পাতা:বঙ্কিমচন্দ্রের গ্রন্থাবলী (নবম ভাগ).djvu/৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

مولوجيا श्रृंचांखtब्र, ७कछानब्र बन्नहिड जtब्र ७कषिtस জীর একজনের বেশী ছিত পরস্পরবিরোধী, সেখানে जब्र हिड श्रृंब्रिङTांनं कब्रिब्रl cरुबैो श्छिणांशन कब्राहे श{, डविश्रृंद्रौठहे असूई। ७षांcन कषंiछेI *Greatest good.* चिंबा ॥ ८ण छ व्छ†है कषंi । उब्र। वड **ठे ५पंन cवॉष इहेrठ८झ, रुगं4कांtण छड चपटे रुद्र ना ॥ ५कक्टिक छांयूर्कांडूब কুলীন ব্ৰাহ্মণ, কঙ্কাভারগ্রস্ত, অর্থাভাবে মেন্থেটি चत्वtब्र तिष्ठ •tiब्रेिcडtछ्न नों , बाँब ७ कनिष्टक ब्रांषां cछांध कडक७णि ऽ******* সপরিবারে षाहे८ड श्रृंiब्र नl, 6थणि दबिT ७५९ांटन Greatest good ब्रांषांब्र क्रिक, क्रूि फेङ८बरे cठांषांब्र निकल्ले স্বাচঞ করিতে আসিলে, তুমি ৰোধ কল্পি, গুiমুঠাকু ब्रहरू नैंisछि छैjको ब्रिie जूलैि छ दहे८क् । य८न कब्रिtव, कभ इ३ण, बांद्र ब्रांप्रांरक 5iब्रिsि *इना निरङ श्रृंiब्रिtनहे जांननां८क माँ छ बाख्इि यcषा श्रृंनंI कप्रेिtव । यज्ञङः अcनक वांजjशैोई tथईक्र श्रृं। दांवांली কেন, সকল জtভীয় লোক সম্বন্ধে এইরূপ সহস্র উলहङ्ग१ cनGब्रां राiहे८ठ *i८व्र । निषा । cग क्षा गाक्। गर्कडूङ पनि गषांन, उ८षु च८वब्र ष८णं हिI cवनै cणां८ज़ब शिखणिांश्चात्र शृं ७ीवर ७कब८नन्न चक्क शि८डब्र बcनंक्रt ७कछानब्र ८दनॆ हिङणांषन षर्ष। किङ cवर्षां८न ७१कछानब्र cबबै हिड अकनिटक जांब मन थप्नब चन्न श्ङि (छूना-श्छि ब८ह्) यlब्ब ७ कशि८क, cगरंॉ८न थ*ई कि ? ●क्र ॥ cण श्वf८न बक कवि८व । भrम कब्र, ५ कपि८क একজনের যে পরিমাণে ছিন্ত সাধিত হইত্তে পারে, অন্যদিকে শত জনের প্রত্যেকের চতুর্থাংশের এক অংশ সাধিত হইতে পারে । এ স্থলে এই শক্ত জনের हिरण्ठब्र जश s००+s=२e ॥ ७६icन ७कबटनब्र cबबै हिठ श्रृंब्रिखjiनं कब्रिब्रां श्रृंड जtबब्र अछ हिठणांषब করাই ধর্ণ। পক্ষান্তরে, যদি এই শত জনের প্রত্যেকের श्रिख्द्र बांबा छङ्कर्षरितं न रहेब नश्वां२१ इश्ड, खांश इहेtण ऐशंनिtनंब्र ऋषब्र बांबांब गयe sकबटनब्र ১১• মাত্র। স্বতরাং এ স্বলে লে শত ব্যক্তির হিত अंब्रिडTांनं कब्रिहl ७क बाखिन्छ श्ङिनांथम कद्वांदे १६ ।। लिया । शि८उब्र कि अक्कन् ७बन इग्न ? भांशंকাটিতে মাপ হয়, এত গজ এন্ড ইঞ্চি ? खङ्ग । देशंब्र गझखब cरूवण .