দিনাজপুর ১৬, দার্জিলিং ২৮; পাবনা ১, মালদহ ৭, ঢাকা ৪, মৈমনসিং ৩, ফরিদপুর ১৮, নোয়াখালী ১, চট্টগ্রাম ১১১, কুচবেহার রাজ্য ১, হাবড়া শহর ২৯ । পঞ্জাবী—সমগ্র বঙ্গ ১৪৫৪e, বৰ্দ্ধমান ৯৫৬, বীরভূম ১৬, বাকুড়া ১২, মেদিনীপুর ১৬৪e, হুগলী ৫৪, হাবড় ৮৮৩, চব্বিশ-পরগণা ৮৬৪, কলিকাতা ৯২০৯, নদীয়া ৪৩, মুর্শিদাবাদ ২৬, যশোর ৫, খুলনা ২৪, রাজসাহী ৫২, দিনাজপুর ১৭, জলপাইগুড়ি ১২৯, দাঞ্জিলিং ১২৩, রংপুর ৭e, বগুড়া ন, পাবনা ৩৫, মালদহ ৪৮, ঢাকা ১৭, ফরিদপুর ১৭, বাখরগঞ্জ ন, ত্রিপুরা ৬, চট্টগ্রাম ২৫২, কুচবেহার রাজ্য ২, ত্রিপুরা রাজ্য ২৭, হাবড়া শহর ৪৩৩, ঢাকা শঙ্গর ১০ । পশতে ("কাবুলীওয়ালা”দের ভাষা )—সমগ্র বঙ্গ ৪•৮8, বৰ্দ্ধমান ২৮•, বীরভূম ১১৮, বাঁকুড়া ৫৪, মেদিনীপুর ১৬৪, হুগলী ২০৫, হাবড় ২৪০, চব্বিশপরগণ। ৩০৪, কলিকাতা ৭.০, নদীয় ৯০, মুর্শিদাবাদ ৫৪, যশোর ৬৪, খুলনা ৩৭, রাজশাহী ১৮e, দিনাজপুর ৩২৬, জলপাইগুড়ি ১৩৬, দাঞ্জিলিং ২৩, রংপুর ৪ ৩, বগুড়া ৮৭, পাবনা ৮৬, মালদহ ৮৫, ঢাকা ২৩, মৈমনসিং ৩৩, ফরিদপুর ১১১, বাখরগঞ্জ ৬০, ত্রিপুর৷ ২৮, নোয়াখালী ১৭, চট্টগ্রাম ১৭, পাৰ্ব্বত্য চট্টগ্রাম ২, কুচবেহার রাজা ৮৬, হাবড়া শঙ্গর ১৫, ঢাকা শহর ৭ । রাজস্থানী ( প্রধানতঃ মাড়েয়ারী )—সমগ্র বঙ্গ ১৯৫৭৪, ধৰ্দ্ধমান ১ ৪১, বীরভূম ৫২•, বাঁকুড়া ২:২. মেদিনীপুর ২২৫, হুগলী ৩০৫, হাবড় ৮২, চব্বিশ-পরগণা ১৯৫, ৩৭৮, মুর্শিদাবাদ ২১৩, কলিকাতা ৭:৯৭, নদীয়া যশোর ৩২, খুলনা ৪৪, রাজশাহী ৪৩৬, দিনাজপুর ৭৯৯, জলপাইগুড়ি ১•১১, দাঞ্জিলিং ৪৭৫, রংপু ২০১৯, বগুড়া ৬৪৩, পাবন: ৫০৪, মালদহু ৫৮গ, ঢাকা ৫৩, মৈমনসিং ১০০, ফরিদপুর ৫, ত্রিপুরা ৫, কুচবেহার রাজ্য ৬৯৮, হাবড় শহর ৮২ ৷ তামিল-সমগ্র বঙ্গ e৮৫৫, বৰ্দ্ধমান ১১৪, বীরভূম ১১, বাঁকুড়া ২, মেদিনীপুর ১৫৩৭, হুগলী ৬৪৫, হাবড়া ২৪৮, চব্বিশ-পরগণা ২৬, কলিকাতা ২৫৫৪, নদীয় ২৫, মুর্শিদাবাদ ১০, খুলনা ৬, রাজশাহী ২, দিনাজপুর , বিবিধ প্রসঙ্গ—অঘোরনাথ চট্টোপাধ্যায় Ն