বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:প্রবাসী (ত্রয়স্ত্রিংশ ভাগ, দ্বিতীয় খণ্ড).djvu/৩৪৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

$£Resizī ساعة. প্রকাশের বৎসর বেঙুলিতে না পারেন তাই ৰাফিক্ষপে বলা বাইতে পারে ? अक्न७हे गयस बख्वान शंबि बि चाभद्रा अछकि ब्रि ‘বেঙ্গল গেজেট সম্বন্ধে কিছু বলিব। মূখ্য প্রমাণ না হইলেও তৎসদৃশ প্রমাণবলে আমরা এই কাগজ সম্বন্ধে নূতন তথ্য দিতে চেষ্টা করিব। বেঙ্গল গেজেট যে বাহির হইয়াছিল সে-বিষয়ে কোনো সন্দেহ নাই। কিন্তু তাহা কে বাহির করিলেন ? গঙ্গাকিশোর ভট্টাচাৰ্য্য—ন, অপর কেহ ? ১৮১৮ খৃষ্টাব্দের ২৩এ মে ‘সমাচার দর্পণ বাহির হয়। তাহার পর জুলাই মাসের ৯ তারিখে আর একখানি বাঙ্গাল সাপ্তাহিক পত্র প্রকাশের সংবাদ বাহির হয়। ১৮১৮ খৃষ্টাব্দের ৯ই জুলাই তারিখে ‘গভর্ণমেন্ট গেজেটে একটি বিজ্ঞাপন প্রকাশিত হয়। বিজ্ঞাপনটির প্রতিলিপি নিম্নে প্রদান করিলাম HURROCHUNDER ROY Having established a BENGALEE PRINTING PRESS and a WEEKLY BENGAL GAZETTE, which he publishes on Fridays, containing the Translation of Civil Appointments, Government Notifications and Regulations, and such other LOCAL MATTER as are deemed interesting to the Reader, into a plain, concise and correct Bengalee language, and having spared no pains or trouble to render it as interesting as possible, earnestly hopes that in consideration of the heavy expenses which he has incurred, Gentlemen who have a knowledge and proficiency in that language, will be pleased to patronize his undertaking, by becoming subscribers to the BENGAL GAZETTE. No publication of this nature having hitherto been before the Public, HURROCHUNDER ROY trusts that the community in general will encourage and support his exertions in the attempt which be has made, and afford him a small share of their Patronage. • Gentlemen wishing to become Subscribers to this NoëKly publicATION, will be pleased to send ಶ್ಲೆ ಕಾಗಜ to HuRROCHUNDER ROy, at his Press, toos, chorebagan Street, where every information iro be thankfully received. The Price of Subscription is z Rapsés per month. Extras included. ċäkifčoe igan street No. tes. ইতে দানকগুলি কোনে ইং টাংগুৱে গতি cरून गन्नरु षक्रिड नाहब ना । नखपद्धः क्ख्गिगन वॉश्ब्रि হইবার এক মাসের মধ্যে বেঙ্গল গেজেট বাহির হইয়া থাকিবে। ১৮২০ সালের ক্রেও অফ ইণ্ডিয়া বলিয়াছে— ‘সমাচার-দৰ্পণ বাহির হইবার এক পক্ষের মধ্যে এই সাপ্তাহিক বাহির হইয়াছিল। পাস্ত্রী মার্শম্যানও তাহী সমর্থন করিয়া দৃঢ়তার সহিত বলিয়াছেন, ইহার প্রকাশ সমাচার-দর্পণের ‘কাচ পূৰ্ব্বে নহে। তবে ঠিক কোন তারিখে বাহির হইয়াছিল তাহা বলিবার মত উপকরণ এখনও আমাদের নাই। গঙ্গাধর বা গঙ্গাকিশোর ভট্টাচাৰ্য্য ইহার প্রকাশক ছিলেন না। পক্ষান্তরে প্রকাশক ছিলেন অপর ব্যক্তি-নাম, “হরচন্দ্র রায়”। বেঙ্গল গেজেট ছিল সাপ্তাহিক—প্রতি শুক্রবারে বাহির হইত। ১৪৫ নং চোরবাগান স্ত্রীটে ইহার কার্য্যালয় ছিল এবং এই স্থান হইতেই ইহা মুদ্রিত হইত। এই সাপ্তাহিকের ছাপাখানা হরচন্দ্র রায়ের সম্পত্তি ছিল । বেঙ্গল গেজেটে সরকারী witus offstät złowo (Civil Appointment ) wool থাকিত। ইহাতে গভর্ণমেণ্টের বিজ্ঞাপন ও প্রবর্তিত আইনের সংবাদ থাকিত। আর থাকিত পাঠকদের রুচিকর স্থানীয় সংবাদ । এথানির ভাষা সরল বাঙ্গালা। মূল্য ছিল ডাকখরচ সমেত মাসিক দুই টাকা । কাগজখানির মুদ্রণ ও প্রকাশস্থান ১৪৫ নং চোরবাগান ষ্ট্রীট। চোরবাগান ষ্ট্রীটের কোন সন্ধান পাওয়া ধায় না। এখন চোরবাগান লেন আছে। স্ট্রীট লুপ্ত । কিন্তু এ স্ট্রীট কোথায় ছিল । ১৭৯৫-৯৭ সালের জাপ জনের মানচিন্ত্রে মুক্তারাম বাবু ট্রীট, নেতালাল স্ট্রীট ও মান দত্ত ট্রট আছে। Schlachএর মানচিত্রেও (১৮২৫) মুক্তারাম বাবুর ট্রটের দক্ষিণে পাওয়া যায় বারাণসী ঘোষ ষ্ট্রট। এই দুইটি রঞ্জির মধ্যে একটা রাস্তার চিহ্ন আছে । সেখানে অনেকগুলী বাড়ির নম্বরও আছে। ১৪৫ নম্বরও আছে। ধৰি এইখনটা •s* नt cळांबबागान श$ इव उश श्रेन बाशनैौद्र अत्रक সম্ভব। কেননা আজও এই জায়গাটাৰে লোৰে চোৱৰঞ্জ বলে। মুক্তারাম বাৰু ট্রটের (পশ্চিমাংশে) শেষের নিক্ষে: