se ] আমেরিকায় বাঙালী লেখক રrો ভীম্বরেশচন্দ্ৰ বন্দ্যোপাধ্যায় যুবতীরা, মধ্যে আছে দুর্বল শিত ও স্থবিরের দল। সন্মুখ ও পশ্চাতের দল প্রহরীর কাজ করে-তাহোঁদের সতর্কতার অন্ত নাই! বিপদের আশঙ্কা হইলেই থমকিয়া দাড়ায়, শুড় দিয়া বৃহদাকার প্রস্তরখণ্ড চতুর্দিকে নিক্ষেপ করিতে থাকে। বিপদের আসান হইলে আবার তাহদের যাত্রা 夜夺更可! অরণ্যের মাঝে হস্তিনীয় স্বয়ম্বরসভায় দুই হস্তী-যুবক ব্ৰহ্মযুদ্ধে মাতিয়াছে। অদূরে দাড়াইয়া হস্তিনী তাহাই Crstvat l vCe-ace, CV-TV, atk-atok vrt. ক্ষণে সংঘর্ষ হইতেছে, আশপাশের গাছপালা ভাঙিয়া পড়িতেছে, তাহদের বৃংহনে অরণ্য কঁাপিয়া কঁাপিয়া উঠিতেছে! বৃক্ষচুড়ায় পাখীর এবং বৃক্ষশাখায় শাখামৃগের কলরবের আর অন্ত নাই। দীর্ঘকাল যুদ্ধ চলিতে লাগিল। যোন্থদ্বয়ের পায়ের চাপে ভূমিতল খনিত হইয়া খাদে পরিণত হইল, কাহারো দাঁত ভাঙিলী, কাহারো দেহ রক্তাক্ত DDD SYDS LBBDB DBDBDDBDB BBDBD DBD LBBBD कब्रिड कब्रिटड बनयटश अथ श्घ्रा cअंण ! विचौ दौब्र তখন অগ্রসর হইয়া গিয়া সানুরাগে প্ৰেয়সীকে শুণ্ডপাশে বদ্ধ করিল। t অজগর হরিণকে অৰ্দ্ধগ্ৰাস করিয়াছে। মৃত্যু-কবলিত অসহায় জীৰ উদ্ধারলাভের ব্যৰ্থ প্ৰয়াসে ছটফট করিতেছে। অদূরবত্তী কোপের মধ্যে বাৰ বসিয়াছিল, সে সাপটিাকে দেখিতে পাইল না, দেখিল কেবল হরিণের উপরার্কিট । শীকার মিলিয়াহে ভাবিয়া সে লাফ দিয়া হরিণটার উপর গিয়া পড়িল । আমনি অজগর লেজ দিয়া তাহাকে জড়াইয়া ধরিল। বিস্মিত বাৰ, তখন হরিণকে ছাড়িয়া নাগপাশ মোচন . করিবার. চেষ্টায় অজগরকে খাবার ঘায়ে ক্ষতविचड कब्रिशा कृजिन। अंब्रन्थटब्रव्र वकटन ख्निति औव कायणी वृशत्रूष चांगम्र श्रेष्ठ गाणांजिंण!* এমনি কত অপরূপ কাহিনীতে বইখানি কেবল অল্প ৰামক নহে, বয়স্ক পাঠকেরও চিত্ত অধিকার করিয়া বসে। a cवनैव गॉश्डिा ब्रध्नांव थक् किन निर गौड चांत्र কেহ ৰোষ করি এত কৃতিত্ব দেখাইতে পারেন নাই। te.. Caste and Outcast 9 My Brother's Face ধনগোপালের শ্ৰেষ্ঠ রচনা। প্রথমোক্ত গ্ৰন্থখানি দুই অংশে five “Caste' we vsturf we are “Outcast' অংশে আমেরিকার কথা আছে। সেখানে পদাৰ্পণ হইতে সুরু করিয়া গ্ৰাসাচ্ছাদন ওঁ ৰিতালাভের জন্য অক্লান্ত সংগ্রাম, দারিদ্র্যের দুঃখ, নৈরাখের পীড়ন, জীবনের নানা পৰ্য্যায়ে বিভিন্ন প্ৰকৃতির নরনারীর সহিত পরিচয় প্রভৃতি বিবিধ তথ্য লেখকের অনবন্ত ভাষার মহিমায় উজ্জ্বল হইয়া ফুটিয়াছে। পড়িতে পড়িতে চিত্ত মুখ মোহিত হইয়া যায়। কয়েক বৎসর পূর্বে শ্ৰীযুক্ত প্ৰবোধচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় অধুনালুপ্ত ‘মহিলা” পত্রিকায় ইহার বঙ্গানুবাদ “তরুণের অভিসার’ নামে প্ৰকাশ করিয়াছিলেন । My Brother's Face witc. c is "Atlantic Monthly'-stry wrafts প্ৰসিদ্ধ মাসিক-পত্রে ধারাবাহিকভাবে প্ৰকাশিত হয়। বিশ্বস্তসুত্রে শুনিয়াছি, ১৯২৫ সালে ইংলেণ্ডে সর্বাপেক্ষা-অধিক-বিক্রীত গ্রন্থাবলীর মধ্যে উহা স্থান পাইয়াছিল। রাজবন্দী ডাক্তার যাদুগোপাল মুখোপাধ্যায় গ্ৰন্থকারের অগ্ৰজ।। তাহাকে কেঙ্গে · করিয়াই আলোচ্য পুস্তকখানি রচিত হইয়াছে-গ্রন্থের উক্তবিধ নামকরণের ইহাই হেতু। Caste and Outcast SCVS Caste vers xcel My Brother's Face yrtface avia ভারতবর্ষকে আঁকিয়াছেন। উক্তয় গ্রন্থেরই কাঠামো এক । প্ৰায় সমস্ত পরিচ্ছেদগুলিই স্বৰ-তত্ব, অথচ তাহদের মধ্যে একটি নিগুঢ় যোগ-স্বত্র যে নাই, এমন কথাও বলা যায় না। इश्त्रि बनडा नविशिष्ट की मशक्षा शाहौत्र जयशनि করিয়া উঠিল। তাহার পর লেখকের দৃষ্টিপাথে পড়িল তার was NNf-My Brother's Face / ৰম্বাইয়ের সহিত পরিচয় দুগ্ধক হইল। রাত্রে দু’জনে ঘুরোপীয় থিয়েটারে হাজির হইলেন। দেখিলেন, হাওয়াইবীপের একমল নর্তক ও নর্তকী চুলে হলুদ রঙের ফুল শুজিয়া, খড়ের বাবুয়ো পরিয়া নাচিতেহে, গাহিতেছে,
