পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/২৯৫

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


উপা ২৬২ BBBB SBBTTS ggSDBBS BBBBB SBBB S BBB BBBB BBBB SBBBB BBD DDBBBBBS ( উপদেষ্ট ) । আ—চর ( গমন, জ্ঞান ) + १ ( कर्ङ्ग-ऐ,५) ] रि, श्, वांछां]ङ्ग সহকারী ; অপ্রধান উপদেষ্ট ৷ ২ ৷ আচাৰ্য্য উপাত্ত (উপ (নিকটে) আত্ত (গৃহীত ) ] ৰণ, প্রাপ্ত ; शृशैठ | - উপাত্যয় (য়) { উপ—অতি ( অতিক্ৰম— वन (श्=*श्न कब्र+य ( उीर-वल्) ই=অ ) ] বি, পুং, অতিক্ৰম করিয়া গমন ; আচার উল্লঙ্ঘন : নিয়মাতিক্রম ৷ ২ ৷ নাশ ; মৃত্যু । উপাদান (ন) { উপ (সমীপ) আদান ( গ্রহণ ) আ—দা ( দান করা ) +অন ( ভাবে অনট, ) যাহা লইয়া কৰ্ত্ত ক্রিয় নির্বাহ করে । বি, কী, আদিকারণ ; সমবারিকারণ । ( যাহা রূপান্তরিত হইয়া অস্ত বস্তুতে পরিণত হয়, যথা—মৃত্তিকা ঘটের উপাদান ] । ২ । গ্রহণ। ৩। বিষয় হইতে ইক্রিয়ের আকর্ষণ । ৪ । আদান । উপাদেয় । উপ-আদেয় (গ্রাহ ) (আ—দ ( দান করা, গ্রহণ করা ) +য ( কৰ্ম্মে—যৎ ) যাহা আদানের যোগ্য] বিণ, গ্রহণ যোগ্য ৷ ২ ৷ উৎকৃষ্ট : মনোরম। ৩। বিধিসিদ্ধ ; বিধেয় । صة উপাধীন (ন) [ উপ—আধান আ-ধ ( ধারণ করা, স্থাপন করা ) +অন (অধি— অনট, ) যাহাতে স্থাপন করা হয় ] বি. ক্লী, মন্তকাধান ; বালিশ। ২। [ ভাবে-অনট্ৰ ] বিধান । উপাধি [ উপ—আধি—আ-ধা (ধারণ করা, স্থাপন করা প্রভৃতি ) +ই ( অধি—কি ) বাহাতে ধারণ করা যায় ] বি, পুং, আধার ; অধিকরণ । ২ । [ করণে—কি ] যাহাম্বারা ভেদ করা যায় ; পরম্পরভেদক ধৰ্ম্ম : বিশেষণ ঃ জাতি বংশ ও বিদ্যাম্বারা নামের পরিচায়ক শশী । তর্করত্ন, বিদ্যালঙ্কার, মুখোপাধ্যায় প্রভৃতি। ৬ । [ কৰ্ম্মে—কি ] যাহাকে ধারণ করা হয় ; অধিক সমৃদ্ধি : পদ । ৪ । [জ্ঞাষে—কি] ধারণ করা ; ধৰ্ম্ম চিন্তা করা । ৫ । [ স্বায়দর্শনে ] সাধ্যের ব্যাপকত্ব সত্ত্বে হেতুর অব্যাপকত্ব ধৰ্ম্ম। যথা—ব্যাপকত্ব অগ্নির ধর্ম কিন্তু, ধূমান অগ্নি বলিলে, তাহার উপাধি চুইৰে আৰ্দ্ৰকাঠ ; যেহেতু অগ্নি ধূমান সুতরাং কাষ্ঠ আৰ্দ্ৰ । উপাধিক ( ) বিশ, স্বভাবজরপাদি হইতে ভিন্ন ; আরোপিত। ২ । বিশেষ বা উপাদেয় । ॐ-"छै*ांशिक ८कांशांह नश्लि झब्रलन” —চৈতন্যভাগবত | "খাবার জন্ত কোণ উপাধিক দ্রব্য বা