৩২ রামায়ণ, }, AMAAA AAAA AAAA AAAA SAAAAA AAAA AAAA AAAA AAAASAAAS م* AAAAAA AAAAS AAASAS T AAAAS A SAS SSAS SSAS SSAS AAAAA AAAA AAAA AAAA AAAAS AAAAA AAAASAAAAS AAAAAS A SAS SSAS SSAS SSAS عين a يقسية - ميسيسامي রাম ঈষৎ হাস্য করিয়া কছিলেন,--সখে ! লোকে উপকরেই মিত্র ও অপকরেই শত্রু হইয়া থাকে। আদি অদ্যই তোমার ভার্য্যাপহারীকে বধ করিব । মহাভাগ ? অামার এই সুবর্ণখচিত তিন্মতেজ শরসমুদায় কাৰ্ত্তিকেয়-বনে উদ্ভূত হইয়াছে । উহা কঙ্কপত্রবিভূষিত, স্থপর্ব, তীক্ষাগ্র ও বজ্রসদৃশ । তুমি আমার এই ক্রুদ্ধ ভূজগ সদৃশ শরদ্বার। বালি সংজ্ঞক দুরাচার ভীষণ শত্রু নিহত ও বিক্ষিপ্ত পৰ্ব্বতবং পতিত দেখ । সেনাপতি সুগ্ৰীব রামের এই বাক্য শ্রবণ করিয়া অতুল আনন্দ লাভ করিলেন এবং সাধুবাদ প্রদান করিয়া কহিলেন ;—রাম ! তামি শোকে অভিভূত হইয়াছি, তুমি শোকার্বদিগের গতি ও তামার বয়স্য । এই জন্যই তোমার নিকট মনের যাতন প্রকাশ করিতেছি, তুমি • অগ্নি সাক্ষী করিয়া অামায় বরস্য বলিয়া পাণি প্রদান করিয়াছ, আমি ও সত্য দ্বার শপথ করিয়া বলিতেছি, তুমি আমার প্রাণীপেক্ষা ও প্রিয়তর বন্ধু হইয়াছ । তুমি সখা, এই বলিয়। এক্ষণে যে হৃদগত দুঃখ নিয়তই আমার মনকে ব্যথিত করিতেছে, উহ। অকুষ্ঠিত চিত্তে তোমায় বলি । এইমাত্র বলিয় তাহার লোচন বাম্পে আকুল হইয়া উঠিল এবং বাষ্পভরে বাক্য ও রুদ্ধ হইয় গেল, তৎকালে উচ্চস্বরে আর কিছুই বলিতে পরিলেন না। রাম সকাশে নদীবেগের ন্যায় সহসা সমাগত বাষ্পবেগ তিনি ধৈর্য্যবলে নিরোধ করিলেন—এবং একটা দীর্ঘ নিশ্বাস পরিত্যাগ করিয়৷ অশ্রু মার্জনপূর্বক পুনর্বার কহিতে লাগিলেন ;–রাম ! পুৰ্ব্বকালে অতি বলবান বালী আমাকে রাজ্যচু্যত করে
