হয় ? এমন বহু ছাত্র আছেন র্যাহারা ইংরেজীতে দেওয়া প্রশ্ন অপেক্ষা মাতৃভাষায় দেওয়া প্রশ্নকে উত্তমরূপে হৃদয়ঙ্গম করিয়া সুচিস্তিত উত্তর প্রদান করিতে পারেন। ইংরেজী ভাষার প্যাচ-দেওয়া কঠিন শব্দে বাংলা ভাষার প্রশ্ন করিয়া এই সকল ছাত্রদের উপর কিরূপ অবিচার করা হয়, প্রশ্নকৰ্ত্তার বোধ হয় তাহ খেয়াল করেন না। অনেক সময়ে বি-এ, এম-এ পরীক্ষার বাংলা প্রশ্ন বেশ কঠিন হয়, এবং সেগুলি ইংরেজী ভাষায় মুঞ্জিত থাকায় তাহাদের মাতৃভাষায় অর্থ করিয়া প্রাঞ্জল ও সরলভাবে হৃদয়ঙ্গম করিতেই ছাত্রদের অনেকটা সময় অযথা নষ্ট হয় । ইহার জন্ত কাহার। দায়ী ? ইংরেজী ভাষার অনাদর বা অবহেলা করিতেছি না, কিন্তু বঙ্গভাষা ও সাহিত্যের প্রশ্নপত্র বঙ্গভাষাতেই হওয়া শোভন ও সঙ্গত নহে কি ? ইংরেজী ভাষা ও সাহিত্যের ছাত্রকে পরীক্ষার সময়ে জাৰ্ম্মান বা ফরাসী ভাষায় মুদ্রিত প্রশ্নপত্র দিলে সে কি করে ? অবশ্য কথা উঠিতে পারে যে কলিকাতাবিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজী অবগুশিক্ষণীয় ভাষা । কিন্তু তাই বলিয়া যে ষাংলা প্রশ্নপত্র ইংরেজী ভাষাতেই করিতে হুইবে, ইহার কি যুক্তি আছে ? একথা মানিতেই হইবে যে, যাহার বঙ্গভাষার ও সাহিত্যের প্রশ্নকৰ্ত্তা তাহারা সকলেই বঙ্গসাহিত্য ও ভাষাটিকে সম্যকরূপ আয়ত্ত্ব করিয়াছিলেন, এবং বঙ্গভাষা ও সাহিত্যে তাহদের যথেষ্ট জ্ঞানের পরিচয় পাইয়াই তাহাদের প্রশ্নকৰ্ত্ত নিযুক্ত করা হইয়াছে। তবে কেন তাহারা প্রশ্নগুলি করিবার সময়ে ইংরেজী ভাষার কাছে ভিক্ষা করিতে যান ? ইহা কি হান্তকর ব্যাপার নহে যে, যে-ভাষায় উত্তর লিখিতে হইবে সে-ভাষায় সেই উত্তরের প্রশ্ন করা চলে না ? এ-কথাও নিশ্চিত যে, বঙ্গভাষার এতবড় দৈন্ত ঘটে নাই যাহাঁতে প্রশ্নপত্র করিবার সময় শব্দের বা ভাবের অনটন পড়ে । বাংলা প্রশ্নপত্র ব্যাপারে কলিকতা-বিশ্ববিদ্যালয় মাতৃভাষার উপর অনাস্থ প্রকাশ করিতেছেন বলিয়াই বোধ হয়। গিণ্ডিকেটের সভ্যবৃক্ষ এবং বঙ্গভাষার অন্ততম সেবক আশুতোধের সুযোগ্য পুত্র বর্তমান ভাইস-চ্যান্সেলারের দৃষ্টি এই বিষয়ের উপর আকর্ষণ করিতেছি।
