১২৩৪ সাহিত্যাধ্যাপক হইলেন । এই সময়ে তিনি বঙ্গভাষায় বালকদিগের প্রথম পাঠোপযোগী পুস্তকের একান্ত অসদ্ভাব দেখিয়া ক্রমান্বয়ে তিন ভাগ শিশুশিক্ষা প্রচার করেন । অনন্তর ১২৫৬ সালে মাসিক ১৫০, টাকা বেতনে তিনি জেলা মুর্শদাবাদের জজ পণ্ডিত হইয়া বহরমপুর গমন করেন। এবং অবশেষে ডেপুটী মাজিষ্ট্রেটের পদে অভিষিক্ত হইয়। উক্ত জেলার অন্তঃপাতী জেমুয়াকান্দী নামক স্থানে জীবনের শেষ পৰ্য্যন্ত অবস্থিতি করেন। র্তাহার প্রযত্নে এই অঞ্চলে নানাবিধ লোকহিতকর কাৰ্য্যের অনুछांम श्झेशांझिल, उम्राटश कांकौ श्झेरुङ दङ्द्रशপুর পর্য্যন্ত যে একট প্রশস্ত রাস্ত নির্মিত হয় তাছা অদ্যপি মদনতর্কালঙ্কারের শড়ক’ বলিয়া প্রসিদ্ধ আছে । ১২৬৪ সালের ফাল্গুন মাসের সপ্তবিংশ দিবসে তর্কালঙ্কার পরলোক গমন করেন । মদনমোহন সপ্তদশ বর্ষ বয়ঃক্রম কালে রসতরঞ্জিণী ও একবিংশতি বর্ষ বয়ঃক্রম কালে বাসবদত্ত প্রণয়ন করেন । রসতরঙ্গিণী কতকগুলি আদিরস ঘটিত সংস্কৃত উদ্ভট কবিতার ভাষা অনুবাদ মাত্র।
