পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/১৫১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিদ্যাপতি । জাতকি কেতকি কত ন আছএ সবহি রস সমান । সপনেহ নহি তাক্তি নিহারএ মধু কি করত পান ॥ ৬। বন উপবন কুঞ্জ কুটারহি সবহি তোহি নিরূপ । তোহি বিনু পুনু পুনু মুরূছএ অইসন পেম সরাপ ॥ ৮ । সাহর নবহ সউরভ ন সহ গুজরি গীত ন গাব । চেতন পাপু চিন্তাঞে আকুল হরখে সবে সোহাব ॥ ১০ । জকর হৃদয় জতহি রতল সে ধসি ততহি জাএ | জইঅও জতনে বাধি নিরোধিঅ নিমন নীর থিরাএ ॥ ১২। ই রস রাএ সিবসিংহ জানএ কবি বিদ্যাপতি ভান । রানি লখিম৷ দেবি বল্লভ সকল গুন নিধান ॥ ১৪ । তালপত্রের পুথি । ১ । আসাঞে—আশাতে। গমাবএ—কাটায়। সুত—শয়ন করে। সঞান—শয়ন, শয্যা । ১ । জতএ—যেখানে । জাহি—-যাহা । তাহি—তাহা । ১-২ । গৃহে আশাতে নিশা যাপন করে, শয্যায় মুখে শয়ন করে না, যখন যেখানে যাহা দেখে, তাহাতেই তাহাতেই তোর প্রত্যক্ষ অনুমান झम्न । ৩-৪ । মালতি ( রাধা ), তোর জীবন সকল । তোর বিরহে ভুবন ভ্রমণ করিয়া মধুকর (মাধব ) दिक्ष्वव्ण झहेठ । ৫ আছএ—আছে । ✓ጫ ৫-৬। জাতকী কেতকী ( অপর রমণী ) কত আছে, সকলের সমান রস স্বপ্নেও তাহাদিগকে দেখে না, মধু কি পান করিবে ? ৭-৮। বন, উপবন, কুঞ্জ, কুটীর সকল বস্তুতেই তোর নিরূপণ করে । তোর বিহনে বার বার মূচ্ছিত হয়, সত্য এইরূপ ( তাহার ) প্রেম ; ৯ । সাহর-সহকার । নবই—নব । গুজরি —গুঞ্জরিয়া । ১• । চেতন—চতুর। পাপু—পাপ। হরখে —হর্ষে । সোহাব-—শোভা পায় । ৯-১• । সহকারের নূতন (মুকুলের) সৌরভ সহ করিতে পারে না । গুঞ্জরিয়া গীত গান করে না, পাপ চিন্তায় ( দুশ্চিন্তায় ) চতুর ব্যক্তিও আকুল হয়, হর্ষের সময় সকল সামগ্রী শোভা পায় ( ভাল লাগে )। ১১ । জকর---যাহার । রতল— অনুরক্ত ৷ ধসি —বেগে । ১২ । জইঅও—যদ্যপি । নিরোধিয়—রোধ কর। নিমন—নিম্ন স্থানে । থিরাএ—স্থির হয়। ১১-১২ । যাহার হৃদয় যেখানে অনুরক্ত সে বেগে ধাবমান হইয়া সেখানেই যায়। যদ্যপি যত্ন পূর্বক বাধিয়। রোধ কর, ( তথাপি) জল নিম্ন স্থানেই স্থির হয়। ১৩-১৪ । কবি বিদ্যাপতি কহিতেছে, রাণী লখিম দেবীর বল্লভ সকল গুণনিধান রাজা শিবসিংহ এই রস জানেন । X e & ( দূতীর উক্তি ) আনহু তোরহি নামে বজাব । তোরি কহিনী দিন গমাঘ ॥ ২ । সপনেহু তোর সঙ্গম পাএ । কখনে কী নহি কী বিস্তুনাএ ॥ ৪ । কি সখি পুছসি তাহেরি কথা । তাহি তহ ভলি ভোরি অবথা ॥ ৬