SRW& প্রবাসী SNう8ご জন্যই এই হান্তকর সম্ভাবন ( অসম্ভাবন ? ) উহাদের আতঙ্কিত করিয়াছে। বাঙল গাণিতিক সঙ্কেত ইংরেজী অক্ষরে লিপিবার এই নিন্দেশ কতটা সমীচীন হইয়াছে তাহা বিবেচ্য | একথা ঠিক, যে বপন কোন ৪ ইংরেজ ছাহ দেখে যে— The m and velocity kinetic energy of a moving loody of mass is einal to half the produet of the miss and square of the velocity. In short Ꮶ. Þ mv.: তখন নি:সন্দেহ এই সংক্ষিপ গাণিতিক সঙ্কেতটি তাহার মনে সমস্ত ব্যাপারটির একটি চিত্র মুদ্রিত করিয়া দেয় ; এবং বিষয়টির একটি পরিষ্কার ধারণ মনে রাখিবার সহায়তা করে, কিন্তু বাঙালী ঠায়ের পক্ষে ইছার ব্যতিক্রম ঘটিতেছে। সমিতির অনুমোদিত নিয়ম ও পরিভাষা অনুসারে লিখিত পুস্তকে বঞ্চিালী ছা , পাঠ করিবে— কে - ৫ র ভ - বং বেংগল « • } ? { مج مع بي جية بجدية أهة ة fم. BSBB BBSBB BBBS 00SS BBB BB D BBB S 尋* リ চলশক্তি = সঙ্গজেক্ট বুপিতে পারি ক্ষেত্রে এই সাক্ষ পু সঙ্কেতটি BBBBB BBB BBS BBBBB BBB BBB BSBBS B BBS সমস্ত ব্যাপারটি হৃদয়ঙ্গম কর। এবং মনে র:থ সম্বন্ধে৪ কোন ; সহায়তাই কপিতেছে না । কারণ । এর y অক্ষর দুইটি ইংরেজ বালকটির পক্ষে যেমন সহজেই mass এবং velocity র প্রতীক হক্টর বাড়াইতেছে – বাঙালী বালকের পক্ষে তাতার সেপ ভাবে "ভর" ( ? ) এবং বেগের প্রতীকস্বল্প হইতেছে না। -- তাকেই সৰ্ব্বদাই মনে মনে এই অক্ষল দুইটিকে BBBB BBBBBB BBDS uBB DDBBB S D পক্ষে অনাথ ভার }য় চীন নির্দেশ বিজ্ঞানসাহিত্যে গাণিতিক সঙ্গেতের (for nula) টপেশু একেলপ্লে বাপ করিয়' দিsে ছে । পক্ষঃস্থরে যদি দেগি, বস্থর বেগশক্তি গের গুণন • গঙ্গেক অর্থ : な*{み 。 স্মাম ও গতিলেগৈ প্লেগ পান z; : : ? বেগশক্তি - fo তাহা হইলে এই সঙ্কেত তাহাকে সহজেই বিষয়টি হৃদয়ঙ্গম করিবার এবং মনে রাখিবার সহায়তা করিবে । ইংরেজা অস্ক ( figure ) ব্যবহার করা সম্বন্ধেগু অঙ্গরূপ আপত্তির কারণ বিদ্যমান রহিয়াছে । অঙ্ক বলিব বাঙলায়, কিন্তু লিখিবার বেলায় লিখিব ইংরেজীতে— এই যুক্তিহীন অসামঞ্জস্য-কেবলমাত্র দত্তর কালে বিজ্ঞানচর্চার জন্য একান্ত ভাবে বিদেশীয় ভাষায় লিখিত পুস্তকের উপরে নিয়র করিতে হইবে-এই ধারণার বশবৰ্ত্ত হইয়া সমর্থিত হইতেছে । পূৰ্ব্বেত দেখাইয়াড়ি —ঠত কেবলমাত্র ভূল মঙ্গে ; আমাদের প্রকৃত উদেশের ৪ পরিপন্থী । বাঙালী ছাত্র যখন মুখে বণিবে ‘মোল’ এক পণ্ডিকে । ( sixturn ) তখন এই উভয় সংখ্যার ভিতর সামঞ্জস্য বিধান করিতে গুর কত ফুট মানসিক আমাস প্রয়োজন হবে । ইহা হইতে দেওয়া বাঞ্চনীয় নমােঁ । ggS BBeS DDB BS BBBB gggSB BBBSDS DD is・3 ( ভীম • •-ਬਿ: ( cont”, te number ) SggB BSBBB BBSBSS BBB SBBB S 00S .11n.is egz: gz z sł.: , :.: , :: ::: fi: .5* BBBSBg DS DSDS S DSDSDSD gDD DDDSCgS BB S gSB BB BSBBS JD KSSK BBBS BB , ; f-૬૮ન twfઃ: , ffડ
- *{¢¢¢ १.*?; f:{१८, ट्र ******
YS BB BDS DDSDDS DDSD LLS00 LLLLS BBB BB BB DDDS BgS gDS BBB SSSSSS BBB BD উচ্চারণ করে । ‘খ’কার অপেক্ষ। "অ’কাস্থের দ্বারাই u-এর short উচ্চারণ অধিকতর নির্দোয়স্কপে চিত্র হয় ; এবং ggBB BBBB BBB BBK BBB BSBDD DDS SDS BBB BB BBB BBBB gBB BBS SBBBB BS বা গুলার খ্রিস্তর দি সোডিয়াম ( : glË sediums; সৰ্ব্বাপেক্ষ নিকটবরী উচ্চারণ ) উচ্চাৰণ করে তাহ হইলেঃ ব; এমন কি ক্ষতি ? বিভিন্ন ভাষাতে একষ্ট শব্দ ভিন্নভিন্নভাবে উচ্চারিত জুমম এক্ট একটিকে সিডিয়ুম উচ্চারণ করিয়৷ বিশেষ ক্ষতিগ্রস্ত হয় নাই , এবং ফরাসী ইতাকে সদিয (ম ) বলিয়া অভিহিত করে । হঠয়! থাকে ;