च्छ्वॆणनबांग्रेोहे দিতে পারেন। ধন্থার সকল বৃত্তি, বিশেষ জ্ঞানার্থনী- সমৰু মন্থনীলিত ও মূৰ্ত্তিপ্রাপ্ত হই "ছে, बहिबक्रप्टवान्न अंहाँबलौ । शिखण्खि षांब! कैिस् बृतििङ ङिनि शृच्हष ॥१ींशंब cणब्धं अष्ट्रवॆणन इञ्च नांझे, ॐांशंब श्रृंzक हेश श्रtनक जभ८छ् झुःणांषा ; क्रूि छैiहांइ णtक जथिकांब्र ष*३ झूक्ष्णांशा, ইছা বোধ করি বুঝাইয়াছি। তথাপি ইহা দেখিধে cय, जकब्रांछब्र भइबा चानक ऋांटनई ७क्क" कॉर्षी कब्रिटठ श्रृंi८ब्र। ईऍstब्रां*ौछ श्छिदांपैब्रां देहां विटचव कब्रिब्र बूकाहेबां८छ्न, इङब्रां९ जांभांब्र जांब्र cग गकण कषां छूणिवांद्र थtबांबन नॉरे । श्छिदांप्नब थडप्लेइ वृक्षांऐवांद्र थांबांद्र $कs wहे cष, इषि वृष cष, जष्ट्रकैलनङरख़ रिङदांप्लव्र ऋांन ८कांचंtब्र ? শিষ্য। স্থান কোথায় ? গুরু। প্রতিবৃত্তির সামঞ্জতে। সৰ্ব্বভূত সমান,কিন্তু बाङिविटचरषब्र श्डि श्रृंब्रग्wव वि८ब्रांशैौ रुदेब्रा पां८क, cण श्८ण ७षन कबिंबां वां बहि क्षिविl c५ि८ब ।। wifts"Greatest good of the greatest number” चांषि cष श्रटर्ष बूक्षांईलांध, डांशंदे अवणचन कब्रिटव । যখন পরক্ষিত্তে পরছিতে এক্টরূপ বিরোধ, তখন কি ●थकांtब्र बरे विक्रांइ कर्डवा,खांशंई बूषाहेबांहि । किख अंब्रिहि८ड नंब्रहिटड विट्ब्रांरक्षुब्र खब८च्चक चञांप्यूश्टिड श्रृंब्रशि८छ विवांन थांब्र७ जfषांब्र१ ७द९ ७ङ्गडब्र बTां*ां★ ॥ cगर्षांप्नe नांशखcछइ cगई निब्रव । অর্থাৎ— ( ১ ) মখন একদিকে তোমার হিত, অপরদিকে একাধিকসংখ্যক লোকের ভূল্য-ছিত, সেখানে আত্মश्ङि ठTछा, ७वर नंब्रह्डिदे अछtéछ । (२) cयषiप्न ७ कएिक बाख्नहिङ, चकृ ८िक अध्ॉब्र ७कख८नब्र चाषिक हिङ, cजूथां८नe *८ब्रब्र श्छि चश्tर्छ । (৩) যেখানে তোমার বেশী ছিভ একদিকে, चाछब्र मल्ल श्छि ७कप्कि, cनथाप्न cकोन्। निप्कङ्ग মোট মাত্র। বেশী, তাছা দেখিৰে। তোমার দিক বেশী হয়, আপনার ছিত সাধিত কৱিৰে ; পরের निकू cवनैो इब्र, नरब्रब श्ङि पूंजिरष । निषा। (s) बांब्र cदषां८न छ३थांटन झई निकू जषांन ? खङ्ग। cनषांटन लटब्रब श्लि जइdब्र । विषा । cकम ! गर्रङ्कङ क्थन गयांब, उषब चांwiनि श्रृंग्न छ जबॉन ॥ उक्र। चइनॆणनडाङ्ग देशंब्र $खञ्च नांeद्र बांब ।। ♚डिवृखि *ब्रांइब्रांत्रिकै । ८कवण जांच्चांछ्बांनिनै ॐीडि चीलि नtरु । चां★नांब्र हिउणांषटन क्षैछिब्र অঙ্কুশীলন, স্ফুরণ বা চরিভার্থত হয় না। পরছিভসাধনে