க-- অtষণচ বিবিধ প্রসঙ্গ—ত্ৰী 8●ヘう অমুষ্ঠিত হয় এবং গ্রামবাসী স্বধৰ্ম্মনিষ্ঠ সন্তান্ত মুসলমান ভূম্যধিকারী ও শিক্ষিত ব্যক্তিগণ তাঙ্গাতে যোগদান করিয়া আদিতেছেন । তাঙ্গদেরই চেষ্টার ফলে সরকারী প্রত্নতত্ত্ব-বিভাগ এই প্রাচীন স্থাপত্যকীর্তি রক্ষার ব্যবস্থা করিয়া জাতির ধন্যবাদাত ইয়াছেন । অতঃপর মুসলমান শিক্ষাথিগণের উপদেষ্টার কি বলতে চাহিবেন, ইসলামধৰ্ম্মপ্রচারক মসজিদগাত্রে পদ্ম উৎকীর্ণ করিয়া তদীয় ধৰ্ম্মের মর্য্যাদাহালি করিয়ছিলেন ?” ভারতবর্ষে অতীত কালে মুসলমানদের দ্বারা তাঙ্গদের ধৰ্ম্মালয়ে পদ্মচিহ্ন ব্যবহারের দৃষ্টাস্ত দিলাম। এখন অন্যত্র বর্তমান কালে মুসলমানের দ্বারা মুকুটে পদ্মালঙ্কার ব্যবহারের দৃষ্টান্ত দিতেছি। গত ১৯শে মে তারিখের অমৃত বাজার পত্রিকার ংস্করণে নবম পৃষ্ঠায় নিম্নমূদ্রিত টেলিগ্রামটি প্রকাশিত হয় । কলিকাত & ('A I RO, May 17. The Egyptian authorities are now busy with the preparation of a crown for coronating King Farous. The crown will have the symbol of the The work on this is expected to be finished as the lotus flower with the three stars and crescent. coronation of King Farouq will take place somewhere in July next. It will be recalled here that Lhe Fuqxt crown for himself and but un fortunately he died three late King wanted to have a special had ordered one to be made for him month later. Now King Farouq wanted the new crown to be prepared on the same model as the one ordered by his late august father. ইহাতে দেখা যাইতেছে, যে, মিশর দেশের ভূতপূৰ্ব্ব রাজা ফুয়াদ নিজের জন্য পদ্ধচিহ্নশোভিত একটি মুকুট নিৰ্ম্মাণ করাইতে চান। তাহ। নিৰ্ম্মিত হইবার পূৰ্ব্বেই তাহার মৃত্যু হয়। এখন মিশরের বর্তমান রাজা ফারুক তাহার পিতার অভিলাষাহুরূপ পদ্মালঙ্কত মুকুট প্রস্তুত করাইতে ছেল ৷ ༠༦ སྒྱེ༽༡༡ এখন “শ্রী” শব্দটি সম্বন্ধে কিছু বলি । আপটে-প্রণীত সংস্কৃত-ইংরেজ অভিধান হইতে ইহার সমুদয় অর্থ উদ্ধৃত করিতেছি। I. Wealth, riches, affluence, prosperity, plenty. 2. Royalty, majesty, royal wealth. 3. Dignity, high position, state. 4. Beauty, grace, splendour, lustre.
- .
5. Colour, aspect. 6. The goddess of wealth ; Lakshmi, the wife of Vishnu. 7. Any virtue or Intellect, underThe three existence taken collectively artha, and kuma]. 12. The Sarala urce. 13. The Vilva tree. 14. (‘loves. 15. A lotus, 16. The twelfth digit of the moon. 17. Name of Sarasvati. 18. 19. Fame, glory. 2). Name of one of the six Ragas or musical modes. “ঐ” শব্দের এই কুড়ি রকম অর্থের মধ্যে কেবল দুটি লক্ষ্মী ও সরস্বতীর নাম । বাকী অর্থগুলির মধ্যে আছে ধনসম্পদ, অত্যুদয়, প্রাচুর্য্য, রাজকীয় মহিম, মানসন্ত্রম, প্রতিষ্ঠা, উচ্চপদ, সৌন্দৰ্য্য, ঔজ্জল্য, বর্ণ, যে-কোন সদ্গুণ, সজ্জ, বুদ্ধি, বোধ, অতিমানব শক্তি, ধৰ্ম্ম-অর্থ-কাম, পদু, বাণী, যশ । আপত্তিকারী মুসলমানদের মতে এগুলির মধ্যে কোনটিই কি প্রার্থনীয় নহে। যদি ঐ বলিতে দুইটি দেবীকে বুঝায় বলিয়া উহার ব্যবহার বজ্জনীয় হয়, তাহ হইলে সংস্কৃত ও বাংলা বর্ণমালার বহু বর্ণ ত্যাগ করিতে হইবে । বিসমিল্পীতেই গলদ—"অ"-এরই মানে, বিষ্ণু, শিব, ব্রহ্ম, বৈশ্বানৱ ! আগেকার মুসলমানের যে সবাহ নিজেদের নামের আগে ঐ ব্যবহারে আপত্তি কfরতেন না, তাঙ্গর একটি দৃষ্টান্ত দিতেছি। রাজশাহীর ববেক্স-অনুসন্ধান-সমিতির মিউজিয়ামে রক্ষিত একখানা প্রাচীন পাথরের গায়ে পুরাতন বাংলা অক্ষরে সংস্কৃত ভাষায় এই লেখাটি উৎকীর্ণ আছে। ইহ প্রায় ৫ বৎসর আগে আমি দেখিয়াছিলাম । শ্রীরস্তু শাকে পঞ্চপঞ্চ| Decoration. 9. 10. Superhuman power. 11 excellence, S. slanding. objects of human |namely, dharma, Speech. শতধিক চতুৰ্দ্দশ শতাঙ্কিতে মধ্যে শ্ৰীশ্ৰীমন্মহামুদ সা হ নৃপতে: সময়ে নৃর বাজ খান পুত্র মহা পাত্ৰাধিপাত্ৰ শ্ৰীম ং ফরাস খানেন সংক্রমোয়ুং মিলিম্মিত ইতি ।
