>>8 স্বরণ করিয়া পুলকিত হয়। ৮ । হাথ রতন—হস্তস্থিত রত্ন ; কঙ্কণস্থিত ক্ষুদ্র দর্পণ, যাহাতে মুখ দেখিতে পাওয়া যায়। ৭-৮ । গুরুজন পরিজনের নয়ন নিবারণ করিয়া ( তাহাদের পরোক্ষে ) হস্তস্থিত কঙ্কণের ক্ষুদ্র দর্পণে মুখ দেখে । ১০ । নিরবি–নির্ণয় করিয়া, উত্তম রূপে। ৯-১০ । অপর লোককে দেখিয়া মুখ অবনত করে, অধরে দশন ক্ষত উত্তম রূপে নিরীক্ষণ করে। ون بيالا ( সর্থীর উক্তি ) আজ দেখলিসি কালি দেখলিসি আজ কালি কত ভেদ । সৈসবে বাপুড়ে সীমা ছাড়ল জউবনে বঁধিল ফেদ ॥ ২ । সুন্দরি কনককেআ মুতি গোরী। দিনে দিনে চান্দ কলা সঞো বাঢ়লি জউবন সোভা তোরী ॥ ৪ । বাল পয়োধর বদন সহোদর অনুমাপিয় অনুরাগে । কওনে পুরুষ করে পরসএ পাওল জে তনু জিনল পরাগে ॥ ৬। মন্দ হাসে বঙ্কিম কএ দরসএ চঙ্গিম ভউহ বিভঙ্গে । লাজে বেআকুলি সামুন হেরএ আউল নয়ন তরঙ্গে ॥ ৮ । বিদ্যাপতি কবিবর এন্থ গাবএ নব জউবন নব কস্তা । সিবসিংহ রাজা এছো রস জানএ মধুমতি দেবি স্বকন্ত ॥ ১০। ভালপত্রের পুথি । বিদ্যাপতি ১ । দেখলিসি—দেখিলে । ২ । বাপুড়—বেচারা । ফেদ—তাড়া করিয়া । ১-২ । আজ দেখিলে কাল দেখিলে, আজ কালে কত ভেদ । শৈশব বেচারা সীমা ছাড়িল, যৌবন তাড়া করিয়া বাধিল (অঙ্গে যৌবন আশ্রয় গ্রহণ করিল ) । ৩। কনককেআ—কনকীয়া । মুতি—মূৰ্ত্তি। ৩-৪। মুন্দরি কনক নিৰ্ম্মিত গেীর মূৰ্ত্তি, তোর যৌবনের শোভা দিনে দিনে চন্দ্রকলা সম বাড়িল । ৫ । বদন–গিরিক ( পাঠান্তর ), গিরির। অনুমাপিয়—অনুমান করি (পরিমাণ নিদ্ধারণ করা)। ৬ । পরসএ—ম্পর্শ। ৫-৬ । বাল পয়োধর এবং বদন অনুরাগে সহোদর তুল্য এরূপ অনুমান হয় (উভয় লোহিত বর্ণ হইয়াছে )। কোন পুরুষের করম্পর্শ পাইল যে তনু পরাগকে জয় করিয়াছে ? ৭ । চঙ্গিম—উজ্জল, সুন্দর। ৮। সামু-সন্মুখ। আউল—আকুল। ৭-৮। অল্প হাসিয়া, ক্রভঙ্গ করিয়া উজ্জল বক্র ত্~~্য করে, লজ্জায় ব্যাকুল, নয়ন তরঙ্গে আকুল হইয়া সম্মুখে দেখে না। ৯-১০ । বিদ্যাপতি কবিবর এই গাহিতেছে, নৰ যৌবন, কান্ত নবীন ; মধুমতী দেবীর মুকান্ত শিবসিংহ রাজা এই রস জানেন। (মধুমতী নামে শিবসিংহ রাজার আর এক রাণী ছিলেন )। Ֆեյ Պ ( সর্থীর উক্তি ) আজু বিপরীত ধনি দেখিঅ তোয়। বুবই ন পারিয় সংশয় মোয় ॥ ২ : তুয় মুখমণ্ডল পুনিমক চাদ। . कँ लांशि cखल dोजन ईप्ति ॥ 8 ।
