শ্ৰীমন্তগৰগীত হইল, ইহা কবির একটা কৌশল। পশ্চাতে অজ্ঞজনের যে কারণাময়ী মনোমোহিনী ভক্তি লিখিত হইয়াছে, তাহা পাঠকের হৃদয়ঙ্গম করাইবার জন্য এখন হইতে উদ্যোগ হইতেছে। অপৰ্যাপ্তং তদস্মাকং বলং ভীস্মাভিরক্ষিতম। পৰ্যাপ্তং ত্বিদমেতেষাং বলং ভীমাভিরক্ষিতম ৷৷ ১০ ৷৷ লক্ষ্মভুরক্ষিত আমাদের সেই সৈন্য অসমর্থ। আর ইহুদিগের ভীমাভিরক্ষিত সৈন্য Q SO পৰ্য্যাপ্ত এবং অপৰ্য্যাপ্ত শব্দের অর্থ শ্ৰীধর স্বামীর টীকানসারে করা গেল। অন্যে অৰ্থ করিয়াছেন-পরিমিত এবং অপরিমিত । অয়নেষ চ সব্বেষ যথাভাগমবস্থিতাঃ। ভীষ্মমমেবাভিরক্ষন্তু ভবন্তঃ সম্ভব এব। হি৷ ১১ ৷৷ আপনারা সকলে সাব-সব বিভাগানসারে সকল বহদ্বারে অবস্থিতি কবিয়া ভীমকে রক্ষা করন । ১১ ৷৷ ভীস্ম দায্যোধনের সেনাপতি। তস্য সংজনয়ন হৰ্ষং কুরবদ্ধঃ পিতামহঃ । সিংহনাদং বিনদ্যোচ্চৈঃ শঙ্খং দধেী প্রতাপবান ॥ ১২৷৷ (তখন) প্রতাপবান কুরবদ্ধ পিতামহ (ভীষ্মমা) দায্যোধনের হর্ষ জন্মাইয়া উচ্চ সিংহনাদ করতঃ শঙ্খধবনি করিলেন। ১২ ৷ বিকালে রথিগণ যাদ্ধের পকেবা শঙ্খধৰনি করিতেন। ভীষ্মম দৰ্য্যোধনের পিতামহের ততঃ শঙ্খাশ্চ ভেৰ্য্যশ্চ পণ্যবানকগোমখাঃ । সহসৈবাভ্যহন্যন্ত স শব্দস্কুম লোহভবৎ ৷৷ ১৩ ৷৷ তখন শঙ্খ, ভেরী, পণব, আনক, গোমখ সকল (বাদ্যযন্ত্র) সহসা আহত হইলে সে শব্দ डूभाल श्वा ऐर्टिल। s७ ॥ ততঃ শ্বেতৈহয়ৈৰ্যক্তে মহতি স্যািন্দনে স্থিতৌ। মাধবঃ। পাণডবশ্চৈব দিব্যৌ শঙ্খৌ প্ৰদধম্মতুঃ।। ১৪ ৷৷ তখন শ্বেতাশ্বযক্তি মহারথে স্থিত কৃষ্ণাঙ্গজনি দিব্য শঙ্খ বাজাইলেন। ১৪ । পাণ9জন্যং হৃষীকেশো দেবদত্তং ধনঞ্জয়ঃ। পৌন্ড্রং দধের্মী মহাশঙ্খং ভীমকম্পমা বকোেদরঃ ॥ ১৫ ৷৷ অনন্তবিজয়ং রাজা কুন্তীপত্রো যাধিস্ঠিরঃ। নকুলঃ সহদেবীশচ সঘোষমণিপক্ষপকোঁ৷ ১৬ ৷৷ কৃষ্ণ পাঞ্চজন্য নামে শঙ্খ, অর্জন দেবদত্ত এবং ভীমকম্পমা ভীম পৌন্ড্র নামে মহাশঙ্খ বাজাইলেন। কুন্তীপত্র রাজা যধিস্ঠির অনন্তবিজয়, নকুল সঘোষ, এবং সহদেব মণিপদপক (नाभि) भ७थ बाखायेलिन। sd । s७ । কাশ্যশাচ পরমেশবাসঃ শিখণডী চ মহারথঃ । ञीनाम्ना विन्नाभौ नाङादिफांश्*द्भिाञ्छिऊ ॥ ७१ ॥ দ্রপদো দ্ৰৌপদেয়াশ্চ সব্বশঃ পথিবীপতে। সৌভদ্রশচ মহাবাহঃ শঙ্খান দধমঃ পথক পথকা৷ ১৮ ৷৷ পরম ধন দ্বার কাশীরাজ, মহারথ শিখন্ডী, ধন্টদ্যােম্পন, বিরাট, অপরাজিত সত্যকি, দুপদ, শঙ্খ বাজাইলেন। ১৭ ৷৷ ১৮ { স ঘোষো ধাত্তরাষ্ট্ৰীণাং হৃদয়ানি ব্যদারিয়াৎ। নভশ্চ পথিবীশ্চৈব তুমলোহভননাদয়ন ৷ ১৯ ॥* দুই দফতরােষ্ট্ৰপত্রদিগের হৃদয় বিদর্শ করল ও আকাশ এবং পৃথিবীকে তুলে ধ্বনিত ! SN
- তুমলো ব্যািননাদয়না ইতি পাঠাগুর আছে।
& げ●