Ե :) জলপাইগুড়ি ৫৪৩, দাঞ্জিলিং ৪২, রংপুর ২, বগুড়া ২, পাবনা ৮, ঢাকা ২১, ফরিদপুর ৪, বাখরগঞ্জ ১, চট্টগ্রাম ৩৫, হাবড়া শহর ১৯e, ঢাকা শহর ২• । তেলেগু—সমগ্র বঙ্গ ৩৩১২৫, বৰ্দ্ধমান ১০৬, বীরভূম ৬, বাকুড়া ২৮, মেদিনীপুর ১০৮৬৪, হুগলী ৩৫০৯, হাবড়া ৪৪২৩, চব্বিশ-পরগণা ৮১৭৪, কলিকাতা ৩৩৮৯, নদীয়া ২৬, মুর্শিদাবাদ ৩, যশোর ২, দিনাজপুর ৩, জলপাইগুড়ি ২৬°, দাঞ্জিলিং ৬৭, রংপুর ১৬, পাবনা ৩, ঢাকা ১৬, বাখরগঞ্জ ১, ত্রিপুরা ১৩, নোয়াখালী ১, চট্টগ্রাম ২৯৬, ত্রিপুর রাজ্য ১৯১৮, কুচবেহার রাজ্য ১, হাবড় শহর ২৬২২, ঢাকা শহর ৯ । , বাংলা দেশে কথিত বঙ্গের বাহিরের আরও কয়েকটি ভাষা উল্লেখযোগ্য। সেগুলি ধfহাদের মাতৃভাষা, কেবল সমগ্র বঙ্গে তাহদের সংখ্যা দিয়েছি। কানাড়ী ১০৯, কাশ্মীরী ৬৩, মলয়ালম ৩০৫ সিন্ধী ৫০৪, আরবী ১৪:৪২, চীন ৪৬৪৩, ফারসী ১১১৬, ফরাসী ২২৯, ইতালীয় ২৮৬, পোর্ভ গীজ ১৩৮, খাম ২, সুইস ফ্রেঞ্চ ৩৭, জাপানী ৫৪৭, সিংহলী ২৫, ডেনিশ ২, ডচ, ৬৪, এস্থোনিয়ান ১ ( বীরভূমে ), ফিনিশ ১১, গেলিক ৯, আইরিশ ৯, জাৰ্ম্মান ৭৪, গ্রীক ২৩, হাঙ্গেরিয়ান ৩, নকুইজিয়ান ২, রাশিয়ান ৩৯, স্পেনিশ ৪৬, সুইডিশ ন, ওয়েলশ ৮৭ * অঘোরনাথ চট্টোপাধ্যায় নলহাট নিবাসী শ্রযুক্ত অঘোরনাথ চট্টোপাধ্যায় মহাশয় ৭১ বৎসর বয়সে পরলোকগমন করিয়াছেন। ধৰ্ম্মলক্ষু, তত্ত্ববোধিনী পত্রিকা, ভারতী, নবাভারত, সাধন, দাসী, প্রদীপ, প্রবাসী, বঙ্গদর্শন নবপর্য্যায়), সজ্জনতোষিণী, জ্যোতিঃ প্রভূতি মাসিকপত্রে ইহঁর অনেক প্রবন্ধ প্রকাশিত হইয়াfছল। মছধি দেংেস্রনাথ ঠাকুর ইষ্টাকে শান্তিনিকেতনের তত্ত্বাবধায়ক ও আচাৰ্য্য পদে নিযুক্ত করেন । তখন সেখানে বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয় নাই । রবীন্দ্রনাথের উপদেশ অনুসারে তিনি “মেয়েলী ব্ৰত" নামক পুস্তক প্রকাশ করেন। • তাহার রচিত “ভক্তচরিতামৃত” ( শ্রীমৎ রূপ সনাতন ও জীব গোস্বামীর জীবনবৃত্ত) “হরিদাস ঠাকুর” “রঘুনাথ গোস্বামীর জীবনী”
