ब्राम वैयूख बऊँौवहनाहन 5यgioiथIांग्र बांशश्न VOOR সাহায্য করা আমার কৰ্ত্তব্য বলিয়া মনে করে। যদি গভর্ণমেণ্ট আরবন্ধ সাহায্যদানের কাৰ্য্যে অনুমোদন না দেন, তাহা হইলে খুব সম্ভব। ইহা আমার বেতন হইতে র্তাহার কাটিয়া লইবেন । তাহাতে আমার কোন দুঃখ থাকিবে না। তবে বিপন্ন নরনারীর দুঃখমোচনের জন্য আপনাদের সৎকাৰ্য্যের পুরস্কার দিবার ক্ষমতা আমার নাই। সে পুরস্কার মানুষ দিতে পারে না। একমাত্র উপর হইতে বিধাতাই সে কৰ্ম্মের পুরস্কার আপনাদের উপর বর্ষণ করিবেন।” তঁহার এই মহৎ উপদেশ যতীন্দ্র ও তাহার সতীর্থের হৃদয়ে গভীর রেখাপাত করিয়াছিল। মিঃ বাৰ্ণার্ড ছিলেন পরলোকগত স্তর জেমস বাৰ্ণার্ডের পুত্র। ভারত গভর্ণমেণ্টের সহিত মতভেদ হইয়াছিল বলিয়া তিনি ব্ৰহ্মদেশের চীফ কমিশনারের পদ ত্যাগ করিয়াছিলেন। তিনি যোগ্য পিতার যোগ্য পুত্র। তিনি একজন ভাল কলেক্টর ছিলেন। কোনও নুতন অফিসার চাকুরীর প্রারম্ভে যেরূপ কলেক্টরের অধীনে কাৰ্য্য করিবার আকাঙ্ক্ষা পোষণ করেন এবং র্যাহার আদর্শে তিনি তাহার সরকারী কৰ্ম্ম-জীবন গঠিত করিতে চান, মিঃ বাৰ্ণার্ড ছিলেন সেইরূপ ব্যক্তি। ইনি যখন ধৰ্দ্ধমান বিভাগের অস্থায়ী কমিশনার ছিলেন সেই সময়ে ওলাউঠা-রোগে ইহার পরিবারভুক্ত কয়েক ব্যক্তির সহিত ইনিও মৃত্যুমুখে পতিত হন । আরও যে সকল প্ৰসিদ্ধ কলেক্টরের অধীনে যতীন্দ্ৰকে আলিপুরে কৰ্ম্ম করিতে হইয়াছিল, তঁহাদের মধ্যে স্তর চার্লস এলেন, স্যার জন কামিং এবং মিঃ সি-এইচ বামপাস সসম্মানে স্মরণীয়। ডেপুটি কলেক্টরের পদে স্থায়িভাবে নিযুক্ত হইবার তিন श्रुता। P忆颈, ১৯০৬ খ্ৰীষ্টাব্দের জানুয়ারী মাসে যতীন্দ্রমোহনের সহিত স্তর শুকদাস বন্দ্যোপাধ্যায়ের পৌত্রী ও শ্ৰীযুত উপেন্দ্ৰচন্দ্ৰ বন্দ্যোপাধ্যায়ের কণ্ঠা শ্ৰীমতী সুমতি দেবীর বিৱাহ হয়। LLLg gB DBEDDDBDBD DL KYK BDDDBDBB
