brao বাংরাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্রঃ দ্বাদশ খন্ড শিরোনাম সূত্র তারিখ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক পাকিস্তানকে অস্ত্র সরবরাহের ভারতের লোকসভার - সিদ্ধান্তের পরিপ্রেক্ষিতে আলোচনা কার্যবিবরণী ১২ জুলাই, ১৯৭১ 17.02 hrs. CALLING ATTENTION TO MATTER OF URGENT PUBLIC ΙΜΡΟRΤΑΝΟΕ Report US decision to supply Arms to Pakistan শ্ৰী জ্ঞানেশ্বর প্রসাদ যাদব (কাটিহার); স্পীকার মহোদয়, আমি নিম্নলিখিত জরুরী জনগুরুত্বসম্পন্ন বিষয়ে দৃষ্টি আকর্ষণ করছি এবং বিদেশ মন্ত্রীর দৃষ্টি আকর্ষণ করছি এ সম্পর্কে তাঁর বিবৃতি প্রদানের জন্যঃ “প্রেসিডেন্ট নিক্সনের ব্যক্তিগত আদেশে পাকিস্তানকে সাড়ে তিন কোটি ডলার মূল্যের অস্ত্রশস্ত্র প্রদানে যুক্তরাষ্ট্রের কথিত সিদ্ধান্ত।” THE MINISTER OF EXTERNAL AFFAIRS (SHRI SWARAN SINGH): Government have seen the text of the statement made by Senator Church on July 7, 1971. That an estimated $35 million worth of military equipment is still in the arms pipeline for delivery to Pakistan. On 8th July, 1971, a State Department Spokesman stated that "the average approximate figure over the last five fiscal years has been in the order of $10 to 15 million a year." Senator Church is a well informed Senator and has been taking great interest in the question of arms supply by USA to different countries. It is possible that his figure may not be far from correct. In any case, amounts in dollars do not give a clear indication of the nature and quantum of military equipment involved. Equipment purchased from certain Governmental sources is valued much below the normal market price. All spare parts which may cost very little can reactivate deadly weapons. Government shares the concern of all sections of the House about the continued supply of military equipment by USA to Pakistan. I would like to assure the House that our views on the subject have been conveyed in unequivocal terms to the US Government. Government feel that supply of arms to Pakistan by any country in the present context amounts to condonation of genocide in Bangladesh and encouragement to the continuation of the atrocities by the military rulers of Pakistan. It also amounts to an intervention on the side of the military rulers of West Pakistan against the people of Bangladesh. We have left US Government in no doubt about the dangerous implications of such a policy on the situation in Bangladesh and on the peace and stability of the sub-continent and the region as a whole. সৈন্য পাঠিয়ে হস্তক্ষেপ করার পশ্চাদে সব সময় এই অজুহাত দেখিয়েছে যে, গণতন্ত্র রক্ষার জন্য মানবিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের জন্য এবং সম্প্রসারণবাদী চীনের দুরভিসন্ধি নস্যাৎ করার জন্যই তারা তা করছে কিন্তু বিস্ময়ের সঙ্গে