খাদ্য जां८ग्नांछन कब्रां इग्न मांदे ।” ७ । छे*ांथि विनििहे । श्रृंज ( यांशंष्ठ लिथॉ यांग्न) ७ठ९] क्,ि क्लौ। যে পত্রে বিদ্যার পরিচায়ক উপাধি লিখিয়া দেওয়া হয় ; বিদ্যালয়ের প্রশংসা-পত্ৰ *- certficate. . . উপাধেয় । উপ-আ-ধ+ব (কার্গ—ৰণ, —যাহা ধারণের যোগ্য ] বিশ, আরোপ্য षांशंब्र अयठि एषश्च रश्चित्र खांश् िझब्र] इनि । ২ । যাহা অভিনিবেশের যোগ্য : অভি. নিবেশনীয়। ৩। উপাধির উপযুক্ত। ৪ । উপাধিযুক্ত ; নামযুক্ত ; অভিহিত । উপাধ্যায় [ উপ—অধি—ই (অধ্যয়ন করা ) +অ ( অপাদানে—ঘঞ, ) যাহার নিকট অধ্যয়ন করা হয় ] বি, পুং, আচাৰ্য্য ; অধ্যাপক ; শিক্ষক : উপদেষ্ট : পণ্ডিত : মাষ্টার। ২। যিনি বেদের একদেশ কিম্বা বেদাঙ্গ অধ্যয়ন করান। ৩ । উপাধিবিশেষ । [প্র:– "মহারাজ বল্লালসেনের সময়ে সদাচার, বিনয়, বিদ্যা, প্রতিষ্ঠা, তীর্থদর্শন, নিষ্ঠা, আবৃত্তি ( বেদাধ্যয়ন) তপঃ ও দান, এই নয়টি গুণে বিভূষিত ব্রাহ্মণগণই উপাধ্যায়” এই উপাধি প্রাপ্ত হন । যিনি যে গ্রামে বাস করিতেন, "উপাধ্যায়” এই উপাধির প্রথমে সেই গ্রামের নাম কথিত হয় । যথা— ( ১ ) ( লাম ) বরাহ, ( গ্রাম ) বন্যঘটী, ( উপাধি ) উপাধ্যায়, ( পূর্ণোপাধি) বনোপাধ্যায়। (২) ( নাম ) সুলোচন, (গ্রাম) চট্টগ্রামী (উপাধি) উপাধ্যায় (পূর্ণোপাধি) চট্টোপাধ্যায়। (৩ ) (নাম) ধাদু, (গ্রাম) মুখুটা, ( উপাধি ) উপাধ্যায়, ( পূর্ণোপাধি ) মুখোপাধ্যায় । ( s ) ( নাম ) সৌরী, (গ্রাম) গাজুলী, (উপাধি) উপাধ্যায়, ( পূর্ণোপাধি ) গঙ্গোপাধ্যায় । —শুভবিবাহ, পৃঃ ৯২-৯৩ । স্ত্রী, উপাধ্যায়, উপাধ্যায়ী—বি, বিদ্যোপদেশিনী ; যিনি স্বয়ং বিদ্যার উপদেশ দেন। উপাধ্যায়ী, উপাধ্যায়ানী— বি, অধ্যাপকপত্নী ; উপাধ্যায়ের ভাৰ্য্যা : পণ্ডিত কিম্বা মাষ্টারের স্ত্রী । উপান (ন) [ অপাঙ্গশক্ষাজ ] বি, কটাক্ষ ; আড়-নয়ন ; বক্রবৃষ্টি । প্র— “মদনবৈসে বামনয়নে মাদন বৈসে দক্ষিণ কোণে শোষণ বাণেতে উপানে চাই ।" -চওঁীদাস উপানৎ, উপানদ ( ) { উপ—আ—নহ, ( বন্ধন করা, আবৃত করা )+ক্ষিপ ( করণে ) যাহা দ্বারা পা আবৃত করা যায় ] বি. স্ত্রী ; চৰ্ম্মপাল্লুক ; চর্ণনির্মিত পদাৰ্ণ ; জুতা ; বিনাম । প্র—“দুরারে বান্ধিল জাল বেত্র উপানং।” -कविक । উপানৎকার (র)-জুতানির্মাতা ; মুচি। ৰি, উপনল l, প্র—“ত্রাণ কিসে পাই, মান ফিসে পাই, উপায় কিরে উপাননা” 3. -गां*ब्रथेि ब्रांब्र । উপান্ত উপ (উপকণ্ঠ, নিকট) জন্তু (শেষ) বি, পুং, উপকণ্ঠ ; সমীপ : নিকট। ২। শেষসীমা ; প্রান্ত । ও । পরিসর । ৪ । তুিলlast but one J Woo of ; cool নিকট : অবসানের কাছে । প্র—“চৈত্রমাসের উপান্তদিনে বাসস্তীপূজা হইবে।” মাসের অস্তদিনের পূর্বদিন বা পরদিন বুঝিতে হইবে। উপাস্তবর্ণ [ উপাত্ত যে বর্ণ। উপ (সমীপ ) অস্তু ( শেষ ) বর্ণ ( অকাধাদি অক্ষর ) অস্তবর্ণ ( কৰ্ম্মধা ) । অস্তবর্ণের উপ সমীপবৰ্ত্তী ( অব্যয়ী ) ] বি, ক্লী, অস্তবর্ণের পূর্ববর্ণ। অ হইতে ক্ষ পৰ্য্যন্ত বর্ণের মধ্যে হ উপাস্তবর্ণ। উপাপরাধ ( , ) { উপ ( হীন, অল্প ) অপরাধ (অপ-রাধ (সম্যক্রপ সিদ্ধি)+ অ (ভাবে ঘঞ ) ] বি, পুং, ক্ষুদ্রাপরাধ ; লঘুপাপ ; মিথ্য সাক্ষা, প্রবঞ্চনা, পরনিন্দ, হিংসা প্রভৃতি মহাপরাধ অপেক্ষা লঘু দোষ । উপাবৰ্ত্তন (ন) [ উপ—আ-বৃত (বিদ্যমান থাক, ফিরিয়া আসা )+অন ( ভাবে অনট)] বি, ক্লী. বিদ্যমান। ২। প্রত্যাগমন : পুনৰ্ব্বার আগমন : ফিরিয়া আসা । ৩ । পার্শ্বপরিবর্তন । ৪ । আবৰ্ত্তন : ঘূর্ণন । উপবৃত্ত । উপ-আ—বৃৎ (কিরির আস) +ত (কর্তৃ জ্ঞ) ] বিণ, সাধিত ; সম্পাদিত । ২। প্রত্যাবৃত্ত : পুনরাগত। ৩। ঘূর্ণিত । ৪ । [ সাধারণতঃ অস্থাদি পক্ষে ] শ্রম দূর করিবার জন্ত ভূমিতে পুনঃ পুন: লুষ্ঠিত। উপাম (মূ) [ ব্রজ ] বিণ, সদৃশ । "অতনু কাচল উপাম”—বিদ্যাপতি । छे°ांग्न ( ) [ छै*-३ (श्रमन कब्रl, সম্পাদন করা)+অ (করণে—যঞ, )=আয়] বি, পুং, রাজাদিগের কার্য্যসম্পাদনের নীতিচতুষ্টয় --সাম (বিপক্ষের সহিত সন্ধি ) পাণ (বিপক্ষকে শান্ত করিবার জষ্ঠ ভূমি অর্থ প্রভৃতি * দান ), দণ্ড (বিপক্ষের সহিত যুদ্ধ বা তাহাকে শাসন ), ভেদ (শত্রুর গৃহবিচ্ছেদ বা আল্পবিরোধ সংঘটন ) : রাজ্যরক্ষা, প্রজাপলিন ও রাজকাৰ্য্যসম্পাদনের সাম দাণ দণ্ড ভের্দ এই চতুৰ্ব্বিধ সাধন । ২ । কৌশল ; সন্ধান। প্র—কিরূপ সম্ভব হইবে তাহার উপায় জানিতে হুইবে । ৩ । প্রতিকারের পথ ; প্রতিকার। প্র—ভবিষ্যতে সে যে কি ভয়াগক কষ্টে পড়িৰে তাহা এখন হইতে বুঝা বাইতেছে, किड़ छांब्र ठांशंत्र छै*ांग्न नॉरें । 8 । { বাঙ্গালার বিশেষ অর্থে ] উপার্জন ; রোজগার । ঐ– 《회