উপবিষ্ট, বামে । শ্ৰীমতী জয়ী রায়ুজ, সভানেত্রী ভগিনী-সমাজ । দণ্ডায়মান, দক্ষিণে । শিল্পী শ্ৰীজ্যোতিরিন্দ্র রায়, তৎপাশ্বে শিল্পী বুমেন্দ্রনাথ চক্ৰবৰ্ত্তী শ্রীরমেন্দ্রনাথ চক্রবত্তী কাশী ভারত স্ত্রী-মহামণ্ডলের বার্ষিক অধিবেশন . গত ২৯শে ভাদ্র ১৩৪৪ বারাণসীস্থ কাশী ভারত স্ত্রী-মহমাণ্ডলের দ্বাদশ বাধিক অধিবেশন তত্রস্থ বাঙালীটোল স্কুলে স্বচারুরূপে সম্পন্ন হইয়া গিয়াছে। শ্ৰীমতী কৃষ্ণপ্ৰেমতরঙ্গিণী দেবী সভানেত্রীর আসন গ্রহণ করেন, এবং ঐনিৰ্ম্মল সাপ্তাল বাৎসরিক রিপোর্ট পাঠ করেন ও মগুলির কতিপয় সদষ্ট সময়োচিত সুচিস্থিত প্রবন্ধ পাঠ করেন । দুইটি বালিকার কবিতা আবৃত্তি, নৃত্য গীত এবং দেশীর যন্ত্র বাদনের ব্যবস্থাও শ্ৰীননীগোপাল বন্দ্যোপাধ্যায় হইয়াছিল । বিদায়কালে মহিলাগণকে দিন র, পান ও মাল্য চান দ্বার ভূষিত করা হয়। অতঃপর শ্ৰীমতী নিস্তারিণী দেবী নৃত্য গীত ও কবিতা আবৃত্তির জন্য বালিকাগণকে পুরস্কার বিতরণ করিলে সভা ভঙ্গ হয় । ঐরমেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী কলিকাতা গবয়েন্ট আর্ট স্কুলের প্রধান শিক্ষক শিল্পী ঐরমেন্দ্রনাথ চক্রবত্তী সম্প্রতি ইউরোপ যাত্রা করিয়াছেন । ইউরোপের বিভিন্ন শিল্পকেঞ্জে ঘুরিয়া অভিজ্ঞতা সঞ্চয়, ও কাঠখোদাই, এচিং প্রভূতি পদ্ধতি সম্বন্ধে অধিকতর জ্ঞানলাভই উহার বিদেশযাত্রার উদেশ্ব। বিদেশযাত্রাঃ পূৰ্ব্বে কলিকাতায় ও বোম্বাইয়ে তাহার অঙ্কিত চিত্রাবলী ও এচিং, কাঠখোদাই, রঙীন কাঠখোদাই প্রভূতির প্রদর্শনী হইয়াছিল। বোম্বাইয়ের প্রদর্শনী শিল্পী জ্যোতিরিন্দ্র রায়ের উদ্যোগে ও বোম্বাই ভগিনী-সমাজের আনুকূল্যে অনুষ্ঠিত হইয়াছিল ; লেফটেনাণ্ট-কর্ণেল মন্ত্র রিচার্ড টেম্পল প্রদর্শনীর উদ্বোধন ক্রিয়া সম্পন্ন করেন। এচিং, রঞ্জণ কাঠগোৱাই ইত্যানি শিল্প-পদ্ধতি এই অঞ্চলে বিশেষ প্রচলিত না থাকা: ঐ সকূল ছবি আঁকিবার ও ছাপিবার পদ্ধতি সম্বন্ধে জানিতে অনেক দর্শ * श्रांथश् थकत्र कब्रांप्र, ब्रएशन्छदादू थे नकल दिवtग्न झर्लक्tअब्र ग:ि ? আলোচনা করেন । عمچمی BBBBS BBBB BBB BBB BBS BBBBBBS BBB BB BB BBBBB BB BBB BBBB BBBB
