পাতা:বঙ্কিমচন্দ্রের গ্রন্থাবলী (নবম ভাগ).djvu/১৭৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

bलीदब्रह्ॐ Şष्कं। इॉई-छन्द्र वांजरांलांखzणां श्रृंज़ ८कन ? ওর চেয়ে না পড়া ভাল ষে । • ভাৰ্য্য। কেন ? 囑 Sus i seter of immoral obscene, filthy. ভাৰ্য্যা । সে সৰ কাকে বলে ? tow I immoral sits arm win–lo दे८ब्र श्ब्र जर्षीं९ या moralityब्र विक्रक । ভাৰ্য্য। সেটা কি চতুষ্পদ জভবিশেষ ? ॐछ । न नl-७ई कि छांन-खब्र चांब्र বাঙ্গাল কোথা পাব ? এই বা moral নয়—তাই जांब्र कि ? डांर्षr। बब्रांण कि ब्रांजङ्शन ? * I fit fit 1 O woman thy name is stupidity, ভাৰ্য্য। কাকে ৰলে ? $क्र । बांत्रांगां कथांब्र ठ चांब्र जठ बूढांन ৰায় না—তবে আসল কথাটা এই যে, বাঙ্গালী বই পড়া ভাল নয় । खांईil । उi, ७ई रुदैश्वांनां निष्ठांख बन नग्न, গল্পটা বেশ । ॐछs ।। ७क ब्रांजी मांब्र कूtब्रां शूद्वब्रां छूहे ब्रांनौब्र त्रञ्च ? न नण-मबब्रडॅौब्र श्रृंझ ? छांदTां । डां इॉज़ कि शब्र इ'८ठ cनर्दे ? উচ্চ। তা ছাড়া তোমার বাঙ্গালায় আর কিছু चोटक्क न कि ? ভাৰ্য্যা । এটা তা নয় । এতে কাটলেট चथोप्झ, बांखि चोप्छ्, विश्बोब्र बिदाइ अitङ्–प्टेदक्रौीब्र गोङ जां८ह । উচ্চ । Exactly, তাই ত বলছিলাম, ও পড় কেন ? ভাৰ্য্যা । কেন, পড়িলে কি হয় ? Sus i ofþrn demoralize są i ভাৰ্য্যা । সে আবার কি ? ধেমোরাজা হয় ? Sus una otore otzEl demoralize, कि न-कब्रिज बन इब ।।

  • डांर्षी । चांधैो बझांचंद्र ! चां★नि ८वांडण cदांडण बांखि बां८ब्रन, बां८छ्ब्र ज८ब बनिद्रां ७ कांछ হয়, তারা এমনই কুচরিত্রের লোক যে, তাদের মুখ দেখিলেও পাপ আছে। আপনার বন্ধুবৰ্গ खेिनांदबद्ध नंब्र ८वं खांदांद्र कषांबांé कम-उनिटङ পাইলে খামলাম্বারাও কালে জাজুল দেয়। *ां★नि बांग्र्नब बांशै मूबनि-श्रट्नद्र थक् कग्लिश

هنة আসেন, পৃথিবীতে এমন কুকাজ নেই যে, ভাঙ্গার ভিতরে ভিতরে করে না । তাছাতে আপনার कब्रिद्दल्लब चकृ ८कॉन छग्न बॉई-ञांब्र चोबि अब्लीবের মেয়ে, একখান। বাঙ্গালা বই পড়িলেই গোল্লায় বাব ? §5 wiwal own lirass pot, cotout Igral Earthen pot. இ ভাৰ্য্যা। অন্ত পটপট কর কেন ? কইমাছ ছাক তেলে পড়েছে নাকি ? তা হোক, একবার ‘यरे बदेषांनी ‘थक्प्ले ऑफ़ ना । ॐष्क । (निशब्रिब्रl ७ निहांहैद्रां) जांगेि ७ जर fra hand contaminate wf ni i ভাৰ্য্যা। কাকে বলে ? উচ্চ। ও সব দুয়ে হাত ময়লা করি না । छां{Tl। ८डांबांब्र शं७ यन्त्रणां श८द न], यांत्रि शांष्क्लिब्रl निदडहि । (ऐठि शूरष्ठकथांनि चैंiफ्रण निब वॉफ़िब्रा बूहिब्रा चांबैौब्र ए८ख eथनांब् । बांनगिरू बग्रणां छ८ब्र छैौष्ठ উচ্চশিক্ষিতের হস্ত হইতে পুস্তকের ভূমে পতন । ) ভাৰ্য্য ও কপাল । আচ্ছ, তুমি ষে বইখানাকে জত স্থণা কবৃচে, কই, हैरzब्रदखরাও তত করে না । ইংরেজে tधदे ब३षांनी उद्ब्रख्रष। द्विड्। श्iस्ळैि८ख८छ् । উচ্চ । ক্ষেপেছ ? ভাৰ্য্যা । কেন ? / উচ্চ বাদল বই ইংরেজিতে তরজম এমন जांबां८ङ्ग श्रृंझ cखांभांब ८क cनांनांब ? वरैथांमl sid:tious 5 RW 7 si Erol Government supri कब्रांन गडद । कि दहे ७षांनी ? एठोंऽंn । बिषङ्गुष्ह । উচ্চ। সে কাকে বলে ? ভাৰ্য্যা । বিষ কাহাকে বলে, জান মা ? তারই | উচ্চ। বিষ, এক কুড়ি । ভাৰ্য্য। তা নয়, আর এক রকমের বিষ জাছে, छॉन नl ? बी ८ङांभांब्र घांलांब यांबि ५थक निन थांब ।। Gus e ced Poison Dear mel usar গাছ-উপযুক্ত নাম বটে—ফেল। ফেল । ro छांर्षf । अषम नांदइब्र हैरटब्बचि कि दल ८ब्रदि ? ūs-i Tree, छां{iां । मैवंब छ्छैt कथl uक कध ८नचेि ? Sus 1 Poison Tree 1 ezel ords «re l Poison Tree-बगिब्री अक्षांम देश८बचि ददेछद्र,